Ya teneis en dropbox las misiones 4, 5 y 6.
. Corregido color de letras de las cartas del archivo misiones 1,2 y 3
- He colocado un fondo en las traseras de las cartas de mision para que sea mas facil recortarlas

Hoy termine la 6 mision, mañana espero poder subirla a dropbox. Ahora me estoy poniendo con las cartas del boss, que creo sale en la mision 4.

Si!!!
Lo que pasa es que estoy a tope de curro, pero en cuanto saque tiempo sigo traduciendo.
Lo que no os puedo es dar fechas.

Ahora mismo tengo traducidas la 4 y la 5 y voy camino de la 6.

Un saludo

Vale, perfecto. Si ves algo avisa!!!

Hola compis!.

Estoy pegandome una paliza buena a traducir el Mech vs Minions y queria compratirlo con vosotros.

Segun lo tengo pensado es para imprimirlo en papel de pegatina brillo, recortar y pegarlo encima de las cartas, depues una fundita y a correr. Es importante que sepais que la traduccion esta echa "de andar por casa" y que no estan las cartas enteras, solamente las zonas del texto.
Tambien he subido el manual, la ayuda de juego y los dosieres de las misiones

Os paso el enlace a dropbox con todos los archivos. Los teneis en jpg y  tambien los .psd por si alguien quiere cambiar algo.

Agradeceria posibles fallos en la traduccion, erratas o faltas de ortografia.

https://www.dropbox.com/sh/895fdquyu3s3txl/AADf6TNwAowOKdn0XiDq_Rlqa?dl=0

De momento este es el proceso de traduccion:
Cartas de daño : 100%
Cartas de equipo: 100%
Cartas de mision 1: 100%
Cartas de mision 2: 100%
Cartas de mision 3: 100%
Cartas de mision 4: 100%
Cartas de mision 5: 100%
Cartas de mision 6: 100%
Cartas de mision 7: 100%
Cartas de mision 8: 100%
Cartas de mision 9: 100%
Cartas de Mision 10: 100%
Cartas de Mision M: 100%
Cartas de jefe: 100%

Hola, yo estoy parecido a los compis, busco grupo de juego por valladolid, me he registrado en el foro y estoy a la espera del admin.

Yo voy de cabeza a hacer una copia .... Esta de pelicula!!

Peazo curro que llevas!

Es una pasada..

Queria hacer una critica constructiva. .. Sin animo de ofender y puede que este equivocado, pero no seria mejor que en vez de el jugador morado fuera el purpura?
Lo digo porque esta el agente mostaza, el celeste, el escarlata... Parece que me pega mucho mas el jugador purpura que el morado.

Aun asi me parece una delicia y estoy deseando que termines para hacerme una copia.


Muchisimas gracias

Cita de: AiGoR en 15 de Noviembre de 2015, 20:12:39

Cita de: chamlopez en 11 de Noviembre de 2015, 23:18:17
Esto es lo que me han comentado:

Buenos días diego.

Muchas gracias por contactar con nosotros en primer lugar.

Abrir un pledge es algo que hacemos excepcionalmente, tendríamos que ver el arte y hablarlo internamente, igualmente creo que hay pledges que coinciden muy bien con la descripción que necesitas, por lo que abriros un pledge especifico es prácticamente innecesario, te comento en tus líneas:

o                                                Asunto mega pedido studio en esmeralda
- 20 cubos de 8mm, en los 5 colores de los jugadores. 100 cubos en total. 1 pledge mini. (60 cubos)
- 15 discos de 15x4mm, en los 5 colores. 75 discos en total. No tenemos discos aún.
- 10 discos negros de 15x4mm o algo parecido No tenemos discos aún.
- 2 discos negros de 15x10mm de malas se podrian poer 2 mas de los de 15x4  No tenemos discos aún.
-5 emplees para hacer zombies No tenemos discos aún.
- fichas de agente (troquel) seria mirarlo pero en principio un par de planchas. 2 pledge mini
- 100 cartas. â€" pledge mediano
- tablero â€" pledge mediano

Tenemos un pledge de caja, tablero, 100 cartas, 2 troqueles y bolsa de fichas, es casi todo lo que necesitas y son 36â,¬, creo que os compensa más, solo os faltaría añadir los 2 troqueles adicionales para llegar a los 60 rectángulos del juego (6â,¬) y tendríais todos los componentes

Creo que para compensar no añadiros el pledge, si os podéis juntar unos cuantos y haces el pedido de 36+6â,¬ os podemos añadir los 40 cubitos gratis, cuando os pasemos el formulario nos indicáis la referencia del megapedido y listo.

Espero que te sirva, un saludo.


Saldria por 42 y habria que buscar los discos y los zombies por otro lado .

Yo me apuntaria, y tengo otro amigo que tambien....

Lo que no tengo claro seria, q tablero se usaria?
Aparte, seria recomendable que no apareciese el nombre del juego original en ningun lado, no? eso quizas evitaria problemas....

y no creo que haya problema de conseguir discos o hasta zombis de plasticos de otros juegos....

cuantos tendriamos que ser? y como lo hariamos?? quien se encargaria de enviarle los archivos?

Un saludo

El tablero según creo es de 6 alas, pero no se el tamaño exacto. Y creo que no habria que tener ningun minimo. Lo que no se es como se  haria para mandar los archivos.

Esto es lo que me han comentado:

Buenos días diego.

Muchas gracias por contactar con nosotros en primer lugar.

Abrir un pledge es algo que hacemos excepcionalmente, tendríamos que ver el arte y hablarlo internamente, igualmente creo que hay pledges que coinciden muy bien con la descripción que necesitas, por lo que abriros un pledge especifico es prácticamente innecesario, te comento en tus líneas:

o                                                Asunto mega pedido studio en esmeralda
- 20 cubos de 8mm, en los 5 colores de los jugadores. 100 cubos en total. 1 pledge mini. (60 cubos)
- 15 discos de 15x4mm, en los 5 colores. 75 discos en total. No tenemos discos aún.
- 10 discos negros de 15x4mm o algo parecido No tenemos discos aún.
- 2 discos negros de 15x10mm de malas se podrian poer 2 mas de los de 15x4  No tenemos discos aún.
-5 emplees para hacer zombies No tenemos discos aún.
- fichas de agente (troquel) seria mirarlo pero en principio un par de planchas. 2 pledge mini
- 100 cartas. â€" pledge mediano
- tablero â€" pledge mediano

Tenemos un pledge de caja, tablero, 100 cartas, 2 troqueles y bolsa de fichas, es casi todo lo que necesitas y son 36â,¬, creo que os compensa más, solo os faltaría añadir los 2 troqueles adicionales para llegar a los 60 rectángulos del juego (6â,¬) y tendríais todos los componentes

Creo que para compensar no añadiros el pledge, si os podéis juntar unos cuantos y haces el pedido de 36+6â,¬ os podemos añadir los 40 cubitos gratis, cuando os pasemos el formulario nos indicáis la referencia del megapedido y listo.

Espero que te sirva, un saludo.


Saldria por 42 y habria que buscar los discos y los zombies por otro lado .

Habria que hablar con ellos y preguntar, porque en los 36â,¬ faltarian los discos. algunos cubos y los mepples zombies!

Les mando un mail a ver que me cuentan y os digo

Se me va un poco la olla!

No es ludotopia es ludotipia

https://www.verkami.com/projects/11636-ludotipia-web-para-crear-tus-propios-juegos-de-mesa

Por lo que he visto al juego le hacen falta:

- 20 cubos de 8mm, en los 5 colores de los jugadores. 100 cubos en total.
- 15 discos de 15x4mm, en los 5 colores. 75 discos en total.
- 10 discos negros de 15x4mm.
- 2 discos negros de 15x10mm.
- meeples para hacer zombies
- fichas de agente (troquel)
- 100 cartas.
- tablero

Seria cuestion de hablar con esta gente y a ver si pueden ponernos un pledge para nosotros, creo que en el hilo del pnp de a song of ice and fief lo habian echo asi y les pedian minimo 20


El pledge que mas se aproxima es :

Aportando 36â,¬
2 MECENAS
Recompensa juego grande Caja grande tapa y fondo con tu diseño personalizado y 100 cartas tamaño poker o bridge, un tablero, 2 troqueles de cartón y una bolsita de cubos de madera.
(Las opciones se eligen al finalizar la campaña).

Aportar 36

Y ademas no hace falta tener el diseño finalizado para el mecenazgo, dan el tiempo que necesites.

Que opinais?

Y no se podria mirar para aprovechar el verkami de ludotopia y hacernos un pedido conjunto?

Se podria crear los toqkens troquelados y todo y no creo que se fuera mucho de precio.

Acabo de descubrir este print and play y me parece exquisito! Enhorabuena!

Pues no la tengo y no se por donde van los tiros, pero alguien me dice las cartas que hay podria hacerlo. O eso o si alguien quiere puedo pasarle los archivos de photoshop.

Alguien me sabe decir como traducir el " draw 1 fate"

Graciassss