Cita de: Maek en 19 de Febrero de 2013, 10:18:20
Otra cosa, que creo que sí entendí bien  

En la fase de carga sólo puedes cargar/descargar marineros o hacerlo con recursos, no ambos en el mismo turno, ¿cierto?

Pues tampoco es así, Maek, yo creo que sí puedes hacer ambas cosas. Puedo estar de acuerdo  en que las reglas son confusas en el sentido de que empiezan diciendo que puedes cargar marineros o mercancías (y deberían decir y/o), con lo cual parecen que son excluyentes.
Sin embargo, esto no parece muy lógico y, de hecho, hay un ejemplo (bueno, en realidad son dos) que dice que el jugador carga/mueve marineros... (Primera parte del ejemplo) y luego que carga mercancías (segunda parte del ejemplo) y parece que hace ambas cosas en el mismo turno.

Resumiendo, mi opinión es que sí, que puedes cargar/descargar/mover marineros y también cargar mercancías a bordo del barco en el mismo turno. ¡Ojo!, no descargar mercancías, porque eso sería una venta e iría al final del turno, aunque sí vale tirar mercancías por la borda para comprar otras o para subir marineros al barco.

Un saludo,  

Cita de: Maek en 18 de Febrero de 2013, 14:17:18
Pues, la verdad es que el reglamento es muy facilito, pero tengo una pequeña duda.

Las acciones (cargar/mover/atacar o vender) no son obligatorias, pero indica que se tienen que hacer en orden. Es decir, que si quiero vender o atacar a alguien, previamente he tenido que cargar o descargar marineros/bienes y posteriormente haberme movido.

¿Lo he entendido bien? Porque me lleva a varias contradicciones:

1. Si la galera empieza en una casilla marítima central o en alguna isla que no genera recursos (por ejemplo, Creta), no podría hacer la primera acción.

2. Si estoy en la misma casilla que otra galera y lo que quiero es atacar, me habré movido cero posiciones.

3. Si tengo la galera llena, ¿en vez de cargar me veo obligado a descargar marineros en el puerto? Que, por supuesto, tiene que ser de mi propiedad.

Cuando me leí las normas la primera vez le encontré cierta lógica, pero tras jugar no le veo ningún sentido...

No, no, no... Ninguna de las 3 acciones es obligatoria, pero si actúas con la galera, tienes que respetar ese orden: es decir, si vas a cargar, debe ser lo primero que hagas (aunque no es necesario que cargues el barco); si quieres moverte, debe ser después de cargar (pero no es condición necesaria que hayas cargado previamente) y si vas a vender/atacar, esto debe ser lo último que hagas con tu galera (aunque bien podría ser lo único que hicieras con ella). Lo que no puedes hacer es moverte, luego vender y por último cargar, por ejemplo.

Siguiendo tus ejemplos:
1- No pasa nada, no cargas nada y en paz.
2- Perfecto, al no haberte movido, tu valor de combate inicial será el número de marineros que lleves a bordo. Más posibilidades de hacer daño.
3- Si tienes la galera llena de marineros, como parte de la acción de carga, podrás bajar marineros al puerto, pero siempre que sea tuyo. Si no es tuyo y es neutral, por ejemplo, eso se considerará un ataque y tendrás que hacerlo después de la carga y el movimiento, no pudiendo cargar tras ocupar el puerto. Y recuerda, las mercancías sí pueden tirarse por la borda para hacer hueco en el barco, pero los marineros no.

Un saludo,  

Cita de: moriarty en 17 de Febrero de 2013, 08:13:11
¿Sirven las reglas de la segunda edición para los que poseemos la primera?

No, me temo que hay demasiados cambios, empezando por el tablero...

Bueno, señores, aquí tienen Vds. maquetado en castellano, el reglamento de este juego en su 2ª Edición, calentita, calentita...

Es un juego bastante mayor, que lo han rejuvenecido convenientemente. No lo dejen pasar por alto, o se arrepentirán. 

Sean tan amables de informar de cualquier error u horror cometido, para subsanarlo. Gracias.

Un saludo, 

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/135281/serenissima-second-edition

Descarga del reglamento
https://www.box.com/s/y63x64jf3do8z1nxxwd5

Yo mañana no puedo, 

Pasadlo bien... 

Cita de: Skryre en 10 de Febrero de 2013, 12:47:50
Adobe acrobat y el PDF... La madre que me... y yo buscando inventos por ahí. No hay nada como los consejos de un profesional oiga.

Muchisimas gracias JGU.

¡Ojo!, no Acrobat Reader, Acrobat completo... 

Cita de: Skryre en 10 de Febrero de 2013, 12:27:18
Muchisimas gracias JGU.

¿Has usado algún buscador de fuentes o algo así?

Para saber las fuentes, ADOBE ACROBAT y el fichero PDF en cuestión.

Y luego, hay montones de páginas en Internet que ofrecen fuentes gratuitas (y de pago). Y normalmente cada una tiene un buscador. En este caso, en www.fontsner.com estaba el primer tipo de letra (o si no es exactamente la misma, que probablemente sea de pago, una muy similar que te puede servir), pero no la segunda (seguro que con una búsqueda paciente también la acabas encontrando).

¡Suerte!

Muy buenas.

Por lo que he podido ver, para los títulos se usan estas fuentes:
  HiroshigeStd-Medium-SC700
  HiroshigeStd-Bold-SC700

Y para el cuerpo del texto estas dos:
  MentorSansStd
  MentorStd

Puedes buscar por Internet. Yo he encontrado esto de la primera fuente:
http://www.fontsner.com/search?s=hiroshige

Un saludo,  

Sin querer desmerecer en absoluto el magnífico trabajo de Pedrotronic y de Emi78, aquí os dejo otra "versión" de lo mismo, a mi estilo.
En realidad, para cuando descubrí que este hilo estaba abierto, ya tenía mi mazo maquetado y pedido (me podía haber ahorrado el trabajo  ). Había pensado no compartirlo, pero, finalmente, he pensado que así habría más posibilidades.

http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/sw-planos-robados-jgu-ygnxtir73tp3

Si queréis añadir el enlace en el primer mensaje del hilo, perfecto.
Si pensáis que me meto donde no me llaman, suprimo el mensaje y en paz.

Un saludo a todos, 

Aquí tenéis un enlace para encargar un mazo en Artscow con las cartas en castellano de este juego:

http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/colonial-por-jgu-4omh2yhwmrxt

Se trata de un mazo de cartas con las cartas adaptadas a la segunda edición del juego.
Con estas cartas, la primera edición del mismo y el nuevo reglamento, podréis jugar a la segunda edición perfectamente.

En el mazo encontraréis:

   - Las 36 cartas normales de Personaje (6 cartas por jugador)
   - Las 5 cartas de Personajes extra para las Naciones (para que no haya que usar las del 6º jugador)
   - Las 5 cartas de Naciones
   - NUEVO: 6 cartas de Facción. En realidad es una chorrada, pero como quedaba hueco en el mazo las he puesto para, si no os ponéis de acuerdo al principio de la partida de con qué color jugar cada uno, podáis "elegir" al azar con qué color juega cada uno. 

En total, 52 cartas + 2 cartas en blanco.

A disfrutarlo. Un saludo, 

Mis disculpas, realmente pensé que había puesto el enlace a las Cartas para Artscow.

Aquí lo tenéis, ahora es un buen momento, puesto que hay un cupón activo que por poco más de 5 euros tenéis el mazo en casa:

http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/colonial-por-jgu-4omh2yhwmrxt

Se trata de un mazo de cartas con las cartas adaptadas a la segunda edición del juego.
Con estas cartas, la primera edición del mismo y el nuevo reglamento, podréis jugar a la segunda edición perfectamente.

En el mazo encontraréis:

   - Las 36 cartas normales de Personaje (6 cartas por jugador)
   - Las 5 cartas de Personajes extra para las Naciones (para que no haya que usar las del 6º jugador)
   - Las 5 cartas de Naciones
   - NUEVO: 6 cartas de Facción. En realidad es una chorrada, pero como quedaba hueco en el mazo las he puesto para, si no os ponéis de acuerdo al principio de la partida de con qué color jugar cada uno, podáis "elegir" al azar con qué color juega cada uno. 

En total, 52 cartas + 2 cartas en blanco.

A disfrutarlo. Un saludo, 

Bravo, bravo, bravo...  :B
Sin duda un gran esfuerzo consigue un gran resultado... ¡Enhorabuena, Bicho!

Es curioso, precisamente hace un par de días estaba hablando con Gonzo Brios de esta traducción... ¡Qué cosas!


Muchísimas gracias, 

Es casi seguro que vaya, a eso de la 18:00 horas.
Y si Goose (que parece que sí) y MJ confirman asistencia, hasta podría llevarme ese DUNE para que lo veáis... (Porque jugarlo estará más difícil).

Nos vemos, 

PD: freddy, si al final vas, dame un toque y quedamos.

Actualizo el primer mensaje del hilo con un nuevo enlace, en Mediafire, para cuando se sature Box.net.

Un saludo, 

Acabo de incluir un nuevo enlace al Reglamento en Mediafire, por si se satura el servidor de Box.net

Saludos,