Cita de: Eylan en 29 de Mayo de 2015, 15:58:17
Brutal el currazo, muchas gracias por él y por compartirlo!

Tengo, eso si una duda.El Doom Track, no es diferente al del reglamento? Aquí sólo llega a 20 en lugar de a 30.

Por lo demás, voy a hacerlo cambiando un par de cosas. Haré los acólitos con fichas más pequeñas que tengo por ahí tiradas, y probablemente los elder tokens tambien. Aparte, haré el mapa en dos partes combinables, como en el original, para cubrir de 3 a 5 jugadores.
Lo he hecho en PDF desde las imagenes de la BGG por si lo quereis: https://mega.co.nz/#F!PAgEHb5I!AGGpWvqM65icn9h5joCI5w

Si, al doom track le faltan 10 puntos, no encontré el doom track ese y como tampocosoy un hacha con el gimp pues puse un cuadrito de "condicion de victoria 30 puntos". Vaya que una vez pasas de los 20 pues se sabe.

Cita de: Tri2 en 24 de Mayo de 2015, 22:02:10
Me apunté, aunque tendré que ver alguna review para acabar de convencerme. Por cierto, el libro de reglas de las guerras púnicas también vendrá en español supongo, no? Me interesa bastante la jugabilidad a 2, aunque supongo que no será su número ideal.

Todas las SG que requieran traducción estaràn traducidas

Cita de: africanux en 24 de Mayo de 2015, 00:09:27
122.247$ y no han sacado nada nuevo...

Hay SG hasta los 150K de momento

Cita de: titobako en 22 de Mayo de 2015, 09:58:20
jo, te envié el email hace una semanica pero nada, no tengo respuesta 

Envíamelo de nuevo, es posible que alguno se haya quedado atascado. Como digo, apenas miro el correo y lo tengo en respuesta automática.

Cita de: Carquinyoli en 21 de Mayo de 2015, 11:17:30

Cita de: Alberto en 20 de Mayo de 2015, 12:30:20
Si eres de madrid puedes ir a recogerlo al almacén

No es el caso  , pero un amigo tiene familia allí y quizás podrían recogerlo ellos.
¿Alguien sabe la dirección exacta del almacén de Mirasierra de Masqueoca?
¿Es esta?:
Calle de Marbella, 5928034 Madrid

Por otro lado, así como en los Kickstarters anuncian una fecha de liberación y acaba siendo X meses más tarde, ¿la previsión de Octubre 2015 es fiable para este caso?

Si a ambas preguntas 

Cita de: davarimar en 21 de Mayo de 2015, 10:12:11

Cita de: rheam en 20 de Mayo de 2015, 11:09:25
Será interesante ver si, como muchas veces pasa, una vez esté la 2ª edición a la venta, la 1ª se devalúa en el mercado de segunda mano, o pasa justo al revés.

De hecho, yo creo que al revés. La "segunda" edición lo único que va a hacer es revalorizar más aún la original.

No tengo yo tan claro esto. Todo dependerá del feedback que empiece a llegar de la segunda edición. Si al final el juego a pesar de los cambios cumple, seguramente haya muchos que se "conformen". Habrá que ver lo que pasa de aquí a un tiempo.

Cita de: Manchi en 20 de Mayo de 2015, 14:00:03

Cita de: JGGarrido en 20 de Mayo de 2015, 13:34:36
Si estoy de acuerdo, simplemente lo pongo por aquí para no dar lugar a malinterpretaciones, que manchi ha dicho lo de verder la moto de coña, pero seguro que alguno se piensa que por ahí van los tiros y nada más lejos de mi intención 

XD

Preguntemos al maestro, a ver que opina él:

http://captiongenerator.com/40967/Hitler-comenta-la-2-Ed-de-Study-in-Emerald

Cita de: Kveld en 20 de Mayo de 2015, 13:16:03

Cita de: JGGarrido en 20 de Mayo de 2015, 09:51:14

Cita de: Manchi en 20 de Mayo de 2015, 05:19:13

Cita de: JGGarrido en 20 de Mayo de 2015, 01:10:34
"Please, keep in mind JGGarrido, who wrote the text I am translating, is affiliated with the spanish publisher of the game, so he has an interest in promoting the second edition of the game".

https://boardgamegeek.com/thread/1372924/first-impressions-reading-manual

Solo para que conste, nada más lejos de mi intención esto que comentas (seas quien seas) XD. Al menos en lo que a vender el juego se refiere. ¿Que hablando de el se promociona? sin duda, pero quiero dejar claro que es mi opinión al respecto y que cada cual podrá contrastar lo que comento una vez que Wallace cuelgue las reglas como él mismo comentó. Eso sí, gracias por la traducción. Enorme curro!

Mi intención es aportar mi punto de vista como jugador, leidas las reglas. Como diría Ana Pastor: Estos son los datos y vuestras las conclusiones 

Que no, hombre, que no nos líes, que tú lo que quieres es vendernos la moto o, en este caso, el juego 

PD: Obviamente es broma  El "disclaimer" del colega diciendo que estás afiliado con masqueoca lo veo bien, la conclusión a la que llega pues igual sobraba un poco XD

Jejejejej XD. Tampoco diría que sobra como tal, si no que mi intención no es venderos la moto  . Me preocupa más que Wallace malinterprete mi "Wallace, yo te maldigo" en el tema de los agentes dobles XD, mira que si el tío es surpersticioso...

hombre, yo entiendo que el no dice que tengas "intención" de nada, sino que tienes un interés (en el sentido de que estas implicado en el proyecto) para promocionar el juego (participando en la preparación de la edición española me parece algo obvio)...también dice que es la comparación más clara y exhaustiva hasta la fecha entre los dos juegos...

Si estoy de acuerdo, simplemente lo pongo por aquí para no dar lugar a malinterpretaciones, que manchi ha dicho lo de verder la moto de coña, pero seguro que alguno se piensa que por ahí van los tiros y nada más lejos de mi intención 

Cita de: Manchi en 20 de Mayo de 2015, 05:19:13

Cita de: JGGarrido en 20 de Mayo de 2015, 01:10:34
"Please, keep in mind JGGarrido, who wrote the text I am translating, is affiliated with the spanish publisher of the game, so he has an interest in promoting the second edition of the game".

https://boardgamegeek.com/thread/1372924/first-impressions-reading-manual

Solo para que conste, nada más lejos de mi intención esto que comentas (seas quien seas) XD. Al menos en lo que a vender el juego se refiere. ¿Que hablando de el se promociona? sin duda, pero quiero dejar claro que es mi opinión al respecto y que cada cual podrá contrastar lo que comento una vez que Wallace cuelgue las reglas como él mismo comentó. Eso sí, gracias por la traducción. Enorme curro!

Mi intención es aportar mi punto de vista como jugador, leidas las reglas. Como diría Ana Pastor: Estos son los datos y vuestras las conclusiones 

Que no, hombre, que no nos líes, que tú lo que quieres es vendernos la moto o, en este caso, el juego 

PD: Obviamente es broma  El "disclaimer" del colega diciendo que estás afiliado con masqueoca lo veo bien, la conclusión a la que llega pues igual sobraba un poco XD

Jejejejej XD. Tampoco diría que sobra como tal, si no que mi intención no es venderos la moto  . Me preocupa más que Wallace malinterprete mi "Wallace, yo te maldigo" en el tema de los agentes dobles XD, mira que si el tío es surpersticioso...

Cita de: calvo en 20 de Mayo de 2015, 01:35:37

Cita de: JGGarrido en 20 de Mayo de 2015, 01:10:34
"Please, keep in mind JGGarrido, who wrote the text I am translating, is affiliated with the spanish publisher of the game, so he has an interest in promoting the second edition of the game".

https://boardgamegeek.com/thread/1372924/first-impressions-reading-manual

Solo para que conste, nada más lejos de mi intención esto que comentas (seas quien seas) XD. Al menos en lo que a vender el juego se refiere. ¿Que hablando de el se promociona? sin duda, pero quiero dejar claro que es mi opinión al respecto y que cada cual podrá contrastar lo que comento una vez que Wallace cuelgue las reglas como él mismo comentó. Eso sí, gracias por la traducción. Enorme curro!

Mi intención es aportar mi punto de vista como jugador, leidas las reglas. Como diría Ana Pastor: Estos son los datos y vuestras las conclusiones 

¿ No sería adecuado que en el mensaje de la bgg incluir la referencia a labsk, donde se publica el texto?

Lo puso pero en los comentarios sueltos que fue traduciendo en un hilo de la primera edición. Supongo que pasará por aquí y leerá esto.

Cita de: juanrubio en 20 de Mayo de 2015, 00:43:03
Una preguntita,y a 2,¿que tal funciona?

A 2 pierde la gracia de los Roles Ocultos y gran parte de la gracia de las mayorías. Funcionar funciona, pero no creo que sea su fuerte como tampoco lo era en la anterior edición.

"Please, keep in mind JGGarrido, who wrote the text I am translating, is affiliated with the spanish publisher of the game, so he has an interest in promoting the second edition of the game".

https://boardgamegeek.com/thread/1372924/first-impressions-reading-manual

Solo para que conste, nada más lejos de mi intención esto que comentas (seas quien seas) XD. Al menos en lo que a vender el juego se refiere. ¿Que hablando de el se promociona? sin duda, pero quiero dejar claro que es mi opinión al respecto y que cada cual podrá contrastar lo que comento una vez que Wallace cuelgue las reglas como él mismo comentó. Eso sí, gracias por la traducción. Enorme curro!

Mi intención es aportar mi punto de vista como jugador, leidas las reglas. Como diría Ana Pastor: Estos son los datos y vuestras las conclusiones 

Cita de: hemp en 19 de Mayo de 2015, 14:40:16
Notición. Compra segura si consiguen destilarlo de reglas, porque Wallace cuando se pone rebuscado es un auténtico coñazo. A ver con qué nos sorprenden.

La verdad es que salvo alguna excepción muy puntual el reglamento le ha quedado bastante pulido, muy bien estructurado y con ejemplos claros.

Cita de: raik en 19 de Mayo de 2015, 14:32:06

Cita de: JGGarrido en 19 de Mayo de 2015, 14:04:50

Cita de: Manchi en 19 de Mayo de 2015, 13:07:55

Cita de: kalisto59 en 18 de Mayo de 2015, 13:20:03
Pues a mi con el tablero me han matado el Hype del todo. Me encantaba el antiguo, y sobre todo el hecho de que ahora no sea un mapa del mundo me fastidia muchisimo. Le quita todo lo temático al tablero , parece un euro más con cajones donde poner fichas... que pena. (y cuanto dinero me ahorraré!)

35,95 â,¬ en prereserva, creo. Tampoco me parece taaanto el ahorro  [emoji14]

Ahorro el mío, que no tendré que buscar una copia de la primera edición a precios desorbitados... ¡ah, no, espera que no estaba buscándola! 

Personalmente, me parece que el tablero nuevo le da mil vueltas al antiguo ^^

Manchi eres el Esperanza Aguirre del Study, a contracorriente XD

Pues yo estoy con Manchi, realmente la mayoría de las cosas que leo me gustan. Habrá que ver como funciona al final pero creo que es un juego que va a ver 10 veces más mesa que el otro.

Que verà mas mesa es seguro. Menos tiempo de juego, explicacion y excepciones.

Cita de: Manchi en 19 de Mayo de 2015, 13:07:55

Cita de: kalisto59 en 18 de Mayo de 2015, 13:20:03
Pues a mi con el tablero me han matado el Hype del todo. Me encantaba el antiguo, y sobre todo el hecho de que ahora no sea un mapa del mundo me fastidia muchisimo. Le quita todo lo temático al tablero , parece un euro más con cajones donde poner fichas... que pena. (y cuanto dinero me ahorraré!)

35,95 â,¬ en prereserva, creo. Tampoco me parece taaanto el ahorro 

Ahorro el mío, que no tendré que buscar una copia de la primera edición a precios desorbitados... ¡ah, no, espera que no estaba buscándola! 

Personalmente, me parece que el tablero nuevo le da mil vueltas al antiguo ^^

Manchi eres el Esperanza Aguirre del Study, a contracorriente XD