Cita de: medvezhonok en 05 de Marzo de 2025, 09:25:42

Cita de: Fran F G en 13 de Febrero de 2025, 12:13:38
Ahora que ya están publicadas en español todas las novelas de The Expanse me he propuesto leer las nueve seguidas.

Si no lo hago así y dejo pasar tiempo entre una y otra se me olvidan las tramas y los personajes y no me entero de nada.

La serie de televisión me gustó mucho... tanto que la he visto entera dos veces, así que cuento con la ventaja de que ya sé de qué va la historia y con la desventaja de que me he estropeado a mí mismo algunas de las sorpresas.

He leído ya la primera novela (El despertar del Leviatán) y ahora estoy ya con la segunda (La guerra de Calibán).

Tienen un estilo muy claro y son muy amenas de leer, así que las estoy disfrutando mucho.

Me parece que en castellano solo están las cinco primeras.

Enviado desde mi NE2215 mediante Tapatalk

Están todas publicadas en español, aunque en bolsillo de momento sólo las dos primeras:


https://www.penguinlibros.com/es/8379-james-sa-corey

Cita de: chuskas en 13 de Febrero de 2025, 13:19:53
Ten en cuenta que se tomaron alguna licencia en la serie, por necesidades de guión / problemas de algunos actores

Sí, ya me imagino. Pero en términos generales lo que he leído hasta ahora es bastante similar.

Ahora que ya están publicadas en español todas las novelas de The Expanse me he propuesto leer las nueve seguidas.

Si no lo hago así y dejo pasar tiempo entre una y otra se me olvidan las tramas y los personajes y no me entero de nada.

La serie de televisión me gustó mucho... tanto que la he visto entera dos veces, así que cuento con la ventaja de que ya sé de qué va la historia y con la desventaja de que me he estropeado a mí mismo algunas de las sorpresas.

He leído ya la primera novela (El despertar del Leviatán) y ahora estoy ya con la segunda (La guerra de Calibán).

Tienen un estilo muy claro y son muy amenas de leer, así que las estoy disfrutando mucho.

Yo tengo algunos tapetes y los guardo enrollados en tubos portaplanos.

Trash es un juego de cartas infantil que se juega con la baraja francesa. Para 2 jugadores hace falta 1 baraja. Con 3 o 4 jugadores hacen falta 2 barajas, 5 o 6 jugadores necesitan 3 barajas, y así sucesivamente.

Aunque hay alguna decisión ocasional que hacer,  se trata esencialmente de un juego de puro azar. Sin embargo, para jugar con niños pequeños que ya conocen los números y las letras resulta muy entretenido. Es una buena forma de ocupar un rato y permite enseñarles las cartas, las figuras, esperar a su turno, etc.

Una característica del juego especialmente adecuada para jugar con niños pequeños es que no hay que tener cartas en la mano.

   
• Reglamento del juego en español en Pagat.com

Nautilus es un juego de exploración submarina publicado en 2002.

En el número 5 de la revista Tabula se publicó una reseña que escribí sobre este juego:

https://labsk.net/index.php?topic=126.0

• Ficha en BGG
• Descarga del reglamento desde BGG
• Tablero de jugador en español - Descarga desde BGG
• Mis traducciones y ayudas de juego (enlace a una geeklist en BGG)

En las pasadas 24 horas de Sabadell volví a jugar a Thebes (Tebas). Hacía diez años y 5 meses que no jugaba.

Me sigue gustando como el primer día.

#Thebes #PeterPrinz

Para quien tenga ganas de gastar tinta de color, he añadido unas versiones de las hojas de puntuación con algunas casillas en su color correspondientes.

Están en los mismos enlaces del primer mensaje del hilo.

Hojas de puntuación para este juego de cartas derivado de Tebas, su hemano mayor de tablero.

• Descarga de la hoja de puntuación en español desde BGG
• Descarga de la hoja de puntuación en inglés desde BGG
• Mis traducciones y ayudas de juego (enlace a una geeklist en BGG)

Micro Chapbook RPG: The Card game es, como su nombre indica, el juego de cartas de la serie de juegos de rol en solitario Micro Chapbook RPG.

El PDF del juego se puede adquirir en DriveThruRPG, bastante barato (menos de 3$ ahora mismo):

https://www.drivethrurpg.com/en/product/329874/micro-chapbook-rpg-the-card-game

Se trata de un sencillo juego para imprimir y jugar de exploración de mazmorras con dos modos de juego. En el modo básico solo se usan las cartas incluidas. En el modo avanzado se usa una hoja de papel cuadriculado para ir dibujando la mazmorra e ir decidiendo el camino a seguir.

   
• Ficha en BGG
• Descarga del reglamento desde BGG
• Mis traducciones y ayudas de juego (enlace a una geeklist en BGG)

Para quien tenga ganas de gastar tinta de color, he añadido unas versiones de las hojas de puntuación con algunas casillas en su color correspondientes.

Están en los mismos enlaces del primer mensaje del hilo.

Ya está disponible la versión para la edición de Devir.

Y también he añadido una en inglés para la edición de Queen Games.

Después de volver a jugar el otro día a Tebas después de diez años, vi que dentro de la caja del juego tenía guardados algunos trozos de papel con las puntuaciones de partidas anteriores.

El juego no incluye ninguna hoja de puntuación, así que pensé que estaría bien imprimir alguna. Busqué en BGG y ninguna de las que vi me gustó, así que he hecho la mía propia.

Aprovechando la reciente publicación del juego en español por Devir, he hecho dos versiones de la hoja de puntuación: una con los términos de la traducción al español de Queen Games y otra con los de la edición de Devir.

• Descarga de las hojas de puntuación en español desde BGG - Versiones para las ediciones de Queen Games y Devir
• Descarga de la hoja de puntuación en inglés desde BGG - Version para Queen Games
• Mis traducciones y ayudas de juego (enlace a una geeklist en BGG)

(De momento está subida la versión de Queen Games. La de Devir está en espera de ser aceptada.)

Manhattan es un juego publicado en 1994, ganador ese mismo año del Spiel des Jahres.

Lo volví a jugar hace unos días en las Jornadas 24h de juegos de mesa en Sabadell. Preparando los juegos que me iba a llevar me di cuenta de que no tenía impreso ningún reglamento en español para el juego. Busqué un poco por Internet. En BGG vi que sólo había algunos resúmenes, pero ningún reglamento completo en español. El juego fue editado en español por Mercurio en 2018, pero ese reglamento no está compartido en Internet.

Así que, para tenerlo yo mismo, he hecho una traducción a partir del reglamento de la edición que tengo yo, la de Mayfair Games de 1996. He añadido las reglas de desempate para la puntuación final de la edición de Mandoo Games. Ni la edición de Mayfair Games (1996), ni la de Rio Grande Games (2007) las incluyen.

• Ficha en BGG
• Descarga del reglamento desde BGG
• Mis traducciones y ayudas de juego (enlace a una geeklist en BGG)

Estoy leyendo El arte de diseñar juegos de Jesse Schell.



Me apunté al verkami que organizaron en su momento, después de bastantes dudas.

El título y el tema del libro me interesaban mucho, pero mi interés principal son los juegos de mesa y de rol. Siendo al autor, Jesse Schell, conocido principalmente por diseñar videojuegos, no estaba convencido de que el libro tratase sobre mis intereses.

Sin embargo, Oriol Comas despeja cualquier duda en el prólogo cuando cita al propio autor: "Los videojuegos no son sino la adaptación natural de los juegos tradicionales a un nuevo medio. Las reglas que los gobiernan siguen siendo las mismas."

Son casi 600 páginas divididas en 35 capítulos. Leer este libro es una inversión de tiempo importante... y también de dinero (60â,¬, 55â,¬ en el Verkami)

Está escrito de una forma muy amena y muy, muy bien traducido. Sin embargo, pese a ello, no deja de ser muy exahustivo en el tema que trata.

No creo que simplemente leyendo el libro nadie se vaya a convertir directamente en diseñador de juegos, pero explica ideas, conceptos y métodos que se pueden llegar a aplicar a muchos aspectos de la vida, del trabajo, etc., no sólo del diseño de juegos (o que son muy interesantes de por sí, que ya es mucho).

Otra cosa muy útil que tiene es que al final de cada capítulo recomienda más libros para profundidar en los temas tratados. Muchos no están traducidos, pero los que sí están indicados con su título y datos de la edición en español.

En conclusión, un libro muy interesante, que estoy disfrutando mucho pese al tiempo y esfuerzo que me está costando leyendo.