Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Stuka

#1291
Autores / Re: Rompo una lanza a favor de Reiner Knizia
23 de Mayo de 2012, 20:37:06
La fama tiene sus cosas buenas y sus cosas malas, como todo en esta vida. Lo peor de la fama es que no te puedes equivocar nunca porque puedes acabar crucificado, para evitar esto ya puedes haber sido bueno antes, si no, nada de lo anterior importará ya. La fama lo convierte a uno en otra cosa, aunque no lo sepas. La fama convirtió al genio de Napoleón en un megalómano. Como alguien ha dicho por aqui, si le quitas el nombre del autor a los juegos el debate se traslada a lo que de verdad tiene importancia debatir.
#1292
Cita de: Bicho en 23 de Mayo de 2012, 14:41:36
¡Sencillamente impresionante, negroscuro! :o

Bueno, bueno.... es que 'negro' ya lleva 4000 mensajes.... así cualkiera :D :D :D
#1293
Yo aprovecho las cajas de las expansiones para guardar los paquetes de tabaco, los cartuchos de tinta de la impresora, los sienes y sienes de dados que tengo, las barajas de cartas sueltas que siempre están rodando por ahí, ..... (la siguiente la pienso reservar para los billetes que me sobren ;D).
#1294
Cita de: Rayo Azul en 17 de Mayo de 2012, 01:04:12
Por lo tanto se conoce como "táctica" el conjunto de actividades, técnicas y modelos que emplea un comandante de ese nivel para conseguir su objetivo, ...

O sea, que las técnicas de combate están dentro de las Tácticas de Combate y son sólo una parte de éstas, o dicho de otro modo, las Tácticas de Combate lo engloban todo.
#1295
Sondeos / Re: Juegos de mesa o de cartas
20 de Mayo de 2012, 00:57:55
Yo soy de juegos de tablero, pero cada vez tengo más juegos de cartas y más juegos de tablero con cartas. En general me gusta todo porque hay grandes juegos de una y otra clase. Falta que se pongan de moda los juegos de cartas que necesiten un tablero ;D
#1296
El Simbolo Arcano, modular, mecánica de dados, cooperativo y escalable.
#1297
Philbert ya lo ha puesto a la venta.
#1298
Bueno, en GMT ya te puedes encontrar de todo, ahí tienes el Leaping Lemmings :o
Así que no lo niego, no. Pero por favor, si sacais un Command & Colors en español me da igual si hay errores de imprenta en el manual, pero no me pongais circulos verdes encima de una unidad de élite ;D.
#1299
En mi opinión, quizás el Virgin Queen, ¿porqué? Bueno, le precede la fama del HIS y es nuevo, eso quiere decir que casi nadie lo tiene aún. 
#1300
Cita de: horak en 11 de Mayo de 2012, 19:01:22
Vale que puedes estar decepcionado por las erratas de TS, pero ¿por eso no han de publicar nada mas?

Me lo pueden ahorrar, ellos ya se que van a ganar dinero, con erratas y sin ellas.

¿Acaso nadie se cansa de comprar juegos y luego ir buscar en internet las hojas de FAQ, de erratas, aclaraciones y demás?
¿Es que nos tenemos que conformar por c... con productos mal acabados? Ya se ha convertido en algo tan habitual que esto es jauja, "me equivoco pero no pasa ná, luego saco unos pdfs con las erratas o me compran una revista C3i con las fichas corregidas".  

Llega un punto en que resulta imperdonable.
Lo siento pero alguien tiene que dar un golpe en la mesa.

Cita de: Jaijor en 11 de Mayo de 2012, 19:17:50
¿Cuántos de los que ya tenían el TS en inglés se lo han comprado en castellano? (por el número de juegos a la venta de la versión en inglés, creo que muchos) si a éstos le sumas los que no lo tienen, ahí tienes una buena tirada. Como decía Xavi Garriga en 5 minutos por juego, ya llevaban la mitad de la tirada vendidos al mes de salir el juego, con lo que ya tenían al menos cubierta la inversión...

Claro amigo, con los perorder, le hemos comprado la mitad de la tirada "a ciegas".
Y con esto quiero ser "constructivo", para que como dice ACV "no la caguen más".
Por mi como si sacan en español todo el catálogo de GMT (chico trabajo tienen con la empresa con más erratas del mercado), pero por el bien nuestro ya se pueden poner las pilas.
#1301
Pongamos como ejemplo lo único que tenemos, el TS. Este juego ha sido uno de los más estudiados de la historia, sino el que más. Y revisado a conciencia por multitud de jugones, traductores y testeadores de juego, entre otros. ¿Qué hemos conseguido con esta versión de Devir? Un juego casi perfecto en cuanto a sus componentes, eso es todo. ¿Cómo es posible que después de tanto como se ha hablado y escrito de este juego te quede una sensación un tanto amarga después de comprarlo? ¿Como te sentirías si te compraras un coche magnífico pero con fallos? Que no le funcionara el cierre centralizado, por ejemplo, o la ventanilla izquierda baja pero no sube, o sencillamente el coche vibra a más de 80 Km/h.

Vale, no debería usar comparaciones, pero es que es muy fuerte que, estando más que traducidas y revisadas TODAS las cartas del juego, Devir nos traduzca "met" por "superar", cambiando así el significado de VARIAS cartas; y esto es solamente un ejemplo de las muchas erratas que se han encontrado ya, no solo en las cartas, tb en las fichas y hasta en el mapa :o. Y me repito de nuevo, lo tenían todo "a huevo" (perdón por la expresión). Y no quiero dar la brasa con el TS porque ya no tiene remedio, y porque es la pandereta de todos los días, erratas y más erratas por todas partes, no importa donde mire (Devir, Edge, GMT :P). Señores, una cosa son los errores de imprenta (me como una palabra) y otra cosa son errores de traducción o maquetación que influyen enormemente en los juegos.

Entonces digo yo que para esto no merece la pena. Yo he comprado el TS de Devir, hice mi preorder antes de saberse nada, claro. No estoy disgustado tampoco, que conste, es una buena copia después de todo. Pero no me compraré ningún Combat Commander de Devir, demasiadas fichas y cartas para que no haya erratas. Además, ¿quién no tiene ya una copia de un CC? ¿Cuantas copias creeis que se podrían vender de un CC en español?

Vamos a ver, si Edge conociendo de antemano que el juego Elder Sign de FFG tenía erratas ya identificadas, ¿por qué regla de tres esas mismas erratas aparecen en el Simbolo Arcano de Edge? Pero ¿quién dirige estas empresas y en que piensan los que trabajan alli? Para mi no tiene explicación y siento decirlo, pero en algunos casos concretos tampoco tienen excusas.

"Esos asteroides no me importan comandante. Quiero esa nave, sin excusas". Darth Vader (El Imperio Contraataca).
#1302
Pues yo creo que ningún juego de los actuales de GMT merezca el honor de ser traducido a nuestro idioma.
Traducir el TS puede que haya sido un "acierto" de Devir, pero dudo que eso vuelva a suceder.
#1303
Falta la ofertita que nos haga alguna tienda online y le baje un poco más el precio, pienso que como muy bajo se puede ir hasta los 65 â,¬. Lo cual siempre se agradece.
#1304
Yo recuerdo que tiempo atrás (muy atrás) no podía permitirme comprar en el archiconocido centro comercial de entonces un juego de Avalon Hill. La primera vez que me gasté 4 o 5 mil pesetas en uno me dolió la barriga 1 semana.
#1305
Lo dicho, a esperar que salga a la venta. Gracias por avisar.