Pues el segundo capítulo me pareció un salto de calidad respecto al primero.
Más fluido, diálogos rápidos y una trama mas densa.

Una serie que me encantó y me parece extraordinaria es "Pelotas".
Y no tiene gran presupuesto. Pero tiene esos diálogos frescos y el uso de los ambientes que yo hecho de menos en las series españolas, que siempre hay que sacar al guapo en primer plano todo lo que se pueda.

Eso no lo se.

Si vas a jugar solo yo iría a por Robinson.

Cita de: Robert Blake en 26 de Febrero de 2015, 10:35:19

Cita de: cesarmagala en 26 de Febrero de 2015, 10:27:00
Yo veo muchas series en VO y mi crítica no es a las voces, sino a los diálogos.
Son muy artificiales, con lenguaje literario y no de cine.

Bueno, yo no me referia a ti.
Hay mucha gente que dice que los actores españoles son malos porque sólo ven cine doblado. Pasa mucho.

En cualquier caso, lo de los diálogos literarios pasa a veces. Es por escribir frases largas, o expositivas. Inception, por ejemplo, tiene unos diálogos horrorosos. Pero en VO entran mejor, parece. Y doblados también.

No hombre, si yo solo lo he dicho por aclarar un poco mi opinión.

Yo veo muchas series en VO y mi crítica no es a las voces, sino a los diálogos.
Son muy artificiales, con lenguaje literario y no de cine.

Y posiblemente, como acabo de leer a Quas4r, sea cosa de presupuesto.

La historia no está mal, el problema es el de todas las series españolas.
Diálogos cortantes y secos y abuso de primeros planos.
Les falta gustarse, tener ese punto de narcisismo que tienen las series americanas, que aunque el prota esté cagando le pones una música, una luz indirecta y un travelling y aquello parece Spielberg.

Uno de ellos se identificaba como troyano.
Habré dado donde no era.

Pues no dejan de saltarme alertas de virus cuando lo descargo 

Grandísimo.

¿Entiendo entonces que ya no hay erratas (conocidas) si usas estas cartas?

Gracias Thor.

¡Ya no falta nada!
Una última tanda con actividades y editoriales patrocinadoras para que veáis todo lo que vamos a hacer este finde por Alhaurín.

Pintaza

Como no, algunos clásicos que nunca fallan en esto de los torneos:

Yo espero que Pedrotronic me pase parte de las reglas para acabar la traducción.