Bueno, he terminado el reglamento de Glass Road.
De un autor alemán, tal vez os suene su nombre, Uwe Rosenberg (Ubalio Rosemburgo).

Tiene juegazos como Spelunke, o Titus. Y otros menos conocidos como Le Havre o Agrícola.

Parece mentira pero parece que este tipo se dedica a esto de los Juegos de Mesa desde hace bastante tiempo.
Aquí una de sus dos últimas novedades:

Glass Road:
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/143693/glass-road

Reglamento:
http://boardgamegeek.com/filepage/96482/reglamento-glass-road-espanol-1-11-13-lq

---

Spoiler

Y el reglamento, aunque ya lo tengo hecho, está esperando el consentimiento de subida de la BGG.
En cuanto me den el acceso y el enlace, os copio el resultado para que empecéis a destripar mis errores y podamos llevarlo a buen puerto.

Vamos, si no me dan el acceso y el enlace, pienso compartirlo de igual manera mediante Dropbox.

Ya han subido el archivo. He aquí el enlace:
Reglamento:
http://boardgamegeek.com/filepage/96482/reglamento-glass-road-espanol-1-11-13-lq

Cita de: Eric Draven en 31 de Octubre de 2013, 19:59:42
Si las fotos están en baja resolución y encima las has forzado, quizás en la impresión no queden del todo bien

Es lo que he querido decir con mi anterior mensaje.
Para salvar la inquietud que compartimos sacaré una carta por la impresora a buena calidad... a ver qué me cuenta.

Bueno, lo prometido es deuda... Las cartas de visión... "a ver" qué os parecen:

   
   

Me he decantado finalmente por el formato horizontal para este juego. No solo porque es atípico sino también porque encaja en todos los motivos que pienso (los paisajes, las miradas... las armas).

Tengo cierto temor pues las imágenes están un tanto estiradas. Las he cuidado para que no pixelen a la hora de sacarlas, pero no las tengo todas conmigo.
En cualquier caso, me interesa vuestra opinión.

Edito (antes de que alguien salte): Sé que el formato horizontal no es un formato cómodo para las manos... las cartas no se despliegan con facilidad... Pero al tratarse de un juego con tan pocas cartas he pensado que podríamos cometer la temeridad...

Muchas gracias por las palabras de aliento.
El 80% de los méritos son del dibujante al que he "pedido prestadas las imágenes".

Trataré de subir hoy las cartas de Vista. El tablero me tiene un poco desconcertado. No sé cómo voy a hacerlo.

Pd. Y ya que me pongo, haré también las 10 cartas de la expansión. No debería ser complicado, tan solo un poco de más trabajo.

Cita de: meloxpliken en 31 de Octubre de 2013, 12:47:39
Yo estoy acabando la traducción de las cartas. Me quedan cinco por "españolizar" . He dejado términos como "Forerunner" o "Supporter" en vez de "héroe de enfrente" o "héroe de detrás", derrotar en vez de "aniquilar", etc. 

El compartirlo al no estar editado en español creo que problemas legales no tendría.
Otra cosa es si sería ético hacerlo, pues el p&p cuesta sólo 4$. Aunque el hecho de que se nos haya dicho que iba a salir very soon y ya llevemos medio año esperando, cuando compañeros foreros le han pasado la traducción al español y sólo tenga que maquetar, clama al cielo ...

Yo pensaba compartirlo a petición, pero sólo si cada uno de ellos me demostraba de alguna manera que posee el p&p en inglés

Mis pensamientos suelen coincidir con los tuyos.

Es una pena que este trabajo, el de la traducción, se haya tenido querepetir cuando ya alguien puso de su parte al respecto.
En cualquier caso, muchas gracias a ti meloxpliken por compartir tus horas de esfuerzo.

Dos de las seis ubicaciones:

 

Pues bueno, tal cual lo dice el título.

Hace un par de días iba a comprarme un Shadow Hunters. Un juego al que tengo siempre ganas pero nunca me decido a echarle dinero.
El caso es que nunca recuerdo por qué no lo tengo ya... Ahhh!! Bueno!! Sí... Su impagable apartado gráfico.

Así que, de nuevo, me he lanzado.
Tengo unos cuantos proyectos en el tintero y gente a la que prometí ayuda y perjuraba mucha escasez de tiempo.
Perdonadme, hay cosas que me tengo que quitar de la cabeza para seguir con mi vida. Y esta es la última.

Buscando posibilidades para las cartas me encontré con la página de anndr (fantástico deviantart para estas cosas).

Y de sus ilustraciones (que cubren tanto las localizaciones, como los personajes y las cartas de visión) he sacado estas primeras cartas:



Como es habitual, seguiré compartiendo contenido conforme lo vaya produciendo.
Lo más difícil es sacar el formato básico de cada carta. Y me quedan tres.

Muchas gracias por la explicación y por tus palabras de reconocimiento del primer post. No tengo el juego, maqueté las cartas haciéndole un favor a un amigo y aun así sigo tu hilo.

Por otra parte, he de reconocer que siempre he sido un poco bruto trabajando con Photoshop pues pocas veces he impreso mi propio trabajo. Presentaciones, trabajos web y diseño gráfico... Como durante este último año me he pasado al Illustrator, he adoptado el sistema CMYK.
Así que, aunque conocía lo que explicas, la verdad es que te ha quedado muy ilustrativo. Te ha faltado una foto de los cartuchos de tinta.

Un abrazo!

Pd. Sé que te debo una carta.

Yo, por mi parte, puedo colaborar con dos:

Lost Legacy (segunda parte de Love Letter).
Mascarade.

Por favor, las peticiones a mi buzón de mensajes privados.
Así mismo, no comentéis este post para que todo aquel que abra el hilo se encuentre este último recordatorio.

Graicias.

Yo, por mi parte, uedo procurar los archivos en jpg originales a mejor resolución que en los pdfs colgados (porque para que el archivo no pese 40 Mb, hay que recortar un poco de calidad).

"Tan solo" habría que:
· Sacar las 165 cartas con el margen (que actualmente no tienen). 60 ~ 120 minutos.
· Buscar y escanear los reversos de las cartas (que yo no tengo). 30 minutos.
· Montar el pedido en PrinterStudio. 30 minutos.

Total, 250 minutos. 4 ó 5 horas.

Pd. Sí, la cuenta está hecha mal. Porque siempre pasa lo que pasa. Murphy.

Cita de: kalisto59 en 18 de Octubre de 2013, 14:20:49
Y las cartas de ayuda en ese formato se leen bien?? no quedará el texto muy pequeño? Yo por eso lo he puesto en formato Tarot, son mas grandes , se leen mejor y también cuando todo el mundo ponga boca arriba las cartas al principio de la partida es más fácil memorizar quien es quien.
Ya nos dirás si en tamaño poker se ve bien todo.
Un saludo y gracias de nuevo edgecomb

¡Ostras tú, pues menos mal que lo has dicho!
Las hojas de ayuda son formato gigante!! ajajajajajajajaj

El formato tarot es el único que no he probado. Me parece poco rentable.

El caso es que, en el grupo en el que me muevo, solemos hacer pedidos grandes por lo que estas cartas no suelen ser incómodas.
Una lástima si vas a montar un pedido personal y mínimo.

Total, que al final te vas a gastar 70 euros en un juego...

Pd. Cuando alguien dice de una expansión que es la mejor suele picarme la nariz y dolerme la rodilla. No sé por qué.

Cita de: kalisto59 en 18 de Octubre de 2013, 10:31:08

Cita de: Edgecomb en 17 de Octubre de 2013, 22:52:31

Cita de: kalisto59 en 17 de Octubre de 2013, 09:50:31
He cambiado el link de la adaptación de las reglas por uno de dropbox, que el de google doc es un coñazo:

https://www.dropbox.com/s/oeze6psasdhas38/MascaradeJUEGODETRONOSvsORIGINALyREGLAS.pdf

ahi lo teneís para quien lo quiera.

Por cierto que he metido las imagenes a printerstudio y en las cartas de cada casa, en todas, me dice que la resolución es baja.  Lo he maquetado en baraja de tarot, que sale muy barato y puede ser un buen tamaño para este juego. No se como compartirlo, aunque fabricarlo es un rato, no se tarda na.

De nuevo gracias!

Lo de la resolución baja me ha sorprendido.
Hará un mes monté un pedido a PrinterStudio (que aún me está por llegar :S) y no tuve ningún tipo de problema con la resolución de la imagen.

De hecho, las cartas siempre las monto con la plantilla original. O ha cambiado algo en el sistema de PrinterStudio o no tengo la menor idea de por qué se debe ese aviso.

Seguro que no es nada, yo lo pedoré en cuanto tenga algún descuento majo para no pagar los gastos de envío. Tu en que formato te los has hecho edge?

Formato Póker.
Vamos, siempre que puedo utilizo este formato. Aparte de ser universal, la proporción me parece mucho más armónica que el formato bridge.

El fromato Bridge sólo lo utilizo cuando las cartas tienen textos muy largos o la información está muy fragmentada.

Cita de: kalisto59 en 17 de Octubre de 2013, 09:50:31
He cambiado el link de la adaptación de las reglas por uno de dropbox, que el de google doc es un coñazo:

https://www.dropbox.com/s/oeze6psasdhas38/MascaradeJUEGODETRONOSvsORIGINALyREGLAS.pdf

ahi lo teneís para quien lo quiera.

Por cierto que he metido las imagenes a printerstudio y en las cartas de cada casa, en todas, me dice que la resolución es baja.  Lo he maquetado en baraja de tarot, que sale muy barato y puede ser un buen tamaño para este juego. No se como compartirlo, aunque fabricarlo es un rato, no se tarda na.

De nuevo gracias!

Lo de la resolución baja me ha sorprendido.
Hará un mes monté un pedido a PrinterStudio (que aún me está por llegar :S) y no tuve ningún tipo de problema con la resolución de la imagen.

De hecho, las cartas siempre las monto con la plantilla original. O ha cambiado algo en el sistema de PrinterStudio o no tengo la menor idea de por qué se debe ese aviso.