Cita de: pedrotronic en 10 de Noviembre de 2016, 19:21:08

Cita de: JGGarrido en 10 de Noviembre de 2016, 19:10:09
También habrá una leve modificación en las reglas de movimiento de la locomotora. Al igual que el vaquero, tienes que moverla al menos un paso al usar una acción que la mueva (esto está por BGG y el desarrollador y autor confirman que cambiará). En las reglas nuevas está cambiado.

No lo entiendo bien, perdona, es decir, que si usas, por ejemplo, la acción auxiliar de gastar una moneda para avanzar el tren tienes que hacerlo si o si??
Realmente no se pq no vas a querer avanzar tu tren siempre (bueno si, para joder y no dejar a otro que ponga ficha en la estación) pero las acciones de los edificios no tienes pq hacerlas todas... O en estas te obligarán a hacerlas??

Si algo como lo que dices. La cuestión es que esta pregunta venia de lo siguiente: imaginate, tienes tu locomotora en una estación pero cuando llegaste no pudiste o quisiste poner ahi tu disco. Pues bien, ahora, se supone que si usas mover locomotora ¿puedes mover 0 espacios para, ahora si, plantar ahi el disco?, pues bueno, antes no se mencionaba nada en las reglas por lo que se entendía que si, que podias usar acción de movimiento pero no mover, pero ahora al parecer estas obligado a mover al menos 1 espacio.

Cita de: pedrotronic en 10 de Noviembre de 2016, 19:05:35

Cita de: sbotelloh en 10 de Noviembre de 2016, 14:16:22
Pues yo he recibido la versión inglés/alemán comprada en una tienda española en menos de una semana así que la supuesta conspiración del bloqueo de MQO no debe ser tal.

Pues, por sino lo sabias, esa edición tiene una errata

También habrá una leve modificación en las reglas de movimiento de la locomotora. Al igual que el vaquero, tienes que moverla al menos un paso al usar una acción que la mueva (esto está por BGG y el desarrollador y autor confirman que cambiará). En las reglas nuevas está cambiado.

Cita de: Arthran en 08 de Noviembre de 2016, 23:00:58
Realmente no se si sale o no sale en el reglamento. Lo que si seguro es lo de "units" que en inglés si está.

Por otro lado imaginándonos la situación tiene cierta lógica que no puedas construir ni "entrenar" unidades. La pregunta, ya rebuscada ahora es si se podría construir un tirreme en una provincia adyacente a una que te acaban de ocupar pero el marcador aun es tuyo. Aquí entiendo que si, pues la provincia cambia de dueño al inicio de la fase de movimiento y ataque del jugador que está sobre el marcador de control.

Gracias!

En las FAQs está aclarado que efectivamente no puede haber unidades enemigas

Debido a ello y por lo que preguntas, no puedes construir un trirreme, pues en esa provincia hay unidades enemigas ocupándo tu marcador (aunque el control sigue siendo tuyo, la provincia está "en guerra")

Acaban de llegarnos los adhesivos promocionales para el juego

Así quedan puestos en los suministros del juego:

Cita de: vicafu7678 en 04 de Noviembre de 2016, 09:57:02

Cita de: JGGarrido en 20 de Octubre de 2015, 00:14:09

Cita de: Greene en 19 de Octubre de 2015, 20:42:20
No he jugado a ninguno de los grandes juegos de civilizaciones y para entrar un poco busco algo similar a lo que comenta Brackder, un juego no muy largo, que se juegue rápido y sea relativamente sencillo pero con algo de chicha. En la reseña se le compara con el Nations, pero me lo estuve mirando en su momento y no era lo que buscaba. Este en cambio por lo que leo tal vez se acerque más. Otro que he estado mirando y parece que también cumple con lo que busco es el Historia ¿ocuparían el Edades de Oro y el Historia este mismo espacio, o creéis que son dos juegos que están a niveles diferentes?

De compararlo con un juego diría que está bastante más cerca de Nations que del Historia

Hola, ya se que hace mucho tiempo de tu respuesta pero ¿me podrías explicar el porqué? Tengo el historia, que me encanta y el nations aún gustándome se me hizo pesado.

Pues supongo que es cuestión de gustos 

A mi el Historia no me gustó nada de nada, mientras que el nations si. Y me recuerda más al nations que al anterior, pero tampoco se decirte porqué xD. Hablo de las sensaciones que a mi me dieron los juegos

Cita de: Auron41 en 03 de Noviembre de 2016, 12:36:26

Cita de: JGGarrido en 03 de Noviembre de 2016, 12:33:38

Cita de: Auron41 en 03 de Noviembre de 2016, 12:31:37

Cita de: JGGarrido en 03 de Noviembre de 2016, 12:29:02

Cita de: Auron41 en 03 de Noviembre de 2016, 12:26:55
Una errata bien gorda y a tamaño XL es algo tan simple como la traducción del título, que nada tiene que ver con el título original ni significa lo mismo.

Igual que miles de películas españolas por ponerte un ejemplo. Es algo que se llama Localización, y es una parte fundamental en las traducciones.

Es algo que se llama error bien gordo de traducción y efectivamente ha pasado en muchas películas.

Si, todos los traductores españoles están equivocados. No se a que esperas para montar una consultora o algo, te forrarías.

Este traductor en concreto está equivocado.

¿Cómo traduciría tu editorial "A Feast for Odin"?¿y cómo traduciríais "The Odin's Feast"?

A mí "El Banquete de Odín" me parece un nombre totalmente adecuado.

Cita de: Auron41 en 03 de Noviembre de 2016, 12:31:37

Cita de: JGGarrido en 03 de Noviembre de 2016, 12:29:02

Cita de: Auron41 en 03 de Noviembre de 2016, 12:26:55
Una errata bien gorda y a tamaño XL es algo tan simple como la traducción del título, que nada tiene que ver con el título original ni significa lo mismo.

Igual que miles de películas españolas por ponerte un ejemplo. Es algo que se llama Localización, y es una parte fundamental en las traducciones.

Es algo que se llama error bien gordo de traducción y efectivamente ha pasado en muchas películas.

Si, todos los traductores españoles están equivocados. No se a que esperas para montar una consultora o algo, te forrarías.

Te pongo un ejemplo, a lo mejor te ayuda a entenderlo:

CAPITULOS PERDIDOS DE M&M

"¡Pssst!. Hey, chicos, por aquí.", dijo Lily en un sonoro
susurro, haciendo señas a los demás para que se le
unieran en el chamuscado yelmo que había en el suelo.
Los ratones se reunieron alrededor y sonrieron por lo
que veían. Dentro del yelmo se encontraba el pequeño
Crumbles, acurrucado como una bola, profundamente
dormido.

"Parece que el hombre de arena ha llegado a él antes que
nosotros", dijo Maginos sonriendo.

AQUI ACABA EL TEXTO EN INGLÉS, DONDE "SANDMAN" ES UN PERSONAJE BIEN CONOCIDO EN EEUU

"¿Quién es el hombre de arena?", preguntó Nez
confundido. "Yo no veo a nadie más por aquí".

"Cuentan las historias que el Hombre de Arena es
una criatura invisible que ayuda a los niños a dormir
esparciendo arena mágica en sus ojos", respondió
Maginos.

Y ESTO ES UN EJEMPLO DE LOCALIZACIÓN PARA QUE LOS LECTORES QUE NO CONOCEN EL SIGNIFICADO DE "SANDMAN" U "HOMBRE DE ARENA" POR NO PERTENECER A SU ÁMBITO CULTURAL, SE ENTEREN DE LO QUE ESTÁN LEYENDO INTEGRANDO TEXTO NO ORIGINAL EN UNA OBRA. LOCALIZACIÓN.

Perdón por las mayúsculas es por separar textos

Cita de: Auron41 en 03 de Noviembre de 2016, 12:26:55
Una errata bien gorda y a tamaño XL es algo tan simple como la traducción del título, que nada tiene que ver con el título original ni significa lo mismo.

Igual que miles de películas españolas por ponerte un ejemplo. Es algo que se llama Localización, y es una parte fundamental en las traducciones.

¿Sabeis si alguien ha creado alguna versión para jugarlo con máster?

Es que la IA de los enemigos llega un momento en el que se queda bastante corta 

Cita de: fiomtec en 02 de Noviembre de 2016, 18:13:44

Cita de: JGGarrido en 02 de Noviembre de 2016, 13:10:10
Aviso a navegantes, quedan menos de 50 promos de "Red Ball Express" disponibles! Si estais interesados no dejéis pasar la oportunidad, que pegatinas hay para todos pero las promos están volando 

Repito pregunta entonces... ¿alguna forma de pedirlo por separado?.

Entiendo que no al ser promo de vuestro preorder, pero por probar que no quede.

No, desgraciadamente vienen contadas  (era una especie de expansión que vendían en festivales) y cuando se agoten ya no podremos conseguir más

Cita de: manokyone en 02 de Noviembre de 2016, 15:26:12
Buenas, ¿qué tal funciona el juego en modo solitario?.

Saludos.

Muy, muy bien. Se incluye una hoja especifica para el modo solitario en el que puedes medir tus partidas con cada uno de los comandantes. Básicamente tienes que tratar de cruzar el rin en el menor número de turnos posibles, y con la mayor cantidad de medallas que puedas. La IA está muy bien implementada con los marcadores del Eje que se colocan numerados según se indica en la preparación.

Aviso a navegantes, quedan menos de 50 promos de "Red Ball Express" disponibles! Si estais interesados no dejéis pasar la oportunidad, que pegatinas hay para todos pero las promos están volando 

A ver, tiene pinta de que lo que ha pasado simplemente es que last level habrá comprado los restos de la tirada. No creo que nadie en su sano juicio y mucho menos como primer título se lanzara a reeditar este (no porque sea malo sino por lo que arrastra)

Muy bueno el título, y mejor aún el meeple XD

Cita de: Manchi en 27 de Octubre de 2016, 11:15:40

Cita de: JGGarrido en 27 de Octubre de 2016, 11:09:42

Cita de: Manchi en 27 de Octubre de 2016, 10:57:22
JGGarrido, pasando, que si después de leer la explicación de Karallan siguen intentando darle la vuelta es que están ya desesperados en plan pataleta "me enfado y no respiro" xDDD

Ahora hablando del juego, me he leído las reglas porque tenemos partida el sábado con la copia de un compañero que de inglés ni flowers, y el juego tiene muy buena pinta. No tiene ni una sola norma excesivamente complicada, pero tiene tantas cositas y se entrelazan tan bien entre ellas que tiene pinta de ser un quemacerebros de los que a mi me gustan 

Respecto a la loseta que viene mal (el lado B de una loseta roja, creo recordar, que sale igual por los dos lados), ¿os da tiempo a corregirla o también vendrá mal en la edición española?

Pasa de reglas y explicar Manchi, ponles el video que grabaron en Cuarto de Juegos

https://www.youtube.com/watch?v=cIANFdvAiu0&feature=youtu.be

Que se lo vean y a jugar!

Edit: si, corregiremos la loseta entiendo que estarán al tanto para cuando reimpriman

No tenía ni idea de que había vídeo ya (yo es que no soy muy de vídeos, no tengo paciencia xDD). Se lo pasaré, que tiene pinta de completito 

Con eso tienen el juego más que explicado. Media hora que os ahorráis!