Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Jp1138

#166
Cita de: Entwistle en 24 de Enero de 2020, 10:48:42
¡RECIBIDO!

El aspecto es espectacular, se nota que es una producción muy cuidada hecha con muchísimo cariño. Enhorabuena a Garrido y a todo el equipo de MQO.

Ahora, a leer.  8)

¿Te llegó algún aviso de envío aparte del correo de confirmación de la dirección?
#167
Novedades / Actualidad / Re:Reimpresiones FFG
16 de Enero de 2020, 14:44:04
Cita de: Jarlaxle en 15 de Enero de 2020, 13:55:21
A mi me interesa saber si se ha comentado algo de las expansiones de Eldritch Horror, me hice con él estas navidades y la expansión de Ciudades en Ruinas está totalmente agotada, y tampoco tiene tanto tiempo.

Yo me compré el base y las expansiones pequeñas, y esta directamente me la pillé en inglés ante la perspectiva de que no saliera nunca la reimpresión y se agotara también esa versión  :-\
#168
Yo entiendo que el traductor no juegue por los motivos que ya se han dicho, pero la editorial es la responsable de comprobar la traducción para ver si se mantiene el sentido de las reglas y su interpretación es correcta, como es lógico. Es como el doblaje de películas, donde cada uno hace a veces su parte sin saber nada del resto del guión o incluso sin tener nadie que les de réplica. Al final alguien tiene que haber dirigido todo para que tenga sentido.

Un traductor profesional de juegos tendrá en cualquier caso unas tablas supuestamente para saber lo que se está tradiciendo. El problema es ¿existe esa figura como tal? ¿Puede vivir alguien de eso exclusivamente?
#169
Cita de: MrNobody en 13 de Enero de 2020, 14:47:26
Buenas,

Yo recibí el sábado el correo, y contesté indicando que quería añadir las monedas a mi pedido, pero no he recibido respuesta. Es normal que aún no la haya recibido?

Yo respondí para añadir otro juego y tampoco. Entiendo que estarán recibiendo respuestas e irán respondiendo esta semana, que no cunda el pánico todavía  ;)
#170
Me estaba planteando comprar alguno de estos. Veo que me da tiempo a ahorra todavía  ::)

Si ahora ha entrado en producción, hasta abril por lo menos nada me da a mi, y eso con suerte  :o
#171
Food Chain Magnate y Exit: El Castillo Prohibido - los Exit se han convertido en una especie de tradición: nos los llevamos cuando vamos de viaje y los jugamos alguna noche que estemos ya reventados y volvamos temprano a la habitación del hotel.
#172
Sondeos / Re:Los 10 x 10 de 2020.
03 de Enero de 2020, 12:27:29
Pues pondré diez sabiendo que es imposible cumplir, pero al menos espero jugar una vez a cada uno, aunque lo veo también casi imposible  :'(


  • Gaia Project
  • Star Trek Frontiers
  • Pax Porfiriana
  • Pax Renaissance
  • Colonial Twilight
  • For the People
  • BIOS Genesis
  • High Frontier
  • Eldritch Horror
  • 7th Continent


Reservas, que seguramente serán más fáciles de sacar, aunque tampoco serán 10 veces

    Terraforming Mars
    Legendary Alien
    Robinson Crusoe
#173
Novedades / Actualidad / Re:High Frontier 4ª Edicion
23 de Diciembre de 2019, 10:09:10
Bueno, hecho también según las indicaciones. Espero no tener que ir a Essen a buscarlo  ;D
#174
Cita de: Manuminas en 13 de Diciembre de 2019, 09:53:41
Hola.
He visto en la BGG que habrá nueva edición de este juego. Se sabe algo? No he encontrado dónde se esté comentando. Se hará para 2020 en castellano? Cambiará en algo el juego? Estética? Jugabilidad? Reglas?

Por lo que pone en la propia BGG es una edición coleccionista con las miniaturas pintadas, caja de lujo, etc. Sale por 250$, así que yo no la esperaría en español...
#175
Novedades / Actualidad / Re:MR.PRESIDENT (GMT)
05 de Diciembre de 2019, 11:58:53
Se me había hasta olvidado que me había metido en el P500 de esto  ::) Testeado desde luego va a estar...
#176
Novedades / Actualidad / Re:Hilo oficial Arkham Horror LCG
28 de Noviembre de 2019, 09:46:47
Jo, pues aunque era muy reacio por el tema de la rejugabilidad, al final he caido con la oferta de Amazon de la caja base y usando un cupón que tenía por ahí. Por poco más de 20â,¬ tengo poco que perder si al final no me gusta.

Lo malo es que como sí lo haga la sangría puede ser brutal  ::)

De momento ya estoy viendo qué ciclos se pueden conseguir ahora mismo completos o que aventuras sueltas me llaman más...
#177
Novedades / Actualidad / Re:High Frontier 4ª Edicion
14 de Noviembre de 2019, 17:09:31
Cita de: Pibolete en 13 de Noviembre de 2019, 21:36:32
Hola Garrido, una consulta del stretch goal del aumento del tamaño del dado. Estamos hablando de algo de proporciones como las del Hannibal? Porque si es así eso es un engorro de dado.

Creo que decían pasar los dados a 16mm, ¿no? Si es así, eso es un tamaño de dado normal. Los originales deben ser muy pequeños como dice Garrido.
#178
Ufff, no pensaba meterme en esto, pero ahora ya me están entrando dudas... Pero es que el mismo mes High Frontier, 1861: Russia / 1867: Canada y ahora este me parece muy fuerte ya  :o
#179
Novedades / Actualidad / Re:High Frontier 4ª Edicion
17 de Octubre de 2019, 18:46:26
De momento un poco lío lo de los módulos... Y solo se puede coger el Core en español  :'(
#180
Uff, bastante caro, la verdad. A ver a cuanto sale el HF. También es mala suerte que se solapen dos campañas de juegos de la misma temática con un enfoque similar.