bueno, antes de retirarme a mis aposentos os dejo otras cuantas cartas de la nueva version....

Cita de: Hollyhock en 16 de Octubre de 2008, 22:10:06
Carta boca arriba - Fuerza Disuasoria
1º Carta boca abajo - Fuerza Disuasoria
2ª Carta boca abajo - Población
3ª Carta boca abajo - EL BOTÓN

(coloca las cartas en el bloque correspondiente para facilitar su seguimiento durante la partida)

gracias, a saber que habria entendido yo con disuasoria

yo tengo un pdf con 69 paginas bajada de la web oficial, ademas de eso que se necesita? los archivos del post inicial no estan.

TERMINANDOOOO

queda esto:

Alguien que me traduzca correctamente lo que dice? 


Pulsa en la imagen para ampliar

Las cartas de poblacion, tambien necesito saber el numero y tipo de cada una de ellas para hacer las suficientes...

y despues de eso ya no pido mas

Cita de: Murria en 16 de Octubre de 2008, 20:28:42
Mi amigo traductor se llama T. A Sabnz

Y como se traduce eso? jejeje

me imagino que hizo las cartas no? es para no meter la pata

por cierto, ves como SI hay interes por este hilo... el problema es que a veces hay demasiada informacion en la bsk y si no se ponen mas que un par de mensajes pasa desapercibido y te digo que esto pasa muy a menudo...

asi amigo, se mas optimista que todo llega

un saludo

Cita de: Murria en 02 de Diciembre de 2007, 22:48:01
Mi amigo ya se ha currado lo de la traduccion y deseo compartirlo con todos vosotros, os pongo un link donde  podeis bajar la traduccion al Castellano del reglamento y de los diferentes tips de cartas.

Oye murria, ya tengo las 103 cartas maquetadas y estoy preparando los ultimos detalles...

por cierto, que personas han participado en la traduccion ademas de plissken? es para los creditos

Atento que ya mismo tienes que actualizar el post inicial.

un saludo

Cita de: Fran F G en 16 de Octubre de 2008, 10:33:06
ANTI-MISSILE "A"
Intercept Capability:
Atlas
Polaris

Perfecto!!! Eso explica porque habia un "salto" en la lista, tres misiles para cuatro objetivos me parecia un poco raro

Tambien he mirado las otras cantidades y todas encajan con tu lista, solo que tengo 1 secreto mas y 2 especiales, asi que se puede decir que esta todo claro y en cuanto tenga un ratito, arreglo lo del misil y las maqueto

un saludo

Cita de: Fran F G en 16 de Octubre de 2008, 09:42:04
01 x "anti-missile A"

Aqui hay un error en el escaneo y uno de los motivos por los que te pedi la comprobacion.

Resulta que el antimisil p estaba repetida y ahora resulta que la que parece faltar en su lugar es el antimisil A... podrias decirme esa carta la lista de  capacidad  de interceptacion? contra que cosas es eficaz?

Cita de: Fran F G en 16 de Octubre de 2008, 09:42:04
Mi edición es un poco diferente de la que escaneó Murria. Creo que es más antigua porque las cartas son menos trabajadas. Espero que de una edición a otra no varíen las cantidades:

Pues si que hay cartas

Creo que hay una edicion de los sesenta o eso dice la bgg y otra en los ochenta, pero no me hagas mucho caso. Yo tambien he visto fotos diferentes de las mismas cartas

Cogere esta lista y empezare a comparar con las anotaciones que tenemos de las otras cartas, sobre todo un par de ellas que no lo tenia muy claro.

muchas gracias!!!

Cita de: nimh en 16 de Octubre de 2008, 01:52:08
yo al q le tenia ganas es al "dagon" mas por nostalgia q otra cosa(el dadofetiche magico jajaja. q recuerdos). Me imagino q con el paso del tiempo sera injugable....o no.

Ese juego nunca he llegado a verlo ni jugarlo, solo en fotos

De todas formas se va a reconstruir el juego original pero se podran añadir variantes que vosotros mismos creais conveniente.

Cita de: Hollyhock en 16 de Octubre de 2008, 09:17:14
Me encanta  Ese hongo de 100 Megatones es impresionante. Preferiría que te complicases la vida haciendo las cartas así de chulas.

Realmente no tengo datos de los megatones reales de cada una de ellas, pero por volumen o espectacularidad las he clasificado asi  No son demasiadas cartas, asi que se puede hacer tranquilamente y dejar un buen acabado, mas que de diseño, de contenido.

Citar
Y ya puestos, cuando se rediseña un juego no sólo se pueden cambiar las imágenes, sino el concepto de algunas cartas. Una carta que te haga perder X millones de habitantes porque "ha ocurrido un terremoto" es bastante sosa, hoy en día no significa nada especial (quizá en el pasado tuviesen miedo de los terremotos). Te sugiero que actualices algunas de estas desgracias por cosas como:

-Epidemia de gripe aviar...
-Emigración a causa de la crisis económica mundial...
-Desastres naturales por el calentamiento global...
-Terrorismo internacional...
-Sarah Palin lanza los misiles nucleares al apoyar por error el stick de hockey de su hijo...

En esto ya me he puesto, sin dejar el humor del juego en algunas ocasiones, quiero darle un aspecto mas serio o dramatico al juego. Igual es un error porque lo "divertido" es lo salvaje pero la vida real lo es aun mas.

Por ejemplo, la carta del virus he elegido el ebola en memoria de las victimas del zaire y para recordar lo terrible de esa epidemia.La de los terremotos viendo las victimas en china tampoco se puede decir que sea cosa del pasado y ojala no tengamos que vivirlo en españa.

Hay algunas que considero ridiculas como la de las viejecitas que se van con el carrito electrico al pais del enemigo y ya he pensado otra cosa que espero sea de vuestro agrado, descabellada pero con un toque de humor mas fino

Citar
El folleto para cada jugador es sólo una plantilla donde colocar tus cartas ordenadas. Es prescindible, de la misma forma que son prescindibles los "tableros de ayuda" para jugar a Magic.

Sin embargo, hay una cosa que merece la pena salvar de ese tablero, y es "el Botón". Esto es tener un botón dibujado al que apretar de forma simbólica cada vez que lanzas un misil. No sirve para nada, pero mola mogollón. Lo propio sería hacer una sola carta para cada jugador que contenga "el botón", para que no pierdan esta experiencia.

Lo del boton me parece buena idea y en especial si consigo meter al lado del mismo el texto con las tiradas de los dados puede ser hasta util aunque no se si entrara todo en una carta.

Gracias por tus ideas
un saludo

Cita de: nimh en 16 de Octubre de 2008, 00:49:06
yo tengo la caja pequeña. y creo q estan todos los draculillas-van helsings. creo q a este juego le hacia falta una tabla con los simbolos numerados  de menor a mayor..o asi. Por q recuerdo algunas confusiones al principio.

En realidad si tiene unas tablas explicativas pero para facilitarlo le he puesto a las figuras detras un numero tipo camiseta de futbolista para que sea mas facil saber su nivel

Cita de: Fran F G en 16 de Octubre de 2008, 00:42:16
Las acabo de meter en la mochila para no olvidarme. Mañana mismo las cuento y pongo aquí las cantidades.

De acuerdo... son esas cosas que uno hace en el trabajo verdad? jejeje

Tu tranquilo, que yo me entretengo mientras con la version moderna

Bueno, mientras se esta viendo lo del numero de las cartas os pongo algunas de las cartas que estoy haciendo para la version moderna...


Pulsa para ampliar

Alguna sugerencia? Le dejo los iconos originales o  no me complico la vida?

un saludo

Cita de: tonkovect en 15 de Octubre de 2008, 22:22:05
El rojo y azul están bastante bien. Son los colores clásicos del stratego.
Además el verde y el caqui son muy feos  Aunque si pegan bien con el tablero y los complementes...
También hay otros colores,  , ya sabes lo que dicen, que para gustos los colores 

Bueno, maquetare varios colores y que cada uno elija los que desee

Y como sobran 3 espacios para aprovechar papel habia pensado hacer unas fichas extra a modo de expansion