Rectifico. Son 199 cartas de gesta y a mí me salen 200.

Pues a mi me salen 400 cartas en vez de las 399 que pone en la caja.

Hay que darle en la vida la importancia justa a cada cosa, en su medida. Por salud más que nada.
Ha habido un problema que ha generado un inconveniente. Se ha propuesto una solución. Déjalo ahí, actúa en consecuencia en base a tus principios y ya está.
No veo muy interesante saber de los 1500 uno a uno quien lo ha devuelto y quien se lo ha quedado, con 100 ya me voy haciendo una idea.

Una de las 5 cartas nuevas, la de "Mirada Penetrante" su imagen es la misma que una de las cartas básicas de Tovak pero a dos colores. Es curioso que una carta que vale para todos los personajes esté representada con la imagen de uno de los héroes, no?

Por otra parte, esta carta no entiendo su significado, alguien podría aclararlo?

... "o el ataque del enemigo objetivo pierde todas sus aptitudes (pero no su color)"

Enemigo objetivo será contra el que estamos luchando.
Pero lo de "no su color"?

Yo las mías las veo bastante chulas y bien hechas.

Tengo una duda.

Después de jugar mi turno, tengo que robar hasta tener 5 cartas en mi mano.

Y si antes de eso no me gusta alguna de las que tengo puedo descartarla y robar otra más del mazo?

Es decir, acabo mi turno y me quedan aun 2 cartas. Tendría que robar 3. Pero si de esas dos hay una que no me gusta, puedo descratarla y robar 4 en vez de 3?

A la lista de cartas corregidas que han colgado en la web. ¿Cuales más deberían añadir para por fin tener  juego completo?

Yo me estoy haciendo un lío. Hay varias de las cartas que han ido saliendo que a mi entender dan confusión o no se corresponden a lo que deberían decir. ¿Por qué esas no las han subido? De las que no han subido, ¿cuáles diríais que deberían subir?

A la lista de cartas corregidas que han colgado en la web. ¿Cuales más deberían añadir para por fin tener  juego completo?

Yo me estoy haciendo un lío. Hay varias de las cartas que han ido saliendo que a mi entender dan confusión o no se corresponden a lo que deberían decir. ¿Por qué esas no las han subido? De las que no han subido, ¿cuáles diríais que deberían subir?

A hora de hoy se podría dar por finalizado con las cartas subidas y la fe de erratas?

Con esta última actualización y acorde a lo que se ha comentado en el foro, no habría que meter también las cartas:

"Mirada penetrante" en la que pone enemigo objetivo en vez de enemigo elegido.

  Y


"Estandarte de mando" añadiendo "límite de mando"

La primera ya que con la palabra "objetivo" es complicado interpretar que se refiere al "elegido".

La segunda porque es la manera de interpretar el reglamento

Cita de: srsanchez en 14 de Mayo de 2019, 17:20:43

Cita de: Rollsroi en 14 de Mayo de 2019, 16:27:34


  No lo encuentro en el manual.

Alguien sabría decirme que cartas habría que retirar de hechizos, artefactos, etc o para jugar en solitario?

Básicamente jugaré en solitario.

Gracias, un saludo

Aquí te viene...

https://www.boardgamegeek.com/thread/2130956/inventory-all-377-cards

Pues aquí tampoco veo la respuesta.

¿Alguien sabría decirme que cartas habría que retirar para jugar en solitario?

  No lo encuentro en el manual.

Alguien sabría decirme que cartas habría que retirar de hechizos, artefactos, etc o para jugar en solitario?

Básicamente jugaré en solitario.

Gracias, un saludo

Cita de: alfon2 en 13 de Mayo de 2019, 23:00:12



Otra duda más sobre la traducción, en particular, de la carta 112, 'Flujo de energía / Robo de energía', en ambas partes.

En español:
"[...]puedes agotar 1 Unidad de nivel II o menos en el área de Unidades de otro jugador."

En inglés:
"[...]you may spend one Unit of level II or less in each other player's Unit area."


¿Debería ser la traducción distinta por ese "each"?

¿Del estilo: "[...]puedes agotar 1 Unidad de nivel II o menos en el área de Unidades de cada jugador."?

O, ¿"[...]puedes agotar 1 Unidad de nivel II o menos en cada una de las áreas de Unidades de otros jugadores."?


Gracias

Está carta funciona en solitario?

Ya se que diréis que es lo que tienen que hacer pero me parece muy buena respuesta por parte de SD Games, es tranquilizador que se estén añadiendo todos los errores y poder remplazar todas las cartas. Esperemos que quede el juego 100%.

Te refieres, por poner un ejemplo, que en la versión española Tovak puede tener dos cartas de Rabia y en la versión en inglés una? (repito, s un ejemplo).
Si te refieres a eso habría que comprobarlo, si