Hola. por partes:

Cita de: Erwin en 22 de Noviembre de 2010, 09:34:37
"¿Como siempre?" ¿hay más rediseños interesantes por ahí? A ver si vas a ser otro Felipe? 

Descargado y muy buena pinta, si señor.

Estaba el del Corsair Leader y el del Space Infantry, ambos practicamente terminados

Ahora estoy metido en el The Fall of Rome, un juego publicado hace eones por Strategy and Tactics sobre el imperio romano, y como no, en solitario.

La verdad es que admiro el trabajo de Felipe. En breve empezare a jugar al B17 y sobre todo al Silent War, este último gracias a él.

Lo cierto y verdad es que este último ha gustado mucho, pues según el disco web lleva en varios días las mismas descargas que lo que llevaba el Corsair o el Space. Aprovecho para decir que las Fichas B son igual de necesarias que las A. mas que nada lo digo porque hay quien ha descaragdo todo menos esas fichas.

Bueno nada más, un saludo a todos.

....Volviendo poco a poco a la Bsk....

Hola. poco a poco vamos volviendo ya que las cosas marchan bien (gracias a Dios).

Como primer mensaje de la vuelta aquí os dejo un rediseño del juego A week in hell. es el juego en solitario de la batalla de Hue, que salió en la revista Battles.

Como siempre espero que os guste.

Las fichas son autoexplicativas, aún así si alguien tiene dudas acerca de su montaje que pregunte.

Sólo faltaría traducir un par de ayudas de juego, no oficiales, por lo que el juego, lo que es el juego en sí, está completo.

Las reglas
http://www.mediafire.com/?eanosa2yl807j25
El mapa
http://www.mediafire.com/?ageb6dxd9dmbb8v
Las fichas
http://www.mediafire.com/?ju0rrbjolo6oa8k
http://www.mediafire.com/?m1jt5q8u42679gg
Hasta luego

En otro hilo está prácticamente todo. Sólo faltarían las fichas que las tengo del original, pero que en cierto modo habría poco que cambiar.

Perdón por el retraso en responder.

Si no encuentras el hilo me lo dices.

Un saludo

Acabo de subir la Hoja de Despliegue y la Hoja Base. No terminan de gustarme pero están terminadas.

Un saludo

Subida la hoja de Campaña 2

Seguimos

Hola. Pues falta sólo la hoja de la segunda campaña, las fichas y los displays. Nada mas. Si estás ineteresado lo cuelgo o te lo envío hasta que los rediseñe.

Un saludo

Primera campaña del juego. En breve la segunda. A ver que os parece. (colgada en el primer mensaje as usual)

Un mudo saludo

Bueno, terminadas las cartas de Evento. Subidas al primer mensaje.

Nadie dijo nada de Rag Time de modo que si queréis saber como lo traduje, tendreis que descargar el archivo.

Voy a hacer algunas cartas mÁs de Evento.

¿alguna idea? yo había pensado en temas como "Fallos Mecánicos" con averias de aviones, que implican retiradas, estrellarse, etc.. "Accidentes" etc.. Venga, más ideas, que entre los cerca de 40 que habéis descargado los archivos habrá alguno que sabe hablar/teclear digo yo o ¿sois mudos?  

Estoy haciendo las cartas de evento y tengo una duda de traducción: "Rag Time". ¿como lo traduciriais? "Tiempo de Descanso"¿?

Cartas de Blanco. Estas han costado un poco más, eran 36 y no quería reproducir practicamente ninguna imagen del original.

Dos cosas: la primera que disculpéis la falta de acentos, pero la fuente que he usado no los admite.

La segunda que si no hay nada que cambiar. hay como unas 30 descargas de las cartas y reglas. ¿nadie ha encontrado nada que corregir?

Un saludo

En la sección de reglamentos colgue hace poco la traducción de las reglas.

http://www.labsk.net/index.php?topic=53108.0

Ahora os pongo el rediseño de las cartas de aviones, hechas con el modelo en mente del Phantom Leader. Ha costado un poquito, pues ha sido laborioso, pero el resultado me ha merecido la pena. A ver que os parece a vosotros. El archivo es grande pues tiene gráficos a tutiplen.

CARTAS DE AVIONES
http://www.mediafire.com/?ndn0qjm2mxv

CARTAS DE BLANCO
http://www.mediafire.com/?im2oziodyom

CARTAS DE EVENTO ORIGINALES
http://www.mediafire.com/?ozjvqlyyz3w

CAMPAÑAS
1ª
http://www.mediafire.com/?78x3auluzbl24u6

2ª
http://www.mediafire.com/?kxkujvtzmom

HOJA DE DESPLIEGUE
http://www.mediafire.com/?njzzij5hjrm

HOJA BASE
http://www.mediafire.com/?jigmmnwmo01

Seguimos en la brecha.

Bueno, al fin ya están las reglas del Corsair Leader traducidas y maquetadas.
Ya sabeis, si alguien ve alguna errata, se agradece que la digais, para dejarlo pulido total.

Un saludo

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/20734/corsair-leader

Descarga del reglamento 2 megas y pico.
http://www.mediafire.com/?zjhzj32mfmi

Bueno quedo a la espera de que me digas algo de la traducción. Si no me puedo meter dentro de algo de tiempo, no mucho espero. El viejo tema de siempre: poco tiempo y muchos proyectos

Cita de: Arracataflán en 06 de Mayo de 2010, 08:34:58
Si son juegos recientes suelen poner "en preparación" y no te la llevas al comprar el juego. SE supone que te la darán más adelante y en la tienda es fácil que te digan que es cosa de un mes pero la realidad es que puedes esperar sentado. Es más la última vez la tienda (Gen X) me dijo que EVT ya no decía nada de las traducciones por que tenían un grave problema con los incumplimientos.

¡Coño!  que razón tenías Arracataflán, casí lo mismo palabra por palabra que lo que me han dicho. Bueno pues será cuestión de plantearse el traducirla ¿alguien interesado?

un saludo

Cita de: Arracataflán en 05 de Mayo de 2010, 18:13:48
Eso de que Viejo Tercio te lo da con traducción... ¿no será más bien con traducción en preparación que quiere decir que con suerte en un año a lo mejor la tienen?

La verdad es que he comprado varios juegos en el Viejo tercio, no muchos, pero todos decían que la traducción estaba y así era. Ahora que si os ha pasado algo así sera mejor que pregunte directamente.