Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Fer78

#1816
Reglamentos / Re: 1853 (Reglamento en castellano)
28 de Junio de 2011, 00:01:13
De nada, creo que es la forma de que entre todos podamos tener cada vez traducciones de mayor calidad. ;)

Cita de: Lopez de la Osa en 27 de Junio de 2011, 23:34:23
Si estás actualizando reglamento, aunque no sea propiamente una traducción, convendría aclarar el tema de los trenes 2/1M y los trenes 2M. Solo he leído el reglamento en castellano y no dice nada (que yo recuerde) sobre como usar estas 'tarjetas'.

Si te digo la verdad, no se a que te refieres. Lei una vez el reglamento, pero no se jugar y nunca me he puesto a ello. Basicamente lo leí para maquetarlo y revisarlo, pero nada más.

¿Eso que dices aparece en el reglamento original en inglés?. Porque si que estaba casi seguro de que no faltaba nada. Cuando lo maquete fui siguiendo los puntos en el original.

De todas formas, igual que añadí un indice tal vez se pueda añadir algo más. Pero no tengo un conocimiento del juego como para hacerlo yo. Tambien puede ser buena idea realizar unas FAQ con aclaraciones y dudas, como algunas de las que se preguntan en el hilo de dudas...

Un saludo!
#1817
Dudas de Reglas / Re: 1853 (Dudas)
27 de Junio de 2011, 21:33:44
Cita de: Pedrote en 22 de Junio de 2011, 21:03:41
Está mal traducido, dice "Los jugadores se quedarán las acciones por las que pujaron incluso si no pueden pagar por ellas". Es decir, si no se tiene suficiente dinero para pagar todas las acciones (en caso de pujar por demasiadas ciudades, básicamente), te quedas las acciones aunque no se tendrán en cuenta (para dividendos, por ejemplo) hasta que no las pagues.


He corregido la errata ya, y he vuelto a subir el archivo.

Apartado 2.73; decia: "Los jugadores conservarán para siempre las Acciones por las que pujaron mientras sean capaces de pagar por ellas", lo he cambiado por la frase que ha apuntado Pedrote: "Los jugadores se quedarán las acciones por las que pujaron incluso si no pueden pagar por ellas".

Muchas gracias por ayudar a ir mejorando el reglamento, todas las erratas que encontreis me las posteais (preferiblemente en el hilo del reglamento) y las voy corrigiendo.

Gracias de nuevo y un saludo!!!

Fer
#1818
Reglamentos / Re: 1853 (Reglamento en castellano)
27 de Junio de 2011, 21:31:43
Cita de: pablo en 22 de Junio de 2011, 20:43:03
Hola, tengo una duda. En el Apartado 2.73 dice: "Los jugadores conservarán para siempre las Acciones por las que pujaron mientras sean capaces de pagar por ellas".   ¿A qué se refiere y cuándo se da ese caso?   Hemos jugado una partida a 5 y no pasó nada parecido.


Gracias y buen trabajo el Reglamento

Como he visto en otro hilo, el de dudas, que esto es en realidad una errata, lo he corregido y ya he cambiado el archivo.

Apartado 2.73 dice: "Los jugadores conservarán para siempre las Acciones por las que pujaron mientras sean capaces de pagar por ellas", cambiado por la frase que ha apuntado Pedrote: "Los jugadores se quedarán las acciones por las que pujaron incluso si no pueden pagar por ellas".

Muchas gracias por ayudar a ir mejorando el reglamento, todas las erratas que encontreis me las posteais y las voy corrigiendo.

Gracias de nuevo y un saludo!!!

Fer

#1819
Cita de: gatoamr en 23 de Junio de 2011, 18:41:15
Buenas,
Por las noches un rato  a partir de las 21h30 me viene bien. También voy a quedar con Niko otros días y de esta manera, con la partida del club, le voy cogiendo el truco al juego.
Me viene perfecto jugar por Vassal pues ultimamente me cuesta bastante llevar las partidas por correo. Además, entre tu y yo, si no se tuerce la cosa, habrá un torneo con este juego en las Antebellum 2012 :)
Santi

¿Ya lo has probado?. ¿Cuales son tus impresiones?. ¿Qué tal funciona eso de la matriz y la iniciativa?.


Veo que voy a tener que practicar mucho para ese torneo del año que viene....
#1820
Me alegro del exíto, a ver si tengo la oportunidad de estrenarlo pronto, que aún no lo he podido catar, a ver si consigo quedar con juliocesar que tenemos una partida pendiente.

Lo malo de esto es que con la reedición lo sacaran con caja dura, y supongo que corregiran el fallo de imprenta los colores, y ya me diras tu que hacemos nosotros con la primera edicion, se nos van a poner los dients largos, largos...  ;D

Saludos
#1821
Alicante / ¿Hay jugones por Denia (Alicante)?
12 de Junio de 2011, 03:07:44
Voy a pasar unos días por Denia, y se me ha ocurrido preguntar, ¿Hay algún aficionado a los juegos de mesa por alli?.

A lo mejor se podia echar alguna partida, no?.

Saludos!
#1822
Cita de: Quas4R en 10 de Junio de 2011, 10:08:43
Son interesantes las cartas de habilidades especiales, si en algún momento te las puedes pillar hazlo!

jejeje tambien las tengo!
#1823
Opino igual que Quas4r, primero Growing Hunger, que aporta nevos heroes, cartas, porciones de mapa y reglas opcionales...

Aunque tambien pillaria sin duda Survival of the Fittest, necesaria, pero después de la primera, que aporta tambien grandes cosas al juego nuevas e interesantes: más reglas opcionales,  como la de levantar barricadas, y cartas.

Cualquiera de las demas expansiones, quitando la de los heroes (aunque sea carilla), es bastante prescindible, salvo que sufras de afán coleccionista... :D

Un saludo!
#1824
No estaría mal!, y con la cantidad de preorders chulos que tienen....

#1825
Cita de: Calvorota en 30 de Mayo de 2011, 19:19:14
¿ Qué programa utilizaste en el "Last Night on Earth" para editar el pdf original en inglés, y quitarle el texto ?

Creo recordar que uno que se llama PDF Editor, pero ahora no estoy muy seguro, lo digo de memoria, es que lo tengo instalado en un ordenador que ahora no tengo en casa. (Ya lo miraré y si es otro te lo posteo).

El del LNOE lo hice pagina a pagina con el Adobe Photohop, aún no conocia el InDesign. Luego junté todas las páginas en un sólo PDF.
#1826
Si, basicamente si.

Yo, si tengo que traducir, primero traduzco el reglamento y lo voy copiando en Word. Después escaneo las imagenes, o las saco de algún pdf. Depues corto y pego, y doy forma al texto con el Indesidn.

Normalmente no hace falta borrar el texto con el Photoshop  (en algunas imagenes si), con algun programa que te edite PDF, puedes extraer sólo las imagenes de los fondos y demás, ya que el texto va "superpuesto" en el pdf. Si no podría ser una paliza.
Así hice por ejemplo el del Last Night on Earth.

En otros casos, que el reglamento en los que el reglamento es un poco más simple graficamente, por así decirlo, lo voy creando desde cero con el InDesign, imitando el original, pero adaptándolo al texto en castellano, así hice los del CC: Normandy, o el del 1853. Esta es la forma que mas me gusta, quedan pdf de poco tamaño, con muy buena resolución y de un aspecto, creo, bastante profesional.

Si quieres ver los ejemplos que te comento los puedes descargar de la sección reglamentos de la BSK.

Un saludete!
#1827
El mejor programa, para mi, es el Adobe InDesign, una vez te pones es facil de manejar.
Además por internet hay bastantes "manualillos" que te vendrán muy bien para aprender sus entresijos. Yo encontre uno que me vino de maravillas.
Un saludo!
#1828
Nada, ya sabes que a veces "nos ponemos pesaditos" por las ganas, jejeje pero tu cuando puedas.

Solo decirte que MUCHISIMAS GRACIAS!!!  ;) :D, y que espero las cartas con muuuuchas ganicas! :)

Un saludete!
#1829
Cita de: Blackbear-Alfred Garcia en 24 de Mayo de 2011, 11:12:47
Los juegos y los juguetes van más allá de ser un elemento de simple diversión.

Sirven para desarrollar una serie de habilidades y conocimientos. Ayudan a desarrollar las relaciones con otros individuos. Desarrollan habilidades motrices, intelectuales. Son vehículo de transmisión de valores. Vamos, que un juguete o un juego no es sólo un objeto de ocio y si de cultura.

+1
#1830
¿Los juegos de mesa son "juguetes"?, ¿Si se consigue afectará esto al impuesto que los graba?.