Cita de: Arracataflán en 15 de Octubre de 2010, 01:48:53

Bueno, eso tómatelo con mucha calma que lo mismo están para navidad de este año que para la del que viene o no llegan a estar nunca. Que lo del anuncio no es mucho más que una estrategia de ventas.

No es estrategia de ventas. EVT encarga traducir todos los juegos que distribuye. Te lo dice uno de sus traductores, y la traducción de este juego en concreto ya está en marcha.

Cita de: Von Bek en 14 de Octubre de 2010, 23:40:22
Entonces el Twilight Struggle es un wargame, ¿no?

¿A lo mejor es un Eurogame?

Yo diria que es un wargame, claro que si. Distinto y original.

Un wargame es cualquier juego que simule una situación de guerra, no es necesario ver sangre de verdad. Vamos digo yo.

Vaya, que pronto ha dado sus frutos la boda.
Eso se llama llegar y pegar.
Felicidades Paco (por la boda y por el juego). 

Y una pregunta que nos hacemos todos los "mareados de acero".

¿EDGE se dignará algún día a sacar estas expansiones en nuestro idioma?

Yo creo que este juego lo merece tanto como otros (digamos Galáctica o Wings of War, magníficos ambos por supuesto).
Pero en este sentido Edge descuida (dicrimina) el tema de los Wargames, ya que lo mismo sucede con Memoir 44 por ejemplo, dejándonos a todos a medias, con ganas de más y sin saber si comprar las expansiones en inglés en espera de la ansiada noticia de su publicación en español, la cual nunca llega.

"TOI" "MAREAO" DE JUGÁ ZIEMPRE A LOS MIM-MO ESSENARIOS.

Fantastico. Gracias, un buen trabajo.

Las reglas originales en inglés están aquí en un archivo flash.

http://www.locknloadgame.com/sneakmanuals/ATZ-Manual.html

La traducción hay que solicitarla a las tiendas donde compremos el juego.

No son los únicos zombis que llegan.

Lock 'n Load saca el esperadisimo All Things Zombi, basado en el juego de minuaturas del mismo nombre.

Los aficionados a estos "seres" estais de suerte.

El Viejo Tercio los recibe esta semana y ya dispone de traducción.

A cazar zombis (los que gusten, claro).

Gracias a ti de nuevo. 
Lástima que estos señores de Edge no se hayan decidido por continuar la serie, porque como ya has comentado en tu reseña, lo escenarios de la caja original no son muy buenos, a no ser los equilibres, y te quedas con ganas de más. Ajo y agua. 

IM-PREZIONANTE.
Mancantao la tonti-reseña. 
Un juego que pillé con muchas ganas pero que tengo ahí cogiendo mugre porque esos que dicen ser mis "amigos" no son amantes de los juegos tácticos, así que me tengo que montar las partidas del Marea para mi solito  (Bueno, las del Marea, las del Combat Commander, las del Conflict, las del Panzer Grenadier,....). Que futuro.

Por cierto, algunos de los escenarios que hay por ahí los he traducido y los voy a postear, seguramente en el subforo Ayudas de Juegos.

Otra cosa, ¿valen la pena las expansiones? ¿alguien sabe si Edge las va a publicar? Ya sabeis, pa no ir mezclando idiomas.

Gracias tb a vosotros. 

Jo, nel colegio seriais unos makinas, ¿no?    

Yo ya no kiero manuales que pasen de 30 páginas 

Cita de: FALKEN en 13 de Mayo de 2010, 21:50:02
Precisamente he estado buscando en la página de GMT si eran tuyas Stuka pero no pone ningún nombre.

Por otro lado, teneís un resumen muy interesante de Yoyei en la misma página de GMT.

Tienes razón, un tiempo estuvieron puestas las reglas que traduje en su día para El Viejo Tercio, pero hace tanto tiempo que cualquiera sabe.
En fin si alguien está interesado no tendré ningún problema en postearlas. Aunque la última revisión la hice en 2005, desde entonces espero que no haya habido ninguna nueva versión.

Yo estoy traduciendo el Path of Glory Player Guide (creo además que las reglas traducidas que hay en GMT son las mias), pero esta revista complemento no es exactamente un tutorial, es solamente lo que dice ser, una guía con infinidad de estrategias a seguir. Eso sí, venía con un pequeño mazo de nuevas cartas que hacenn el juego más variado.
Cuando esté acabado el trabajo lo colgaré y avisaré.

Lastima, estoy de comuniones el sabado.  
Y para colmo guardia nocturna