Cita de: pedrotronic en 03 de Marzo de 2015, 16:36:15

Cita de: Torke en 03 de Marzo de 2015, 16:34:14
Del término setup

Yo voto por Despliegue Inicial 

Yo también.

Cita de: Torke en 03 de Marzo de 2015, 15:03:40
Perfecto caballeros, en cuanto tenga un rato lo corrijo. Lo de cambiar Áreas por Zonas... No sé, no lo creo necesario, son sinónimos. Qué os parece?

Que es una pijada por mi parte.

Cita de: pedrotronic en 03 de Marzo de 2015, 11:30:51
Por otra parte...¿los hechizos están revisados o hay que echarles un ojillo?

Igual le convendría un vistazo, sobre todo de alguien que tenga el juego.

El empleo de la palabra setup no me convence (¿colocación, despliegue?).

Si vais a cambiar lo de " X Poderes" por " X de Poder", mejor.

Cita de: calvo en 03 de Marzo de 2015, 14:29:29
Otra errata menor y no importante de carácter ortográfico:

"El mismo área"... en el tablero de "El Signo amarillo", en "Como invocar a Hastur: 1)[..]"

Debe redactarse "La misma área":

http://www.eluniversal.com.co/cartagena/educacion/la-misma-area-y-esa-area-formas-correctas-46951

En concepto de traducción (esto es una pijada) creo que le quedaria mejor el uso de "zona" donde pone "área".


   

Yo me lo estoy pensando, aunque seguramente será que no. Y eso que soy ultra fan de Ryan, pero esperaré a tiendas porque me huelo que, como es habitual en sus campañas, no se alcanzarán muchos stretch goals.

No he podido hacer mi parte, voy pilladisimo de trabajo.

Intentaré sacar un rato entre mañana y pasado.

El mercadillo de la BSK es tu amigo. Y dices que fue un accidente.

Cita de: Honom en 27 de Febrero de 2015, 09:40:56
¿Alguien sabe dónde se puede conseguir el BattleCON: Devastation of the indines? Busqué en todas las tiendas y nada. Comprarlo directamente a level99 games sale carísimo por gastos de envío. ¿Alguna idea?

Gracias!!

Ahora mismo creo que está agotado en los distribuidores europeos. Nosotros teniamos pero se han vendido todos.

Cita de: kosu en 26 de Febrero de 2015, 12:25:30

Cita de: cesarmagala en 26 de Febrero de 2015, 12:19:09
Si vas a jugar solo yo iría a por Robinson.

Si.  Pero hasta abril no sale no?

27 de marzo.

Cita de: Taliesin444 en 26 de Febrero de 2015, 10:51:21

Cita de: Gand-Alf en 26 de Febrero de 2015, 10:43:27
Lo voy a llevar aún más lejos. ¿No crees que la media de inteligencia de los miembros de un club de ajedrez es superior a la media nacional? Yo me apuesto algo con cualquiera a que sí.

Más que yo casi seguro, también en el club de pintura dibujan mejor que yo.

Si la idea es trasladar el "aura" de inteligencia y sesudez alrededor del ajedrez a los niños entonces claro que es elitismo, pero en este caso somos nosotros el que lo ponemos. Si en un aula un niño es bueno en ajedrez y dejamos que se crezca y que se crea mejor que sus compañeros entonces se ha metido la pata. Lo mismo si es bueno en deportes y le hace bullying a los que no lo son.

Cita de: Betote en 26 de Febrero de 2015, 10:35:51
Te lo parece a ti. No sé quién eres.

Es que es justo lo que puse 5 respuestas antes que la tuya.

Exactamente eso es lo que me preocupa y me hace mirar con suspicacia este asunto. Por eso me interesa sobremanera la forma en que se lleve el asunto del ajedrez.

Gand-Alf, en el caso que se expone si los padres del hijo de tu vecina son idiotas ese niño puede echarse a perder muy facilmente.

Cita de: Gelete en 26 de Febrero de 2015, 00:23:34

Citar
Dime en que otro deporte a alguien que se le de muy bien se le llama "Maestro" y se le considera por convención un genio intelectual. ¿Rafa Nadal es un genio intelectual? ¿Messi es un "Maestro" en la plena acepción de la palabra?

¿Los toros un deporte? Amos anda.

Exodus es un Eclipse descafeinado con algunas cositas diferentes, hay tortas pero es un juego bastante del montón.

Ikusa es un Risk con tres o cuatro cosas más, pero un Risk al fin y al cabo. Si el Nerath no cuela, este menos.   

Cita de: Lev Mishkin en 25 de Febrero de 2015, 23:53:07

Cita de: Skryre en 25 de Febrero de 2015, 23:46:09

Cita de: Gelete en 25 de Febrero de 2015, 18:50:07

Cita de: Skryre en 25 de Febrero de 2015, 18:39:35
Ala chicos, ya me vuelvo a la cueva a enseñar a mis hijos a hacer pinturas rupestres. Para mañana toca estudiar duro, estamos intentando duramente dejar de ser neandertales.

     

No, hombre no, mejor que eso explicanos lo de que el ajedrez es elitista. Lo digo en serio, no por joder, me has dejado con dos palmos de narices al decir que 'todos sabemos que el ajedrez es algo elitista'.

Dime en que otro deporte a alguien que se le de muy bien se le llama "Maestro" y se le considera por convención un genio intelectual. ¿Rafa Nadal es un genio intelectual? ¿Messi es un "Maestro" en la plena acepción de la palabra?

No, por convención no se le considera un genio intelectual, se le considera un gran jugador de ajedrez . Y es una traducción de master. Magisterio, magistral, maestro, etc, etc. yo no sé donde están las connotaciones elitistas de la palabra. ¿son los maestros genios intelectuales? Y para el caso balón de oro y gran maestro del ajedrez es lo mismo.

¡Que va a ser lo mismo! Explicame entonces porque los genios criminales de las obras de ficción son siempre grandes jugadores de ajedrez y no de futbol.

 

Cita de: Gelete en 25 de Febrero de 2015, 18:50:07

Cita de: Skryre en 25 de Febrero de 2015, 18:39:35
Ala chicos, ya me vuelvo a la cueva a enseñar a mis hijos a hacer pinturas rupestres. Para mañana toca estudiar duro, estamos intentando duramente dejar de ser neandertales.

     

No, hombre no, mejor que eso explicanos lo de que el ajedrez es elitista. Lo digo en serio, no por joder, me has dejado con dos palmos de narices al decir que 'todos sabemos que el ajedrez es algo elitista'.

Dime en que otro deporte a alguien que se le de muy bien se le llama "Maestro" y se le considera por convención un genio intelectual. ¿Rafa Nadal es un genio intelectual? ¿Messi es un "Maestro" en la plena acepción de la palabra?

Esto es como apuntar a tu hijo a una academia de futbol... puede ser una academia donde se potencien unos valores (trabajo en equipo, disciplina) o donde se "fabriquen" futuras estrellas a base de individualismo y prepotencia . Estoy con la exposición de Brackder mucho más atrás, a mi no me preocupan las habilidades que puede otorgar el ajedrez pero si los valores, y en eso el ajedrez puede, y digo puede, dejar mucho que desear. En mi niñez los niños que jugaban bien al ajedrez eran absolutamente odiosos, marginados en muchas ocasiones, endiosados por sus propios padres, fruto todo ello de un enfoque del ajedrez totalmente erróneo. Mucho más odiosos, por ejemplo, que aquellos niños que eran buenos deportistas.

Por eso, simplemente por eso, lo pongo en duda. Y que no se acepte una visión crítica con respecto a esto lo encuentro aberrante.

Ala chicos, ya me vuelvo a la cueva a enseñar a mis hijos a hacer pinturas rupestres. Para mañana toca estudiar duro, estamos intentando duramente dejar de ser neandertales.

       

Cita de: Kaxte en 25 de Febrero de 2015, 18:05:59
Que me expliquen por qué el ajedrez es elitista... A no ser que queramos reducir el ajedrez al ajedrez de competición, claro.

Pues por eso lo digo, yo no reduzco nada, que hay que explicar que se va a hacer y desde que ángulo, no basta con decir "ajedrez bueno" o "ajedrez malo".