ya corregí el archivo y lleva recogida en la primera pagina de quien es obra la traducción,   no habra una segunda vez ; sorry again (joder, ahora me siento to mal)

La verdad que lo hice desde la mejor intención y sin animo de molestar absolutamente a nadie, lo cierto que tampoco pregunte nada y me puse al lio  , evidentemente mejor quietecito pa una proxima ( dejadme amparme en mi bisoñez con todo esto,llevo como aquel que dice un cuarto de hora con esto del foro) si lo veis necesario, retiro el archivo y aqui no ha pasado nada, nada más tengo que decir excepto que acepteis mis disculpas y que por supuesto estoy abierto a esos consejos 

sorry, toda la razon k llevais, que la traduccion se la curro sr Moisés Solé; nada  mas decir que yo no me quiero aprovechar del trabajo de nadie, pense que estaria bien tenerlas tambíen maquetadas, yo ni busko puntos de karma ni nada de nada, pero las cosas como son , mea culpa 

Aqui teneis las reglas maquetadas al castellano de Pandemic ( aprovechando la magnifica traducción de Moises sole), un muy buen juego que de momento está bastante dificil de conseguir  

Un saludo a todos desde Málaga

Pandemic

Aqui teneis, aprovechando el gran trabajo que hizo Fer78 ( y modestia aparte un servidor   ) maquetado y en castellano el reglamento de 1960.
Edito el mensaje para dejaros el nuevo enlace de las  reglas, Un trabajo impresionante de Fer78, que  practicamente ha rehecho la totalidad del reglamento , mejorandolo muchisimo  

Descarga del reglamento
1960_The Making of The President V2.

Reglamento en inglés:
http://www.zmangames.com/boardgames/files/1960/MoP_Rules.pdf

FAQ en inglés:
http://www.zmangames.com/boardgames/files/1960/1960_FAQ_1%5B1%5D.1.doc

Página oficial:
http://www.zmangames.com/boardgames/1960.htm

Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/game/27708

Mamma mia , a esto es lo que yo llamo una respuesta documentada ,  y encima rapido,  muchas thankspor la aclaración , asi ya no me acuesto con la duda

Mas que duda es una curiosidad, al igual que en el Twilight Struggle , las cartas iban señaladas con una estrella blanca o una roja para señalar a que potencia pertenecia el evento en cuestión, aqui la señalan con dos animalitos: El elefante para nixon y una mula para Kennedy; Alguien me puede decir el porque de esto y cual es la conexion con los animalitos de marras  (he investigado y creo que Kennedy no fue el precursor del emule  )

Aqui tienes el enlace para una imagen del tahití , via BGG 
http://www.boardgamegeek.com/image/60602?size=original

pos muchas gracias  por la rapidez en tu respuesta, y ya puestos sabes que es lo que tiene la ampliacion del mississippi queen, creo que es black rose o algo similar 

Hola, un saludo desde Málaga, hace poquito que me pille el Mississippi Queen  y tengo unas  dudillas:
. Cuando comienza el turno del jugador que se hace primero, elegir la velocidad o girar el barco?

. Al chocar dos barcos,uno desplaza a otro, pero a que casilla van cada uno ?¿

. Para que vale la pieza de carton larga (una especie de regla) que viene con el juego, en el manual la usan para medir o separar algo, pero esta en alemán y mi dialecto teutonico no esta muy afinado  
Por cierto  creo que alguien estaba traducciendo el manual, no hay novedades al respecto ?¿  

Hola, un saludo a todos desde Malaga, a ver si me resolveis la duda: ¿ que condiciones habia que reunir para construir un edificio residencial? solamente era tener un edificio previo, pagar un cubo rosa (alimento) y darle la vuelta  a la carta convirtiendola en residencial ??
y a vueltas con lo mismo en el mazo de cartas hay una en la que aparece una mesa y algun tipo de escrito, debajo el simbolo de dar vuelta a una carta y el cubo rosa, es necesario construir primero esta carta y luego activarla para que se puedan construir los edificios residenciales ?

A ver si me ayudais, que aunte tengo las reglas (en aleman pocquito la verdad) pero leyendolas del castellano tampoco  encuentro respuesta 

Málaga capital, zona oeste cerquita del carrefour los Patios ( donde algun dia espero ver el final de las obras del metro 

a mi personalmente lo veo algo dificilillo para empezar, pero si te va la tematica ferroviaria y  has leido  todo el post veras como muchos te recomendaran ticket to ride ( aventureros al tren) que creo que es ideal para empezar, reglas faciles y que gusta a todo el mundo y si te gusta siempre puedes comprar alguna expansion o probar con el europa o la edición Marklin.
Por no hablar del "peaso" cacho de trozo de mega tablero que se gasta el railroad tycoon, yo al menos no me cabe en ninguna mesa de casa, pero ya me agenciare uno, tarde o temprano...

Al parecer Spielbox magazine regalaba en su numero de enero una nueva ficha - Spielecafé - (cafeteria?) que proporciona una botella de ron.




http://www.boardgamegeek.com/image/307400