¿ningún spoiler?

Madre mía,

Spoiler

¡¡¡¡Pero si se cargan a Stannis Baratheon!!!

Yo después de esto creo que voy a intentar dejar de ver la serie. Igual diréis que todo se veía venir, pero yo debo ser muy simplón porque me gusta que me lo cuenten... 

Yo si se confirma el tema EU Friendly también me apuntaría a ese pedido madrileño...

¿Alguien sabe si se puede conseguir la versión PnP por alguna parte?

Cita de: Midom en 20 de Marzo de 2015, 19:15:05
Mira a ver si esto the sirve
https://www.thegamecrafter.com/publish/product/SmallCircleChit
Hacen también cajas y fichas hexagonales y cuadradas.

Saludos

¿Alguien ha encargado tokens ahí? Si es así, ¿podrías explicar un poco como hacerlo? ¿Se pueden pedir planchas con distintos diseños?

Cita de: israperrillo en 17 de Marzo de 2015, 13:24:49
Dos en Ohio, uno en Dakota del Norte, que he estado mirando fotos en la BGG del tablero americano. Tela telita tela.

Creo que en Ohio solo va uno...

Yo tengo varios juegos de 2 jugadores que igual os gustan, te los traigo esta tarde y los probais tranquilamente!

A mi lo que me sabe un poquitín mal es que los que tenemos la primera edición no podamos optar ni a las cartas corregidas ni a las promo. Es verdad que ya habeis comentado que se resuelve con fundas, pero no todos enfundamos los juegos...

¿no es el mismo link que ya nos mandaste para la versión 1.0?

EDITO: me autorrespondo, que le he dado al link y ya he visto que no... te mando un mail!

La expansión trae 6 escenarios nuevos, de los que hay uno que es para 3 jugadores.

En el foro oficial, un moderador y empleado de Edge dijo el 16 de octubre:

    R. Johnson dijo:

    Hola,

    Está ya terminado, y esperamos la muestra de imprenta. Va muy justo para navidad, pero en el primer trimestre de 2015 debería estar.

    un saludo

así que parece que habrá suerte!

Cita de: was en 23 de Noviembre de 2014, 17:27:49
1 - A Arthur Gordon Pym hay que hacerle la Ola por la pedazo de corrección que se ha pegado (la corrección es el trabajo más desagradecido porque no se ve, y encima llevarla a cabo es un autentico coñazo).

Gracias por los elogios, pero a ti si que hay que hacerte una ola, no solo por el pedazo curro sino por lo rápida que eres!

Cita de: was en 23 de Noviembre de 2014, 17:27:49
4 - Como no se ha llegado a un consenso la carta "Leapin' Lizards!" a quedado finalmente como "¡Demonios Saltarines!" básicamente porque me ha dado la gana y no me apetecía comerme más el coco con la dichosa carta.

Pues tengo que decir que es la que más me gusta de todas las opciones que se habían barajado.

Y ahora a montar el mazo y a cruzar los dedos para que los de Printerstudio vuelvan al redil!

Cita de: kalisto59 en 19 de Noviembre de 2014, 17:46:57
PUes a buscar una excamación que nos guste. "Por tutatis!" no está tan mal pero es tan Gala. Quizas ese "Demonios!" o "Pardiez!", o la mas extensa: ¡Por los venticuatro cojones de los Apóstoles!. Lo que queraís estará bien, yo ya ni me acordaba de la carta.

De todas formas la gracia está en el juego de palabras, ya que el efecto de la carta es poner en juego los Leapers (Zeds Saltadores), así que incluso la traducción literal no le queda mal.

Confirmado que son "Leapin' Lizards!", con exclamación.

He repasado todas las cartas de Destino y he hecho una lista con las correcciones, ¿alguien me pasa por privado un mail para que se la mande al encargado de corregirlas?

A ver si tengo tiempo más tarde para ponerme con el resto.

Cita de: kalisto59 en 19 de Noviembre de 2014, 13:35:59
No recuerdo la carta... viene con exclamaciones en plan sorpresa? como esa expresión que tu dices?. Por que si es asi lo de los batracios no esta nada mal. Hay que buscar una expresión llamativa de ese tipo. La verdad que no recuerdo la carta con exclamaciones...

Lo comprobaré esta tarde en casa, aunque solo tiene sentido como guiño a la expresión del personaje, que se transcribe tal cuál. Si no supongo que habrían escrito "Leaping Lizards"

Cita de: was en 19 de Noviembre de 2014, 13:45:46

Nada nada, lo traducimos como "Por tutatis!!" jajajaja (perdón pero es que me ha hecho gracia el tema xD )

jeje, aunque puestos a hacerlo patrio (y extremo) molaría más "¡Albrícias y Zapatetas!" 

Cita de: kalisto59 en 19 de Noviembre de 2014, 12:07:27
Lo de las falras de ortografía es cosa mía. Lo hice rapidoby en el curro y la verdad que no lo repase como debería. Por favor corregir lo que haga falta. Lo de leaping lizards seria lagartos saltadores , no se como puse eso. Lo hice yo???

Lo de Leapin' Lizards es una cosa rara. Es una frase típica de un personaje de tiras cómicas americano de los años 30, que lo decía cuando se sentía sorprendida. Aquí se tradujo como "¡Demonios!" 

He estado mirando como poder traducir la expresión, y se me ocurren dos opciones: literal, por lo que quedaría tal como comentas (lagartos saltadores o saltarines) o buscar algún equivalente patrio que le pegue. A bote pronto recuerdo lo que exclamaba Goliat (el del Capitán Trueno), que era algo así como "¡Por el gran Batracio Verde!"