Como me quedaba muy poco, esta tarde he acabado la version de J.Palacios que concuerda con los terminos traducidos en sus reglamentos.

Esta noche intento montar el PDF y lo subo.

Mientras la terminaba he descubierto algunas erratillas que hay en la versión primera, la que concuerda con las cartas tradumaquetadas y los reglamentos de Suffo, que he aprovechado para corregir. Así que teneis la versión 1.1 a fecha de hoy. Aunque para los que ya la teneis imprimida, os dire, que salvo que os salga gratis (o seais muy pijines  ) no merece la pena que saqueis otra copia.  (He corregido terminos de la anterior traducción que se me habían pasado, en el ejemplo de juego de los Guijarros [7.2], y en el ejemplo de juego de la Destrucción del Bocage y Apoyo Americano Opcional, [pag.9] además he retocado un poco la Nota sobre la Traducción).

Un saludo!

Me lo estoy pasando muy bien leyendo las preguntas y respuestas. Me ha encantado la anecdota de los ases de la aviación.

Es muy dificil preguntar algo que no lo haya hecho alguien antes...

Conocí a Gelete cuando le compré un CC:E de segunda mano para un amigo, y me gustó una chaqueta que llevaba, así que aprovechando que se puede preguntar de todo:

-¿Qué tiendas de ropa de Madrid (o de otros sitios) te gustan más? ¿Donde sueles comprar? ¿Me regalas la chaqueta?

Me gusta esta iniciativa que permite conocer un poco más de algunos compañeros del foro.

Un saludo!

PD. Creo que la falsa es la 3.

Muchas gracias, tiene muy buena pinta!. A ver si luego tengo un poco mas de tiempo y le echo un ojo más detenidamente.

No dejes de avisarnos cuando cuelgues esa version revisada y definitiva para poder descargarla. Anque ya me eh corta-pegado esta en el Word para imprimirla y leerla

Cita de: rtxekwallace en 27 de Abril de 2010, 11:22:14
Te las he pasado tal como me las paso mi amigo,  me imagino que lo puso en el escaner al reves sin darse cuenta.

Pero me pasó lo mismo cuando las ví ¿Y esto por que esta al reves? 

Nada que no se pueda apañar girandolo con el photoshop 

Cita de: rtxekwallace en 27 de Abril de 2010, 11:22:14
"LOS ELECTROS"  , madre mía que cosa más fea. Las reglas al menos solo daban lástima por lo poca cosa, pero los electros eran feos y horteras como ellos solos. 

Muchos usamos fichas de poker para jugar, es más dinámico y facil que jugar con los billetes.

Cita de: STUKA en 27 de Abril de 2010, 10:27:20
Por mi no te preocupes, con las revisiones realizadas estoy arreglando la mía y así la dejo a mi gusto.
La versión que saques será para el que guste tenerla así.

¿Vas a cambiar más cosas en el texto?. ¿Me espero a que la termines antes de seguir maquetando la versión con "tus téminos"?. Se supone que la segunda era la que iba a encajar con el resto de tus reglamentos, ¿estás combiando cosillas en ellos o sólo en el del Normandy?

Es que no lo entiendo bien, creo, ¿prefieres maquetarte tu el tuyo?, si algo no te gusta puedo cambiarlo en la segunda versión. Que tampoco quiero trabajar para nada 

Por cierto, al pedir permiso a GMT para subirlo a BGG me han pedido que les mande tambien el archivo para colgarlo en su web, en los living rulebooks, y no se que archivo mandarles!  . Tenia esperado a acabar este segundo y mandarselo porque ellos tienen en su web los que tu les mandastes (con escuadras y equipos...), por aquello de la concordancia, para que los que ellos tuviesen utilizaran los mismos terminos. ¿que te parece?

Muchas, muchas gracias.

No se si tiene alguna razón, pero algunas imagenes estan al reves...

jejejeje

Ya lo tengo empezado, espero acabar de maquetarel segundo en breve, pero es que ultimamente me pasa como a ti, que estoy liadillo.

Un saludo!

Muchas gracias, lo las reglas del básico me va a venir muy bien. Estoy desando que las cuelgues.

Un saludo!

Cita de: JGU en 25 de Abril de 2010, 22:03:33
Eso sí, si hubieras incluido el Reglamento del juego, además de las expansiones, ya hubiera sido la bomba... 

En bombazo (o el bombón si tuvieramos todo juntito y maquetado de la misma forma.

Gracias por el curro!

Ya lo he visto. Ruloma pone que son de madera de Aliso, y que lo mas parecido es el roble. Y las dimensiones son 24mmx24mmx12mm. Ahora a buscar precios de esas maderas, comparado a los 0.30 o 0,40â,¬ de los bloques en Columbia Games seguro que sale rentable...

Gracias!

Cita de: ARO en 25 de Abril de 2010, 17:56:01
lo acaban de contar en otro hilo, el amigo ruloma, era madera de nosequé, pero él usaba parquet y queda muy bien (doy fe, que teng algunos cubos suyos y están muy bien)

¿En que hilo?. es que no lo he visto...

Yo si tengo la idea de hacer alguno, pero antes espero poder jugar al juego y saberme bien las reglas, que no quiero que por la colocación del terreno que haga luego sea impracticable el mapa

Ya he entendido lo del color, no me habia fijado que el color de la tierra del kit es un verde claro y el de los mapas originales es como un beige clarito, pero seguro que eso se puede cambiar.

Los del kit vectorial quedaran perfectos, según pone en su web los del original tambien se hacen con Illustrator, ademas al ser vectorial los graficos quedarán fenomenal.

Es la escusa que necesitaba para meterle mano al Adobe Illustrator y empezar a aprender su manejo.

Un saludo!

Cita de: LeBastard en 25 de Abril de 2010, 12:05:24
Yo hice un par de mapas y los colgué en la BGG como imagenes

¿No los hicistes con el kit vectorial, no?, es que se ve un poco "pixelado"...

Hola, ya me parecia raro que LeBastard no hubiera "toqueteado" esto...

Voy a echarle un vistazo a esos mapas, a ver si doy con ellos.

Y lo del color, no me ha quedado muy claro a que te refieres.. , pero seguro que se puede cambiar en el Adobe, para sacar uno que se parezca mas.

Un saludo!

Enhorabuena y gracias!.

He seguido mucho el hilo y lo he pasado genial leyendo las preguntas y respuestas. ME ha parecido una iniciativa muy chula einteresante, espero que dure muuuuuucho tiempo!.

Ya tengo ganas de conocer al siguiente baronet!

Un saludo!