Creo que entiendo mejor lo que quieres decir. Que por un lado se quejan de que la campaña no arranca con los americanos, y por otra banda no hacen todo lo que deberían para lograr este objetivo. Es verdad que los americanos son quizás más americanos que los franceses son franceses
).
[/edit]