Yo ahora ando de que se me siente para hechar un Republica de Roma, poca cosa... mi estrategia ha sido ir contando cosillas del "juego nuevo que me he pillao", poco a poco. Les cuento la temática y las puñaladas traperas que se pueden hacer (cosa que les encanta). Hasta que me han dicho que tienen mucho interés en probarlo.

Yo creo que es saber lo que le gustan, enlazarlo con alguna temática de algún juego y empezar a tirar del hilo.

Cita de: Eskizer en 15 de Junio de 2012, 14:52:12
En mi pobre cartera 

Tocado y hundido...

Cita de: Arensivia en 14 de Junio de 2012, 10:10:36
Hombre, si son del tamaño adecuado se puede poner la ficha y la mini encima... aunque tendría que tener megahexagonos para los apilamientos. Multiplicar los mapas por cuatro y añadir las minis... mejor lo dejamos para despues de la crisis

Yo creo que el tamaño de los hexagonos es más que suficiente para albergar las unidades del A&A. De hecho es lo que tenía pensado hacer.

Gracias a qec, ya está todo traducido.


http://www.labsk.net/index.php?topic=88392.msg912593#msg912593

Maquetación de cartas y todo. Tan solo queda por traducir las tablas.

A petición de algunos vuelvo a publicar la portada alternativa:

https://www.sugarsync.com/pf/D7789361_2198685_695583

Se han corregido un par de erratas.

Dejaré el enlace público abierto un par de semanas.

Salu2

Recibidas directamente de DEVIR. Un día han tardado entre el envío del email y la recepción de las cartas por correo postal. Se puede pedir más?

Para diseño de cartas mejor illustrator. Alguien que tenga el juego ya podría escanearlas. La traduccion es muy rápida, y la maquetación teniendo la plantilla hecha tampoco es mucho curro.

La versión que ha lanzado GMT, así leída en diagonal, creo que es más que aceptable. Por mir parte, y sin acritud, dejo por zanjado el asunto de la traducción aunque ya estuviera casi terminada. Hay mucho capitán araña y como ya dije ya le he dedicado muchas horas. Hasta estuve lidiando con los de GMT para que me pasaran los In Designs (sin éxito) para tener una maquetación casi inmediata.

No obstante gracias a tod@s por vuestro apoyo y comprensión. El que desee la portada alternativa con Felipe II (corregida) no tiene nada más que pedirmela, que gustosamente se la paso.

Si, de hecho me pilla una de las últimas unidades en fnac por 9â,¬ hace poco. Pero es en tiempo real, y es más de lo mismo visto en compatibles...

Quien usa los tokens? es superfluo.

En mi caso si es cierto que me ayudan a recordar en que Turno/Año se produjo tal evento, pero solo para eso. Para entrar en detalle leo la carta que siempre la dejo bien visible en un lateral del tablero.

Lo de las cartas ya es harina de otro costal.

Por cierto 100 doblones me ha comunicado que enviará una newsletter a todos los que compraron el juego en su tienda diciendo que re-enviarán sin cargo alguno las cartas recibidas de Devir.

Bueno, dado que ya están publicados tanto el libro de reglas como el de escenarios en la web de GMT. Podemos dar por cerrado este hilo.

Si lo llego a saber hubiera dedicado todo el tiempo y esfuerzo dedicado a otro proyecto

Cita de: XUAN en 20 de Mayo de 2012, 20:30:33
Muy buena maesecamara.

Un pero si se me permite:
La idea que tenía yo para ponerla en camisetas promocionales del Virgin Queen, con una salvedad; Los rostros de los dos reyes enfrentados.
Es más sintomático.
¡Qué chulo nuestro Felipe!

Ya lo había maqueado de esa manera, pero la mirada de ambos líderes va hacia el frente, no se encuentran, y no se logra el efecto deseado. Aun así queda igual de bien e incluso diría que algo mejor.
Es el draft de la portada, así que cambiarse se puede cambiar en cualquier momento

Cita de: Maese Camara en 20 de Mayo de 2012, 19:57:59
Pues casi que estoy tentado, ya que el Indesign no tiene mucha historia y así me serviría para hacer double check.

Me cito a mi mismo por que debo de reconocer que ya he caído en la tentación...

Cita de: Fer78 en 20 de Mayo de 2012, 19:28:09
Muy chula la portada!. Si lo maquetas asi de bien me ahorras todo el trabajo!.
Mucho ánimo, ya estoy deseando poder leer la traducción.
Saludos!

Pues casi que estoy tentado, ya que el Indesign no tiene mucha historia y así me serviría para hacer double check.

Podeis descargarosla en el siguiente enlace:

https://www.sugarsync.com/pf/D7789361_2198685_675565

Si hay unanimidad en dejar a Felipe II (que creo que por el periodo tiene un gran peso históricamente), la dejaré tal cual.