Cita de: Zaratustro en 17 de Enero de 2010, 15:35:44
El tema es que seguramente el 90% de compradores de wargames españoles no utilizan traducciones o no las necesitan.

Bueno, claro, porque no las hay.
Si eres comprador de wargames, por huevos tienes que comprarlos en inglés, porque apenas los hay traducidos.

¿Confundimos causa con consecuencia?

Los dos me parecen muy buenos juegos, eso por un lado. Son juegos de mayorías con sabor, así que habrá quien te diga que pa qué los dos. Yo tengo los dos, pero yo soy fan de Wallace, así que no cuento.

Diferencias que me vienen así a la cabeza:

Duración: RoE en 3h te lo ventilas, SoE necesitarás 4h probablemente.
Jugadores: RoE funciona perfecto con 4 o 5, SoE necesita 5 o 7 (preferiblemente número impar).
Especialidades: RoE tiene el mecanismo de selección de acciones, SoE tiene la puja por las alianzas.
Materiales: RoE mucho mejor que SoE.
Precio: SoE mucho más barato que RoE.

El San Marco es un juego muy chulo para tres jugadores, que se puede conseguir muy barato en ebay Alemania.

Échale un ojo al diccionario, por la M.

Yo lo que te recomendaría, al más puro estilo geletiano, es que pruebes, pruebes y pruebes juegos hasta que sepas qué te gusta.

Y luego, si te pasa como a mí, que te gusta todo (menos el Caylus), pues ya tienes un problema.

Vamos, lo de defender las fronteras y dejar el interior más desguarnecido no es que sea una estrategia exclusiva del Risk...

Cita de: Satrustegui en 13 de Enero de 2010, 20:53:07
Yo también estoy con las reglas de este juego y la primera duda que me surge es cómo se colocan las ciudades que vienen en las tarjetas. Si de una en una o las tres que vienen dibujadas juntas.
Gracias

Página 4 del reglamento original:

Citar
When an era starts (this always happens in the first game year), two things happen: players place new cities, and new companies are available.

Players place cities in order of play, using the city building card for that era (marked a, b, or c, respectively). The card indicates three provinces. A player must build a city in any of the provinces indicated.

Vamos, que cada jugador coge su tarjeta de la era correspondiente y coloca UNA ciudad en una de las tres provincias sombreadas.

Correto

Cita de: rjurado en 13 de Enero de 2010, 11:51:44
Tengo una pequeña duda con el juego de la Cittá y me gustaría a ver si alguien que haya jugado varias veces me la pueda resolver.

Mi duda en cuestión es en la fase 8: Alimentación de los ciudadanos.

En las reglas dice que por turnos cada jugador debe contar el número de ciudadanos para alimentarlos y compararlo con las unidades de alimento.

Mi pregunta es la siguiente: Si al contar los alimentos que recibo al principio de esta fase tengo más que ciudadanos debo alimentar, ¿este excedente me lo guardo como fichas de alimento por si en el futuro tengo menos alimentos que ciudadanos o por si tuviera que demoler una granja poder devolver alimento?

Intuyo de que sí.

Intuyes mal

La historia es que realmente las fichas de alimento no se gastan, es más bien como si tuvieras un marcador de cuánta comida produces cada año, y si te basta para alimentar a todos tus ciudadanos. Si te basta, bien. Si te falta, chungo. Pero no gastas uno de comida por cada ciudadano.

Creo que me he explicado un poco mal 

Cita de: Canales en 12 de Enero de 2010, 11:23:43
Ya... Pero sin esas primeras ciudades seguiríamos recolectando bayas... 

Claro, fueron útiles en su momento, pero hay que descartarlas por algo mejor.

Las ciudades de la primera era son, efectivamente una castaña. Lo cual tiene sentido, porque dime tú a mí si actualmente una ciudad neolítica sirve para algo

Hay información de que parece que no va a salir en esta primera edición. De ahí a decir "no será publicado en español" hay un salto que tú das con toda la alegría del mundo, y con el que yo no estoy de acuerdo.

Mi crítica no es a tu sensación, es al titular amarillista y a la deducción gratuita que te marcas. 

Hablas de "entre 6 y 12 meses" y no le das ese tiempo a Loyang: te contradices tú mismo. Hace dos meses y medio que se presentó en Essen.

¿No hace ni seis meses de su presentación y ya se le está empezando a pasar el arroz?

Los editores españoles no se caracterizan por ir a por los títulos más novedosos, en eso estás bastante equivocado. Haz un repaso a las ediciones en español de juegos extranjeros, que novedosos hay pocos.

Me parece un titular muy alarmista y bastante aventurado, especialmente teniendo en cuenta esta frase del texto que has copiado, kalamidad:

Cita de: kalamidad21 en 11 de Enero de 2010, 19:56:13
Bruhn notes that other publishers â€" and consequently editions of the game in other languages â€" might appear at a later date.

El "al menos, por ahora eso parece" te salva un poco, pero vamos, me parece de un amarillismo sorprendente.