Jolas

Acabo de subir el pdf de los Tokens traducido. No era muy necesario, pero la calidad del texto en los tokens era baja y a la hora de imprimirlo no se iba a ver demasiado bien, así que he aprovechado para traducir y mejorar el texto.

Actualizado en el primer post

Slds
AM

Buenas Chic@s

Para encontrar más información acerca Shadows of Brimstone en general y de Hexcrawl y todos los archivos en particular, por favor, visita este enlace a mi blog:

https://tradumaquetacionesaizenmyo.blogspot.com/2025/08/shadows-of-brimstone-hexcrawl-y-la.html


Saludos!
AM

 Wnas chic@s

Traduciendo mi juego no he visto (o no he encontrado) algunas cartas, así que las he tradumaquetado.

  - CARTAS DE MAPA DEL CORE: https://drive.google.com/open?id=1Tg-5dkXnCGsX9-Q1Goxh-Edt4BKei-_6

  - DOS CARTAS DE AYUDA DEL CORE: https://drive.google.com/open?id=1aSm_LhBcGrZjc_TzG39tfzrFtaZ41FSr

  - CARTAS DE AMENAZA DE FRONTIER TOWN: https://drive.google.com/open?id=1Ho_MpYDN6lLPr4bQ-7PGGmtSYSLcX3UW

Slds
AM
---------------------
Otras aportaciones:

Tradumaquetación completa de Lobotomy + Expansión:
http://labsk.net/index.php?topic=210407.0
BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/173805/lobotomy

Tradumaquetación de los manuales de Leaving Earth y Expansiones:
https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=206271.msg1900001#msg1900001

Maquetado de las cartas de Navajo Wars
https://boardgamegeek.com/boardgame/102435/navajo-wars
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=194024.0

Tradumaquetación de expansión 4 y 5 de Darkest Night
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/128445/darkest-night-first-edition

Link: https://drive.google.com/open?id=1L1xWL_pJ7MfwKveIWb50zqw6UHJrSBL-

Tradumaquetación  de Manuales de Dawn of the Zeds 3ªedic.:
http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296
BGG:https://boardgamegeek.com/boardgame/175095/dawn-zeds-third-edition

AM4U

 En la BGG si hay reglas en solitario:

https://boardgamegeek.com/filepage/159791/star-wars-rebellion-variante-en-solitario


Y una serie de videos en YouTube:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLYQwnyQIATFbnhTJqmfXZQ1b4eSQIV4kS

Slds
AM

Wnas
Una pena que después de currazo que se habrá metido más de uno se haya quedado esto en nada.
En Telegram hay un canal de traducción del Hexcrawl y nos gustaría retomar esto; el caso es que si hay ya material traducido/maquetado, sería genial poder disponer de él y no hacer lo mismo dos veces.

Alguien tiene lo que se ha hecho?  o parte?


Estaría bien terminarlo


Slds
AM

---------------------
Otras aportaciones:

Tradumaquetación completa de Lobotomy + Expansión:
http://labsk.net/index.php?topic=210407.0
BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/173805/lobotomy

Tradumaquetación de los manuales de Leaving Earth y Expansiones:
https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=206271.msg1900001#msg1900001

Maquetado de las cartas de Navajo Wars
https://boardgamegeek.com/boardgame/102435/navajo-wars
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=194024.0

Tradumaquetación de expansión 4 y 5 de Darkest Night
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/128445/darkest-night-first-edition

Link: https://drive.google.com/open?id=1L1xWL_pJ7MfwKveIWb50zqw6UHJrSBL-

Tradumaquetación  de Manuales de Dawn of the Zeds 3ªedic.:
http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296
BGG:https://boardgamegeek.com/boardgame/175095/dawn-zeds-third-edition

AM4U

 Buenas.
He creado una guía rápida para ver todas las Plagas e Items del juego. Vale tanto para la primera edición como para la segunda.

Podeis encontrarla aquí:
https://drive.google.com/open?id=10l9QaM6VpKJ8xQkQXO7vvLdAVAdjRtiy

Slds
AM

 Hasta hoy no he podido tradumaquetar mi juego y he visto un error en el manual de la expansión; ya está solucionado.

Podeis encontrarlo en la carpeta de Drive

Slds

En el siguiente enlace están tres de los manuales tradumaquetados por un servidor:

http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296

Saludos

Aizen Myo

Por fin terminado el manual de la expansión "From the Deep"
Dar las gracias a Neizan por ayudarme a traducir los Rituales.

https://drive.google.com/open?id=1DmUd13ndMi8SrzMe2fzhDGiBC-4oustj

Con esto termino la tradumaquetación del juego
(a falta que algún día se pongan a tiro los personajes addon del KS, que no los he conseguido encontrar)

Que lo disfrutéis!

Aizen Myo 

Buenas Chic@s

Acabo de terminar de subir las 70 cartas de la expansión. Con esto termino todas las cartas del juego (a falta de los personajes addon que no tengo, si alguien se anima a escanear las cartas o quisiera desprenderse de ellos, los acogería con cariño)

He creado  una carpeta dentro de la expansión llamada "PDF Para Imprimir" Donde están todas las cartas solo para imprimirlas.

También he corregido una de las hojas para imprimir del core que tenía un fallo, concretamente la hoja Nº 32

Me queda maquetar el manual de la expansión y añadirle algunas cosillas que hemos encontrado por ahí fanmade

Slds !
AM

Subidas las cartas de "Memoria" de la expansión

Slds
AM

Subidas las 30 cartas de Artefactos de la Expansión "From The Deep"

Próximamente crearé los PDF para imprimirlas directamente

Slds
AM

Añadidos los tres monstruos que faltaban:

- Cerdito
- Gran Lobo Malo
- Verdugo

Slds
AM

Más cositas:

En el Drive he abierto una carpeta llamada EXPANSIONES donde se puede encontrar por ahora:

FROM THE DEEP - Ficha de Personaje y de Monstruos

OTROS MONSTRUOS - Fichas de los siguientes monstruos:

-Cthulhu
-Monja
-Guardián
-El Neumático
-Sin cara
-Slytherio

Próximamente completaré ambas carpetas, la de monstruos con las fichas que faltan y la de la expansión con cartas, manual y añadidos

Sdls!
AM

Buenass

He subido al DRIVE el MANUAL TRADUMAQUETADO DEL CORE.
Está en dos resoluciones:
BR (baja resolución 50 megas)
AR (alta resolución 467 megas)

El autor de la traducción es Atomix Fenix
Neizan me ayudó con la traducción de las misiones
Correcciones y maquetación: Aizen Myo

Si veis algún error, decídmelo para corregirlo, gracias

Un saludo!
AM