Y menos mal que no voy a comisión... 

Para un eurogame que me ha gustado últimamente, pues hablo bien de él. 

Cita de: Torke en 10 de Junio de 2010, 16:24:40
Es sencillo, como para que pudiese jugar un niño? Hay enfrentamiento directo o es un solitario cooperativo?

Es sencillo, porque el funcionamiento del turno es básico, pero tiene muchas pequeñas reglas que hay que saber... así que en ese sentido es un poco complejo.

Sin embargo, en las BarnaLúdica nos lo explicó Opalpyr a unos cuantos que era la primera vez que jugábamos y pudimos jugar sin problemas, apenas miramos un par de veces el manual y fue por alguna duda que surgió durante la partida.

Quizá ya lo has hecho en otro sitio, y yo no lo he visto... pero... ¿sería posible algún día ver un vídeo del proceso de fabricación de tus juegos? Tiene pinta de ser interesante.

Sin ninguna intención de mi parte de que en este mensaje haya ironías, sarcasmos, ataques, recriminaciones, etc. más allá de una pura y simple explicación de los hechos y conclusión, y dirigiéndome a todo el mundo en particular y a nadie en concreto, y con la intención de que ésta sea la última vez hablo sobre este tema, no voy a permanecer impasible (desde luego, podría) ante la enésima referencia que se hace en este hilo a una de mis actuaciones pasadas como moderador, y haciéndolo de forma completamente personal y voluntaria, sin que haya ninguna obligación o prohibición sobre ello en la normativa que rige la participación y la moderación en La BSK.

Relación de hechos

1.- Fulano pregunta X, que no está relacionado con los juegos.

2.- Mengano y Zutano no responden a X, pero advierten que si X entonces se debe de tener en cuenta Y.

3.- Los moderadores lo vemos y discutimos sobre ello.

4.- Los moderadores llegamos a la conclusión de que, según nuestra opinión, la forma en que Mengano y Zutano han formulado Y puede resultar ofensiva para Fulano.

5.-Los moderadores decidimos actuar de la siguiente manera:

a) borrar los mensajes sobre Y de Mengano y Zutano.

b) enviar un mensaje a Mengano y Zutano explicando el hecho, y advirtiendo de que, según las normas del foro, cualquier intento de insistir sobre el tema será castigado con un baneo.

6.- El mensaje a Mengano y Zutano lo envío yo, desde mi cuenta.

7.- Meses después descubro que, por esa decisión de moderación entre varios moderadores, incluido yo, en la que lo único que me distingue del resto es el haber actuado de mensajero, soy considerado por Mengano como:

a) mal moderador

b) mala persona

8.- En lugar de utilizar los canales adecuados y meses después, Mengano expone reiteradamente el tema de forma pública en diferentes hilos del foro.

Conclusión

¿La decisión fue injusta?

Quizá sí, quizá no. No se trata de una operación matemática como 2 + 2 que sólo puede resultar en 4. (Y estoy hablando de la operación matemática en sí, que nadie me venga con el ejemplo de que si junto dos gotas de agua entonces tengo sólo una gota de agua). La tomaron personas. Lo que alguien puede considerar injusto, otro lo puede considerar justo. Hay a quien le gusta el color verde, hay a quien no, pero el color verde es un color, y las decisiones son decisiones: a veces son consideradas correctas, a veces consideradas incorrectas, a veces son consideradas justas, a veces consideradas injustas, pero se toman.

¿La decisión de actuar la tomé yo solo?

No. Las normas internas de moderación prohíben eso expresamente. Un solo no moderador no puede nunca actuar por sí solo cuando hay un baneo en juego.

¿Cuál ha sido el resultado de todo esto?

La animadversión de Mengano hacia mí, no sólo como moderador, sino como usuario de La BSK y como persona. Zutano quizá comparta lo mismo hacia mí, pero no lo ha manifestado nunca de forma pública ni privada.

Pregunta retórica: ¿Qué hubiera pasado si en lugar de mi único mensaje privado de advertencia le hubiera llegado a Mengano un mensaje privado con el mismo contenido de todos y cada uno de los moderadores que tomamos parte en la decisión?

Pregunta retórica: ¿Qué hubiera pasado si en lugar de enviar yo el mensaje a Mengano lo hubiera enviado Mod, que representa a toda la moderación en sí?

Cita de: Celacanto en 10 de Junio de 2010, 12:14:21
Espera espera tradujeron "Peasant" por "Pea ants"

He tardado 10 segundo en darle vueltas y pensar como podía haberlo traducido mal.

Las malas lenguas dicen que fue porque se usó un programa de traducción.

Resulta que en el original en inglés la palabra "peasants" estaba cortada así "peas-" al final de una página, y continuaba "ants" en la página siguiente...  

"Esto no lo entiendo, pero ocupa cuatro líneas."

y

"Modificador de nosequé".

Una de las mejores erratas/despistes de la historia del rol en España. Aunque la mejor es la de las "hormigas guisantes" del Fading Suns. 

Pues entonces lo entiendo, pero no lo entiendo.

Bueno, como se dice vulgarmente es su juego y se lo folla cuando quiere... 

Yo tampoco lo entiende.

¿Si creas un álbum en la vaca luego tú mismo puedes bajar las imágenes con la misma calidad que las subiste?

Si se puede, ¿es mucho trabajo hacerlo?

Me lo imaginaba... porque es la misma respuesta que ha dado en BGG. 

Cita de: pedrotronic en 10 de Junio de 2010, 10:43:39
Me he puesto en contacto con el autor y estoy traduciendo las cartas al español (solo la parte de abajo que es la que afecta al juego)...ya os contaré como va la cosa 

¿Eso significa que podremos tener las cartas sin tener que pedirlas a la vaca del arte?

A mí me encanta la estética años 80 que se gasta entre las imágenes de la peli y el diseño retro.

Si es con gastos de envío incluidos puede estar bien... y creo que sí porque en todos lados pone free shipping.

Mmm... ¿pero cuántos mazos son?

Me respondo a mí mismo... son tres mazos, a 9,99$ cada uno, en total 29,97$ que son unos 25â,¬.

Demasiado para un juego que quizá este bien...

¿No hay ninguna forma de obtener las imágenes de Artscow en calidad suficiente para imprimir?

Si luego tengo tiempo al mediodía lo miro y digo algo.

Cita de: horak en 09 de Junio de 2010, 10:20:17
yo no he hecho nunca un pedido a artscow  ¿ uno conjunto?

Mmm... ¿por cuánto saldría? ¿Hay algún bono de esos de descuento?

Interesante. Me gusta la estética que tiene. Otro más para la lista de fabricación...

Vaya, pero parece que las cartas no están disponibles para descargar y que sólo se puede hacer mediante ArtsCow... y creo que de ahí no se pueden sacar las imágenes con calidad suficiente. Mi gozo en un pozo.