Al mismo enlace que te pasé por privado. En esa carpeta te irán apareciendo los escenarios tal como los vaya terminando.

Subido el escenario 6 Calvo, La Ira de Anu.

Me pongo con el 7.

Cita de: davidkp en 04 de Noviembre de 2016, 13:59:14

Cita de: monbray en 04 de Noviembre de 2016, 12:48:11
Ya tengo maquetado el escenario 5. Me pongo con el 6.

Lo que voy a revisarlos bien y a intentar encontrar un tipo de letra que se ajuste más al manual original para los títulos.

Un saludo.

Es casi igual a esta: http://www.dafont.com/es/crom.font pero no es exactamente la misma, parece que la hubieran personalizado o sea otra, porque el espacio entre carácteres es mucho menor, aunque eso se puede modificar en maquetación, además la D en la fuente que ellos utilizan esta en mayúsculas, mientras que la que enlazo es una d rara normal minúscula gorda. Se parecen mucho eso si. Si no se encuentra otro tipo mejor, este da el pego.

Esta está mucho mejor que la que había puesto yo.

Gracias.

Ya tengo maquetado el escenario 5. Me pongo con el 6.

Lo que voy a revisarlos bien y a intentar encontrar un tipo de letra que se ajuste más al manual original para los títulos.

Un saludo.

En mi parecer, diría que el mejor formato es el pdf.

Ya tengo el escenario 5 casi montado.

Cita de: antiax en 04 de Noviembre de 2016, 00:12:26
Me refiero mas bien a los que no tiene traducción y son igual en ingles que en francés, por ejemplo hay 2 tiles de conan valen las 2 o con una solo vale.

Yo entiendo q solo una. Si te fijas hay muchas así duplicadas. Estos franceses han duplicado en francés hasta lo introducible como son los nombres de algunos personajes.

Cita de: deividma en 04 de Noviembre de 2016, 00:42:31

Cita de: Calvo en 04 de Noviembre de 2016, 00:19:01

Cita de: monbray en 04 de Noviembre de 2016, 00:03:10
Bueno, tengo el escenario 4 completamente maquetado, incluyendo el texto introductorio. ¿¿Que hago con él, donde lo posteo, se lo paso a alguien...?

Me pongo con el 5 si nadie está con él, ¿¿¿porque entiendo que el 1, 2 y 3 están maquetados???

Pásame lo que tengas por privado, y si queréis los podemos enlazar poner también en el primer mensaje. Estaba esperando a que me dieran permiso para subirlos a la bgg, pero como se retrasa la cosa, los podemos empezar a compartir por aquí.

El 1,2 y 3 me los mandó david y con su permiso los subiré en cuanto me dé un ok.

Dejame un dia mas q he modificado cosas y errores y junto con las habilidades te mandare todo creo listo


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Lo quieres en pdf o en jpg???

Ahhhh!!!, y Calvo, no me cambies el nombre por favor ;-p (mira en la primera página, que me pusistem Mombay en lugar de Monbray)

Muchas gracias.

Bueno, tengo el escenario 4 completamente maquetado, incluyendo el texto introductorio. ¿¿Que hago con él, donde lo posteo, se lo paso a alguien...?

Me pongo con el 5 si nadie está con él, ¿¿¿porque entiendo que el 1, 2 y 3 están maquetados???

Ya tengo casi el escenario 4 maquetado. Tengo un problema de software que espero solucionar esta tarde. Si queréis dejadme a mi maquetar todos los demás escenarios si es que no hay nadie que se haya puesto con ello.

Imagino que no vienen incluidas.

Yo tengo la misma impresión. Me esperaba unas minis penosas al ver los videos, pero he tenido una grata sorpresa al ver que no son tan malas. Bueno, el león no tiene disculpa y el mobiliario algo flojitos, pero en resumen bien.

Un saludo

Tampoco el último, a mi me ha llegado a las 14h justo.

OK, pues se momento utilizaré esa hasta encontrar una que se ajuste más.

Un saludo.

Yo estoy con la maquetacion de los escenarios. He empezado por el 4 como me han dicho.

Solo me falta conocer el tipo de letra para los títulos de los escenarios.

Cita de: davidkp en 02 de Noviembre de 2016, 11:44:27

Citar

Ok. Me pongo entonces con el escenario 4 que entiendo que es el de "El Ritual Final".

Para unificar criterios, ¿¿¿que tipos de letra (nombre de la fuente) utilizáis para los títulos y para los cuerpos de texto???

Esta contestado unos post antes, immortal. Es la misma letra que han usado en el juego. La puedes bajar de aquí: http://www.dafont.com/es/immortal.font

Ok gracias, ¿¿pero para los títulos empleáis el mismo tipo de letra???

Cita de: monbray en 02 de Noviembre de 2016, 07:19:54

Cita de: Calvo en 01 de Noviembre de 2016, 19:59:31

Cita de: monbray en 01 de Noviembre de 2016, 19:29:58
Perdonadme, ando un poco despistado con el hilo.... ¿¿¿Donde estáis poniendo las traducciones??? Veo la página principal con varias cosas pero no se si son versiones finales, son Alphas. Y estoy revisando todas las entradas y veo algunos enlaces por ahí, otros de la bgg.

¿Cuales son las buenas para descargar?

Un saludo y gracias.

Estamos ahora centrados en currar en la traducción y en la maquetación, que no son aún definitivas y a la que aún falta revisión en algunas partes y traducción y maquetación en otras, por eso lo que tenemos subido son los enlaces a los archivos originales para que quién esté interesado en colaborar lo pueda hacer. No obstante ya hemos subido algunas de las primeras versiones de las ayudas de juego y de habilidades (que seguimos revisando) a la bgg.

Tal vez puedas tener algo de tiempo para traducir alguna parte, o si no es algo con lo que te sientas cómodo, seguro que puedes ayudar a detectar erratas en los textos que por el momento tenemos, que están subidos todos entre la página 1 y 2 de este mismo hilo.

Perfecto Calvo, ahora me queda claro el asunto.
A mi se me da bien maquetar manuales, así q si hace falta podéis contar conmigo.

Un saludo.

Ok. Me pongo entonces con el escenario 4 que entiendo que es el de "El Ritual Final".

Para unificar criterios, ¿¿¿que tipos de letra (nombre de la fuente) utilizáis para los títulos y para los cuerpos de texto???