Cita de: acv en 27 de Septiembre de 2007, 22:53:30
Yo la verdad esperaba algún comentario más sobre la pinta del juego.....

Yo por mi parte, me las he bajado y no sé cuándo las leeré, porque además tengo clarísimo que me compraré el juego, porque me gusta como "regleas" (tengo como oro en paño el Capitán Alatriste), y creo que hay muchos más casos así, no te preocupes.

PD.- Por cierto, te corrijo algo que ya te he visto en mas de una ocasión, una cosa es el verbo "haber" (haber venido, haber hecho) y otra cosa es cuando es algo relacionado con la vista (a ver cuándo está, etc.), es que me llama la atención y ya que escribía...

Bueno, pues siguiendo la estela de sus juegos de "clix", Wizkids acaba de dar salida al juego de miniaturas de HALO, coincidiendo con el lanzamiento del Halo3 para la XBox.

Trabajo doble (por el karma   , jejejejejeje).

Enlazo las reglas en inglés (con un listado completo de las minis), descargables directamente de la página de wizkids.

Haloclix en Inglés

Y adjunto la traducción de las reglas al castellano, realizadas por mi amigo y colaborador Miguel Roa (sin maquetar, documento de word al canto):

Haloclix en castellano

que lo disfruteis

Yo estoy interesado, si merece la pena (algún juego hay que fabricarlo cuesta más caro que comprarselo).

gracias...

Pues que ya nos hemos lanzado y entre mi amigo Miguel Roa (95%) y yo (5%), hemos traducido las Quick Start.

De momento pongo la traducción a lo bruto, mañana intento ponerlo más bonito retocando el PDF original.

que os aproveche.

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/3003/crash-tackle-rugby-board-game

Descarga del reglamento
Crash Tackle - Quick Start

He resubido el documento, con un par de retoques en la traducción.

lo de "Gathering" traducido como "Reunión" como que no encajaba y lo hemos cambiado por "recogida" del balón que es más cercano a su significado.

Cita de: El_empalador en 20 de Septiembre de 2007, 10:31:53
Otro agradecimiento tanto a tonijor como a su compañero de traducciones

Alguien sabe si algun algun grupo encargado de la traduccion tanto del reglamento como de la guia de inicio?

charlie dijo en un post que se ponía con el reglamento, le pregunté por privado y me dijo que sí que está con ello, que lo tenía a medias.

Cita de: netello en 19 de Septiembre de 2007, 17:44:26

Cita de: brackder en 19 de Septiembre de 2007, 17:41:13
  ¿Qué quiere decir eso de que hay que airear los componentes? ¿Qué le pasa al juego? 

es que da la sensación, al sacarlo de la caja, que esta húmedo

Correcto, el mío incluso olía a moho.

Gueno, pues entre un amigo mío (95%) y yo (5%), haciendo nuestros pinitos, hemos traducido las F.A.Q. del Crash Tackle.
Tengo entendido que alguien se iba a poner con la traducción del reglamento, si no es así, que avise y poquito a poquito lo vamos haciendo (a ver si está disponible para cuando lleguen los juegos).

Si veis algo mejorable o interpretable, avisad (o algo que se haya escapado).

Crash Tackle F.A.Q.

Pd.- Mi amigo es el inefable e incombustible Miguel Roa, totalmente desconocido para todos vosotros, pero no por eso menos importante.

Cita de: Speedro en 19 de Septiembre de 2007, 12:58:42
Llevo tiempo montando una guia rapida, una especie de L&Load for dummies que sirva de repaso antes de jugar y sobre todo para evitar tocar el manual, a ver si lo acabo y lo cuelgo por si le interesa a alguien. 

Ese es mi manual, y si además puedes simplificar el de tontos y hacer el de "atontaos perdíos"  , me haces feliz (fíjate, con qué poquito).

gracias...

Cita de: Biblio en 14 de Septiembre de 2007, 16:50:53
This user is out of bandwidth.

Anda, mira lo que me dice el Box... 

A mi me lo ha dicho en todo lo que ha puesto hoy, por eso he tenido que descargarme los "mirrors".

Chulísimas las cartas, pero como dice Pedrotronic, o lo haces completo o no lo hagas 

He encontrado las cartas, recuerdo que es un archivo de Power Point.

Cartas Crash Tackle

Cita de: Wkr en 12 de Septiembre de 2007, 11:02:28
Por cierto, la colección completa consta de 40 obras. Lo comento porque yo he sido incapaz de encontrarlo en los panfletos e incluso su página web, aunque teóricamente por ley debe ponerlo.

Okis, es lo que iba a preguntar yo, gracias.

Como hay que mejorarlo todo, hablo sobre la maquetación, en la página 3, columna de la izquierda, hay unas rayitas rojas que creo que no están en su sitio.
jejejejjee

Hola, pues buscando por ahí, en la página de GW de los americanos, han colocado para su descarga el reglamento antiguo de Mighty Empires. Según ellos no sirven para la actual edición del juego pero puede dar ideas, pos eso, descarga directa:

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/52/mighty-empires

Descaga del reglamento
Mighty Empires - 1990

PD.- El "ficherito" tiene unas 17 megas.

saludos...