Vale, creo que ya se dónde está el problema…
Al preparar el mazo para la era de los ferrocarriles, NO se dejan boca abajo 2 cartas, como al inicio de la partida, sino que en el mazo entran y se juegan las 40 cartas.
Al inicio de la partida, en la era de los canales, esas dos cartas se dejan fuera como ya descartadas precisamente porque en el primer turno cada jugador solo hace una acción, por tanto solo juega una carta, y por lo mismo al acabar la ronda solo roba una carta.
En la era del ferrocarril, desde el inicio ambos jugadores hacen 2 acciones, no hay ninguna carta descartada (las dos que quedaron descartadas al principio de la era de los canales se añaden y barajan al preparar el mazo de la era de ferrocarriles).
Así que el mazo de la era de ferrocarriles tiene 40 cartas, las cuales todas se juegan, es decir, que cada jugador juega 20, lo que hace las 10 rondas de 2 acciones por jugador.
Espero haberte ayudado y resuelto tu duda.
Si te fijas en el reglamento, cuando explica cómo preparar el mazo para la era del ferrocarril, hace hincapié en que no se olvide añadir al nuevo mazo esas dos cartas separadas en la era anterior.

.
Al preparar el mazo para la era de los ferrocarriles, NO se dejan boca abajo 2 cartas, como al inicio de la partida, sino que en el mazo entran y se juegan las 40 cartas.
Al inicio de la partida, en la era de los canales, esas dos cartas se dejan fuera como ya descartadas precisamente porque en el primer turno cada jugador solo hace una acción, por tanto solo juega una carta, y por lo mismo al acabar la ronda solo roba una carta.
En la era del ferrocarril, desde el inicio ambos jugadores hacen 2 acciones, no hay ninguna carta descartada (las dos que quedaron descartadas al principio de la era de los canales se añaden y barajan al preparar el mazo de la era de ferrocarriles).
Así que el mazo de la era de ferrocarriles tiene 40 cartas, las cuales todas se juegan, es decir, que cada jugador juega 20, lo que hace las 10 rondas de 2 acciones por jugador.
Espero haberte ayudado y resuelto tu duda.
Si te fijas en el reglamento, cuando explica cómo preparar el mazo para la era del ferrocarril, hace hincapié en que no se olvide añadir al nuevo mazo esas dos cartas separadas en la era anterior.

.






