Cita de: Brux en 06 de Noviembre de 2015, 13:16:55Cita de: Gand-Alf en 06 de Noviembre de 2015, 13:11:17Cita de: Brux en 06 de Noviembre de 2015, 13:08:17
Y si lo hicieran encarecerían el producto, lo que no sería muy lógico dado que es un medicamento y es vital el acceso barato a ellos.
Venga hombre... Va a ser que se queda gente sin acceso a un medicamento por poner el prospecto en catalán
En catalán, gallego, euskera y valenciano..... Son 5 prospectos en total, con sus costes de traducción e impresión.
El poner el prospecto sólo en catalán para Cataluña o en Gallego para Galicia llevaría unos costes de manipulación y distribución extras.
El disponer de una lengua común abarata costes en muchas cosas y optimiza los recursos.
Lo siento, soy economista, entiendo vuestro corazoncito de catalanoparlantes, pero la pela es la pela.
Pues nada. Nuestro corazoncito catalanoparlante no puede permitir que un niño muera por no poder obtener un medicamento con el sobrecoste que conllevaría tener el prospecto en catalán. Pero... ¿por qué detenerse ahí? Mejor eliminar el catalán directamente, que está generando un sobrecoste en tantas y tantas cosas, total por la manía que nos ha dado de no usar solamente el castellano, que es lo óptimo.


