Buneas, he traducido al castellano las 4 variantes que el usuario "af7hqs" de BGG subió e inglés... La verdad es que son alternativas bastantes curiosas, llegando a ser casi de obligado uso la primera de ella, que hace referencia al orden de turno, pues crea más justicia y estrategia en el juego que el simple orden de las agujas del reloj... Las demás a vuestro juicio, algunas mejores que otras, como la de las multas en subastas que no está demasiado malota...

http://www.boardgamegeek.com/filepage/71782/4-variantes-para-grand-cru_no-oficial

A mí es que eso de jugar por separado no me gusta la verdad es que yo de momento cada vez que quedo para jugar es con amigos de siempre, no con jugones de foros como este y demás... entonces me cuesta más que nos dividamos, porque se trataría justo al contarrio de lo que han dicho, es decir, de jugar pero estando todos junto, no una partida por una parte y otra por otro... ahora si bien se queda con gente para jugar de foros y demás... no hay problema... pero no es lógico, que cuando quede yo con mis 2 hermanso, todos con sus respectivas parejas nos dividamos en 2 grupos de 3... aunque con el vicio que estamos pillando... tiempo al tiempo!!

Cita de: angel3233 en 18 de Octubre de 2011, 00:31:24
Creo que se refería a la versión de cartas del juego:

http://boardgamegeek.com/boardgame/40831/the-pillars-of-the-earth-builders-duel

Aunque este desde luego no fue su mejor trabajo  

Si me refiero a esa versión, para mí es uno de los mejores juegos para 2 personas, lo veo muy completo,claro que yo he hecho algunas variaciones sobre las reglas, porque con las reglas básicas te puedes juntar con tropecientos sellos y tienes la partida ganada segura, así que yo limito el nº máximo de sellos a 2 por compra... por ejemplo! A ver si en ESSEN 2011 salen ya datos de la expansión para SPEICHERSTADT, porque al parecer, al final las 2 que iban a sacar por separado, van juntas. en la BGG solo hay una entrada, en lugar de 2!

Cita de: Pedrote en 18 de Octubre de 2011, 07:40:41
Lo tienes en tiendas online españolas por unos 35â,¬, en español...

Olvidé decir lo más importante, que en esa web a veces hay "flash sale" y aún lo rebajan más, por ejemplo, el fin de semana ha estado a 29.- â,¬, entonces ahí sí que se nota, serían 7.- â,¬, casi la mitad de un juego menor, tipo SANTIAGO DE CUBA! La verdad que por la otra cantidad, mucho mucho, no merece la pena!

Cita de: brackder en 18 de Octubre de 2011, 09:37:38
  Es por los coches.
  Como normalmente en un coche caben 5 personas (2 delante y 3 detrás) los juegos se hacen pensando en el límite máximo de personas que pueden jugar llevándolo en el maletero.

Muy buena respeusta brackder, me quedo con este motivo... Entiendo que haya razones como las que decís, de pesadez y tal, pero bueno, podrían dejarlo a elección del jugador, que sepa que es pesado... siempre se habla de con qué número de jugadores es mejor jugar inependientemente del número máximos permitido! Lo de las expansiones es un negocio, LOS PILARES DE LA TIERRA, por ejemplo, empezaron de 4, y con la expansión es para 6! Supongo que habrá un poco de todo: teoría, negocio...

Hola, escribo para ver si alguien da una razón convincente del por qué de algunos juegos que son hasta 5 jugadores, en lugar de hacerlos hasta 6, en mi caso lo normal es quedar con parejas y siempre somos pares... Algunos juegos como Caylus, pueden que hasta tengan una explicación matemática (con lo completos que son), pero otros como THE SPEICHERSTADT de Stefan Feld, no le veo el sentido, que se agoten antes las cartas, pues se ponen más!! Otro que es también de 5 que tengo es CUBA... no creo que altere en nada la presencia de un nuevo jugador... hay edificios de sobra!!
Decid si hay juegos que tengáis a 5 que veáis o no pueda estar justificado dicho número...
Otra cosa que no entiendo es por qué no los hacen todos de hasta 6, no se os antoja corto, solo 4 jugadores? Si te juntas con 3 parejas, se te reducen mucho las posibilidades de poder echar una partida a algún jueg que se antoje... por ejemplo, a mí me encanta FRESCO o UN MUNDO SIN FIN, y muchas veces no pueden salir a la mesa por el número de jugadores, y a mí particularmente no me gustan jugar de 2 en 2! FORTUNA y SANTIAGO DE CUBA también son para 4... que manía!!

este hombre es un GRANDE con mayúsculas... yo lo primero que compré de él, fue THE PILLARS OF THE EARTH: BIULDERS DUEL y es un juegazo, de duración perfecta (1hora) y con muchas posibilidades, es un juego de construcción, pero en los que no se recurre a los típicos recursos de piedra-cubo gris, amdera-cubo marrón y arena-cubo amarillo... va mucho más allá... con cartas, materiales que primero lo obtienes en materia prima y después has de transformarlo en materiales con otra carta... y lo mejor de todo, es que es 2 contra 2!!
Otro muy bueno y del que estoy deseoso de que salga la expansi´n es THE SPEICHERSTADT, es muy buen jeugo si no te apetece una partida donde pensar demasiado, aunque has de hacerlo, no sabrás nunca si tiens demasiados contratos como para poder rellenarlos con las mercancías de los barcos, o si los bomberos serán suficientes para sofocar los 4 incendios que hay durante la partida...
ROMA o ARENA son también muy buenos juegos, yo le tengo echado el ojo, pero aún no lo he comprado... creo que solo optaré por el segundo, me gustan más las cartas con textos que con gráficos...
Por último os mencionaré a mi gusto de NOTRE DAME, pena que no tenga un tablero de la calidad del juego, que hace que pase más desapercibido... pero bueno... no lo tengo tampoco, pero hice un P&P (Print & play) con el NOTRE DAME EXPRESS y no tuvo demasiado éxito, y mira que me lo curré... así que será mi espinito, a lo mejor con el tiempo me lo compro...

En la tienda frances PHILIBERT está FORTUNA  a 33,50 â,¬, los envíos son gratuitos a Francia a partir de 60.- â,¬ y yo tengo familia allí que viene a menudo, me quiero pillar uno, pero para beneficiarme de la gratuidad de los gastos de envío necesito que otra persona lo quiera comprar también. Mi tía viene el martes que viene y en Navidad, así que si alguien está interesado que me lo diga...

A mí la verdad es que las reglas al castellano, siendo las únicas que he podido encontrar, no las veo mal... A la vista está, por los comentarios vertidos y por mis propias comparaciones de reglas inglés-reglas castellano que sí que existen algunos errores, pero al principio de la entrada, el auto de la traducción ya dijo que las reglas las había intentado "humanizar", quizás lo haya hecho demasiado, pero bien claro dejaba que era para intentar facilitárnoslas... de ahí que algunos párrafos de las reglas en inglés, se resumían en una frase en el manual castellano. No obstante, eso no da a pie a reprocharle nada, porque encima que lo está compartiendo, lo único que podemos hacer es, aparte de agradecérselo (tanto a traductor como a maquetador), indicar como buenamente se ha dicho los fallos, para que todos los sepamos, y por si el autor/maquetador decidiesen modificarlo para bien y disfrute de todos de nuevo... pero con las formas en las que se ha dicho, no creo que sean las más adecuadas, si bien se han disculpado, todo sea dicho...

Muchas gracias a todos, tanto a traducto, maquetador, como a los críticos (por sacar a la luz esos fallillos) pero hay que tener más tacto a la hora de decir las cosas!

PD_Habéis visto las innovation tile para quiene compraros la edición especial en la caja de madera, y las 4 UNOFFICIAL VARIANTS del usuario "af7hqs" de la BGG, algunas de ellas son muy pero que muy interesantes, sobre todo la del orden de turnos... Si estáis interesados, os la puedo contar un poco, lo digo porque están en inglés y no sécomo andaréis de idiomas,pero gracias a Dios, para mí no es ardua tarea... aunque con gogle hoy no lo es para nadie... pero sé lo que me digo, porque cuando traduzco del alemán, del que no tengo ni ide, traduces un poco a oscuras, y los traductores no siempre ponen lo correcto... de ahí mi comnetario sobre mi nivel de idioma, nada más allá de presumir ni mucho menos... Lo dicho, merecen la pena!!