Hola, aquí os dejo la traducción que hice de la última versión de las reglas de este gran juego, que hay colgadas en la web de GMT, he procurado respetar la maquetación original, pero es la primera vez que me meto en estos líos, así que si veis errores de traducción o de cualquier otro tipo decídmelo y procuraré solucionarlo lo antes posible. Muchas Gracias.

https://www.dropbox.com/s/if5j86zwr3ofmta/Edici%C3%B3n%202.1%20Traducidas%20y%20Maquetadas.pdf?dl=0

Un Saludo

Y por aportar algo más, las unidades aerotransportadas no sólo incluían paracaidistas, también tenían unidades que aterrizaban en planeadores, esto ya no es así, pero han conservado el nombre. Como la 101 o la 82. Resumiendo, todos los paracaidistas son aerotransportados, pero no todos los aerotransportados son paracaidistas.

Cita de: Brigadier Gerard en 31 de Octubre de 2017, 14:48:48
En For the People 2014, ¿Se puede interceptar con un ejército o cuerpo de ejército propio a una casilla con fuerzas própias cuando esta es objeto de ataque? Si la respuesta es si. a) Si son dos ejércitos al final uno de ellos será eliminado, puesto que no pueden finalizar movimiento en la misma casilla, y b) si la casilla es un fuerte ¿se aplica el modificador de fuerte y de intercepción en la batalla?

Gracias de antemano.

No soy para nada un experto en este juego, de hecho yo tengo algunas dudillas, pero en mi interpretación de las reglas te diría que Sí a las tres cuestiones.

Ahora va mi duda, una fuerza realiza una retirada discrecional exitosa contra una fuerza enemiga, esa fuerza enemiga acaba su movimiento? O puede seguir moviéndose? En el caso que pueda seguir su movimiento, puede volver a atacar a la fuerza que se retiró y ésta volver a intentar retirarse?

Muchas Gracias

Hola!! No sé cómo seguirá este tema, pero me uno a la causa y respondo a las preguntas por si fuera de utilidad.
1. A
2. B
3. A

Aprovecho para decir, espero no infringir ninguna norma, que llevo poco tiempo viviendo en Santander y conozco poca gente jugona, así que si alguien quiere adoptarme... Me dejo