Si vamos a ser 'bastantes', igual convendría buscar un sitio... se me ocurre preguntar en el Centro de Ocio Contemporaneo COC: http://www.cocbadajoz.com/

No se, tu verás... es tu casa...

Otra, The Primer: https://www.youtube.com/watch?v=P584y5XxfsI

¿El sentido de este debate es en plan 'ciencia ficción' o en plan 'hagamos un esfuerzo muy grande para intentar llegar a pensar que podría ser verdad'?

Cita de: Thunderchild en 02 de Marzo de 2015, 15:38:17
Por curiosidad, juegos como Puerto Rico, Power Grid o Caylus, a pesar de sus años, siguen ahí en el Top 20, los viejos clásicos nunca mueren.

Hace años se hablaba lo mismo de Tigris y Eufrate, o de El Grande, o Age of Steam... Bajarán, tardará mucho o poco, pero bajarán.

Cita de: acv en 27 de Febrero de 2015, 14:02:51
[....] no me parece justo "el sanbenito"

Al menos desde mi punto de vista, no se le ha colgado ningún 'sambenito' a Devir, ni se le están haciendo ataques indiscriminados. Yo solo veo que un usuario ha empezado diciendo cosas que no le agradan del todo y que a su modo de ver podrían mejorar. Y en ese mismo sentido he participado yo. Devir hace cosas muy buenas y las hace muy bien. Lo que no quita que algunas cosas sean mejorables; porque pretender que Devir (o cualquier otra editorial) es la perfección se me antoja muy pretencioso.

Cita de: txapo en 27 de Febrero de 2015, 11:45:12

Cita de: Lopez de la Osa en 27 de Febrero de 2015, 11:37:35

Concretamente no lo se por que desde hace casi dos años estoy desconectado de las 'actualidades'; así a bote pronto parece que ha surgido problemas con Marvel Dice y con Pathfinder, y de más atrás según se entiende de otros comentarios con Talisman. Creo también que Conflic of Heroes presenta este tipo de singularidad.

¿te refieres al juego de cartas de Pathfinder o al de rol?

Si es al de cartas, siento discrepar, desde el primer momento cuando me encargaron traducir el juego se me dijo que era un juego y 6 mazos de expansión. Otra cosa son los tiempos de producción vs tus ansias de tener las expansiones.

El de cartas. El de rol no lo conozco. A ti como traductor te dijeron que había 6 mazos de expansión; a mi como potencial comprador no me ha llegado esa información. Tampoco la contraria.


ACV, por claridad en tus post cuando citas, por favor, presta atención a las aperturas y cierres de los 'quote', que haces unos líos que dificultan la lectura.

Off topic...

Para viajes en el tiempo de bajo presupuesto, The Primer:

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=3nj5MMURCm8
Peli en castellano: https://www.youtube.com/watch?v=P584y5XxfsI

Para entederla mejor: http://theprimeruniverse.blogspot.com.es/
o también: http://es.wikipedia.org/wiki/Primer_%28pel%C3%ADcula%29

Página oficial: http://erbpfilm.com/film/primer

Fin off topic.

Cuando finalice 'Bajo sospecha', igual le hago un intento... a la del Ministerio del Tiempo, digo.

Cita de: acv en 27 de Febrero de 2015, 10:06:26

Cita de: Lopez de la Osa en 27 de Febrero de 2015, 09:01:03

Otro tema aparte es el de las expansiones.... ¿tiraras más cortas para las expansiones o hacerlas bajo demanda? Devir sabrá... los clientes también. Yo, salvo contadas excepciones (un juego que me entusiasme mucho muchísimo) no soy de completismo. A parte de mi gusto, está el asunto de como encaja las expansiones dentro de mi círculo de jugadores potenciales.

Vale, haber que expansiones faltan y hacemos lista...

Concretamente no lo se por que desde hace casi dos años estoy desconectado de las 'actualidades'; así a bote pronto parece que ha surgido problemas con Marvel Dice y con Pathfinder, y de más atrás según se entiende de otros comentarios con Talisman. Creo también que Conflic of Heroes presenta este tipo de singularidad.

En cualqueir caso este problema de las expansiones, independientemente de la editorial y del juego, lo veo solucionable con lo que menciono: tiradas más cortas y/o bajo demanda o preorder.

Cuando digo 'Devir sabrá...' es aplicable a cualquier editorial; es cuestión de política de empresa y ahí el cliente final poco puede luchar.

Que el 'cas dels catalans' no salga en castellano, personalmente no me molesta.

Otra editorial 'española' que no edita en castellano es Bellica. Bellica edita principalmente wargames y su público es más anglófono.

El asunto es que el 'cas dels catalans' es más jugable (respecto a los wargames) por un público ocasional (se me ocurre el grupo de juego con el que últimamente me arrimo: una peña de fútbol donde hay musolaris y muchas tardes hacemos partidas a juegos de mesa), pero al no estar en castellano se dificulta su juego.

Es decir, que el 'cas dels catalans' no salga en castellano, personalmente no me molesta pero ha perdido una venta directa, unas partidas y unas recomendaciones de compra.

El idioma sigue siendo una barrera. Y digo 'no publicado en castellano' y no 'publicado en inglés'. La gente es así de cómoda.

Mi opinión es que editando también en castellano, tendrían más ventas y más difusión. Ahora bien, en estrategias empresariales no me meto.

Otro tema aparte es el de las expansiones.... ¿tiraras más cortas para las expansiones o hacerlas bajo demanda? Devir sabrá... los clientes también. Yo, salvo contadas excepciones (un juego que me entusiasme mucho muchísimo) no soy de completismo. A parte de mi gusto, está el asunto de como encaja las expansiones dentro de mi círculo de jugadores potenciales.

Otro tema, las erratas; bueno hay erratas de producción y erratas de traducción. Siempre las habrá. También las he visto en ediciones de editoriales inglesas de juegos alemanes; aunque da la sensación de que en las editoriales 'españolas' abundan más; habría que hacerlo mirar.

¿Por qué no me gustan las series españolas?

1. Los actores parecen que lo son de una obra de teatro.

2. La producción de decorados y ambientes, entre mala y malísima.

3. El guión, no el diálogo, si no lo que hacen en según que ocasiones, me parece absurdo; es decir, dada una situación, el que un personaje haga una cosa en vez de otra, me parece muy forzado.

Actualmente solo estoy viendo la de A3, 'Bajo sospecha', ya veo alguna que otra incongruencia y me temo que el final será una mezcla de Broadchurch y Agata Christie, o Sherlock Holmes, incluso.

Pues en Navalmoral también está 'jman3po', se llama Jordi.

Cita de: pablo en 25 de Febrero de 2015, 20:02:24
[....]- Máximo 12 participantes. Si no se llena, no pasa nada, daré el coñazo a los colegas de la región para que vengan.

Ah, bien, somos el segundo plato... bueno, en cualquier caso, iré un rato o más. ¿Tres mesas en tu piso? sacarás el sofá, ¿no?

Si hace buen tiempo, ¿se puede jugar en los soportales de tu piso? Y así trasladamos la actividad a la calle.

Otro: los filleros (o los risas).


Y... ¿se plantea que haya mestizaje entre las casas? Me refiero a que se pueda ser 'café con leche'

¿Alguien conoce una web certificada por un ISO o por Loterias, en español?

En el trabajo quieren hacer un sorteo público que sea 'legal' y necesitan estas cosas o algo parecido. Por lo que he oido se trata de sortear la letra por la que empiza un llamamiento de un exámen o algo así.

¿No estareis pidiendo CLBSK territoriales? Yo solo podría apuntarme a la 'sur' y a la 'centro' y a la 'oeste'.