¿Y no creéis que parte de la culpa viene de los tutoriales de juego? Me explico

Muchas veces las carreras por ser el primero en reseñar un juego hace que algunos vídeos de explicación salgan con errores, imprecisiones o que no cubran del todo todas las reglas del juego. Mucha gente piensa que viéndose un vídeo y sin leerse el manual ya se puede lanzar a jugar y es un craso error, pues en el manual muchas veces hay excepciones y pequeñas reglas que en los tutoriales se pasan por alto pero que luego son importantes en el desarrollo de la partida.

Entiendo que juegos complejos como Triumph & Tragedy u otros cueste arrancarlos y jugarlos bien de primeras, pero la mayoría de eurogames tampoco son para tanto y aún así se juegan mal...

¿Que ha pachao?

Yo creo sinceramente que hay posibilidades de que salga en español (Sobre todo porque ya está confirmada la edición en otros idiomas) pero de ahí a que ya se sepa la editorial y todo...

Cita de: Benetnasch en 01 de Septiembre de 2018, 17:17:08

Cita de: Thunderchild en 01 de Septiembre de 2018, 15:59:57

Cita de: Delaware en 28 de Agosto de 2018, 17:56:29

Cita de: Thunderchild en 28 de Agosto de 2018, 16:40:24
No se que clase de oscuro acuerdo hay detrás de la famosa edición en español para que no se pueda decir nada mientras que la alemana y la rusa están ya confirmadas... Yo también creo que saldrá en español, es impepinable, pero no "pronto" desde luego.

Curioso, con la buena información que se maneja en el dado único

Ahora la información la maneja El Club Dante :p nosotros ya no damos noticias.

¿No sois los mismos pero con otro nombre? A lo Tamara/Ambar/Yurena

Hemos conocido a Yoko Ono y nos hemos separado para mantener la tradición

Cita de: Delaware en 28 de Agosto de 2018, 17:56:29

Cita de: Thunderchild en 28 de Agosto de 2018, 16:40:24
No se que clase de oscuro acuerdo hay detrás de la famosa edición en español para que no se pueda decir nada mientras que la alemana y la rusa están ya confirmadas... Yo también creo que saldrá en español, es impepinable, pero no "pronto" desde luego.

Curioso, con la buena información que se maneja en el dado único

Ahora la información la maneja El Club Dante :p nosotros ya no damos noticias.

No se que clase de oscuro acuerdo hay detrás de la famosa edición en español para que no se pueda decir nada mientras que la alemana y la rusa están ya confirmadas... Yo también creo que saldrá en español, es impepinable, pero no "pronto" desde luego.

Yo creo que posibilidades hay, justo hace poco se han lanzado a publicarlo en varios idiomas (de hecho en esta nueva tirada hay erratas provenientes de adaptar las gráficas y textos para que puedan ser traducidos) y es bastante posible que el español esté entre ellos.

Ahora bien, como siempre nunca entiendo el secretismo. El autor ya ha confirmado claramente ediciones en alemán y ruso (o portugués) si no recuerdo mal, no veo porqué no se podría decir que también va a salir en español si tan seguro es.

¡Por aquí otro con el juego recién adquirido! ¿Sabéis algun recipilatorio bueno de juegos en español? ¡Agradeceria una invi al grupo!

Cita de: Pibolete en 20 de Julio de 2018, 15:31:26
Pues jugué este martes a tres y nos pareció acojonantemente divertido. Nos leímos las reglas de la app ahí mismo y echamos el tutorial (y ganamos justitos). Muchas ganas de repetirlo a 3 ó 4.

Sobre la expansión, veo que no ha salido aún. He preguntado a Edge. Pero no huele bien.

La expansión ya confirmaron que no saldrá en español

Se ve que no funcionó lo suficientemente bien en inglés como para reimprimirla y por eso no sacaron tirada internacional, una lástima...

Una pena que al final lo de la traducción del Tyrants haya quedado en agua de borrajas, porque la noticia era oficial de la editora madre...

¡Aún así es un gran juego! Y la compra en directo lo avala :p ¡Buen programa!

Cita de: LudoDictator (Pepetenis) en 19 de Julio de 2018, 17:32:31

Cita de: Thunderchild en 19 de Julio de 2018, 10:20:45

Cita de: t4zz en 19 de Julio de 2018, 08:49:33
Este es otro de los juegos que siempre me ha apetecido tener pero iba dejándolo pasar por el precio prohibitivo...

Los que lo conocéis... ¿Qué tal es para jugarlo en pareja?

Esta tarde saco un programa (El Dado Único) hablando largo y tendido sobre el juego, pero lo que puedo decir es que en pareja creo que puede funcionar bastante bien, ya que manejaríais dos personajes cada uno y podríais discutir las decisiones y demás (o incluso jugar en versus).

Espero que habléis del juego y no se os vaya la pinza discutiendo que es un euro y cosas así

Me lo descargaré a ver que decís, lo tengo encargado junto con el Nemos War y las camisetas para ambos claro

Un saludo!!!

El programa lo grabé yo sólo, el resto no ha jugado a Dawn of the Zeds, no te preocupes :p

Cita de: t4zz en 19 de Julio de 2018, 08:49:33
Este es otro de los juegos que siempre me ha apetecido tener pero iba dejándolo pasar por el precio prohibitivo...

Los que lo conocéis... ¿Qué tal es para jugarlo en pareja?

Esta tarde saco un programa (El Dado Único) hablando largo y tendido sobre el juego, pero lo que puedo decir es que en pareja creo que puede funcionar bastante bien, ya que manejaríais dos personajes cada uno y podríais discutir las decisiones y demás (o incluso jugar en versus).

Cita de: rgnrk en 19 de Julio de 2018, 10:03:50

Cita de: Thunderchild en 17 de Julio de 2018, 16:08:20
Como individuo pienso que ni 7th Continent ni Gloomhaven saldrán en español un periodo de tiempo relativamente pronto (7th continent tengo claro que en 2020 seguirá sin estar en español y Gloomhaven no diría tanto, pero el próximo año no lo veo factible). Puede que en el futuro salgan en nuestro idioma (Mira Mage Knight, después de tantos años...) pero yo entiendo que una edición en español debe anunciarse o bien cuando ya hay anuncio oficial por parte de las editoriales o bien cuando ya el anuncio oficial es inminente y está a punto de salir al mercado.

Esta parte es la que no comprendo. Mira, que 7th Continent no vaya a salir por el momento está claro, es un juego de kickstarter sin versión retail anunciada, ¿pero el Gloomhaven? Ya tiene versión retail en inglés, y en ruso y alemán confirmadas (la alemana ya está a punto de salir). Yo veo más que factible que el próximo año salga a más tardar. El 7th Continent y el Gloomhaven no son todavía ni comparables, al menos hasta que haya versión retail en inglés del primero, que al menos indicaría una predisposición a negociar.

El 7th Continent es un juego mucho más sencillo de producir pese a lo monstruoso de la caja. En el fondo son solo cartas que incluso se podrían imprimir en Europa, no haría falta ni recurrir a China. Bien es cierto que no tiene versión retail ni traducciones anunciadas, pero entiendo que licenciarlo es mucho más sencillo y si no lo han hecho es porque quieren mantener esa sensación de exclusividad que tiene el kickstarter.

Gloomhaven es harina de otro costal... Tiene miniaturas, troquel a chorrón, pegatinas y un cajote enorme que complica mucho el tema de la logística... No sé cuantos juegos habría que imprimir para que saliese rentable y a cuanto habría que venderlo, pero es una obra de amor al arte prácticamente ya que es un monster game que a mi juicio no es nada sencillo de producir (mucho menos para una editorial novel). Está claro que todos apostamos a que si viene será de la mano de Maldito porque es el único que tendría dos bemoles de traerlo. Last Level o SD quizás también tendrían la pujanza económica para hacerlo, pero SD ya se ha metido en el fregado del Mage Knight (Y no los veo con dos mega-apuestas sinceramente) y Last Level amen del Cthluhu Wars no ha hecho ningún movimiento ni nada que parezca que lo vayan a traer.

Está claro que si Análisis-Parálisis soltó la noticia es que le han dado un chivatazo de fuentes fiables (no se lo ha inventado, eso lo tengo claro) pero el problema viene de que si, como bien has dicho, las ediciones en alemán y chino están ya anunciadas, ¿qué pasa con la edición española? ¿Por qué ese secretismo? Eso me lleva a pensar o bien que está firmado pero aún tardará mucho en verse y por eso no se anuncia de forma oficial o bien realmente aún no hay nada seguro 100%, quizás unas negociaciones muy avanzadas pero que hasta que no esté todo firmado no es seguro.

Puede que veamos Gloomhaven en español en el futuro, como ya digo, pero a mi lo que me parece mal es soltar el rumor ahora y que realmente cuando veamos el juego en español sea en 2020 o así, lo veo injusto tener a la gente esperando por una posibilidad (si fuese anuncio oficial sería otro cantar).

¿De la traducción no se encargaba Jugando con Ketty o algo así? Me suena de algo, quizás por ahí vengan las críticas al género neutro.

Pero también es que cogérsela con papel de fumar... Si se escapa algún termino latino rollo carro o demás tampoco es nada grave digo yo.

Cita de: McAxel en 17 de Julio de 2018, 14:19:31

Cita de: Thunderchild en 17 de Julio de 2018, 13:48:24
Algún que otro mensaje tengo en el hilo  por eso lo tengo en seguimiento vaya.

¿En el del 7th Continent? Ostia, pues me disculpo, que la sensación que tenía era que todos los del Dado habíais hecho mutis por el foro. Si has criticado en los tuyos lo mismo que criticas en los demás, solo puedo disculparme.

La orden interna fue hacer mutis (cosa que fue de lo que me quejé) y porque más que nada no recaía en mi el dar explicaciones a lo que ocurrió (sabía lo mismo que vosotros, la verdad).

Sigo diciendo que ni yo soy El Dado Único ni mis opiniones representan ni tienen porqué representar a la web. Como individuo pienso que ni 7th Continent ni Gloomhaven saldrán en español un periodo de tiempo relativamente pronto (7th continent tengo claro que en 2020 seguirá sin estar en español y Gloomhaven no diría tanto, pero el próximo año no lo veo factible). Puede que en el futuro salgan en nuestro idioma (Mira Mage Knight, después de tantos años...) pero yo entiendo que una edición en español debe anunciarse o bien cuando ya hay anuncio oficial por parte de las editoriales o bien cuando ya el anuncio oficial es inminente y está a punto de salir al mercado.

Ahora si al final acaba saliendo en español pues mira, eso que nos llevamos. Estos rumores me recuerdan mucho al mercado de fichajes que siempre se sopla la flauta a ver si por casualidad suena. En lo personal no me gustan y en los podcast jamás verás rumores de este estilo por mi parte al menos.

Cita de: McAxel en 17 de Julio de 2018, 13:28:22

Cita de: Thunderchild en 17 de Julio de 2018, 13:21:56

Cita de: McAxel en 17 de Julio de 2018, 13:20:33

Cita de: Thunderchild en 17 de Julio de 2018, 13:15:01
si no se puede decir veo mal el soltar rumores o darlo a entender de varias formas como si fuera a salir en español...

¿Como lo del 7th Continent? 

Yo en eso no tuve nada que ver  ¡El Dado Único no soy yo sólo! jajaja

Eso lo sé pero venir a criticar aquí algo que la entidad en la que colaboras ha hecho previamente y sin haber dicho nada en el hilo al respecto es un poco así así... 

Algún que otro mensaje tengo en el hilo  por eso lo tengo en seguimiento vaya.

Yo puedo hablar por lo que digo y hago como individuo (esta es mi cuenta personal al fin y al cabo), en la web escribo reseñas y algún que otro artículo, pero no la represento ni represento a las personas que en ella escriben (El Dado Único no es un partido político hombre, de hecho internamente dije que no me había gustado lo del 7th Continent.)

Yo siempre he creído que no veremos Gloomhaven en español ni este año ni mínimo en 2019 y así lo he dicho en varias ocasiones en el podcast la verdad, no es por poner en duda las palabras de la gente, pero creo que si realmente fuera algo asentado ya se habría anunciado hace tiempo.