las cartas en este hilo: http://www.labsk.net/index.php?topic=86281.msg891607

las cartas en este hilo: http://www.labsk.net/index.php?topic=86281.msg891607

Buenas! He subido a Bgg un pdf con las cartas y la secuencia de Turno del juego Merchants of the Middle Ages traducidas y maquetadas al castellano, no me han quedado todo lo bien que quisiera, pero para jugar cumplen su cometido. Espero que os sirvan.
Un saludo.

El enlace aqui: http://www.boardgamegeek.com/filepage/78538/cartas-y-secuencia-de-turno

Ahora también las podeis descargar en Bgg:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/78317/reglas-merchants-of-the-middle-ages

De nada Moriarty, las cartas estoy a punto de acabarlas.

También podeis descargar las reglas de Bgg, ya que al final me han aprovado el archivo:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/78317/reglas-merchants-of-the-middle-ages

Cita de: Torke en 25 de Abril de 2012, 19:57:40
No he podido encontrar el reglamento ni tan siquiera en inglés, alguien que lo tenga podría pasármelo?

En la página de zman games tienes todo, las reglas largas, las reglas cortas, el setup, la guía de edificios y las hojas de ayuda:

http://www.zmangames.com/boardgames/ora&labora.htm

Buenas! Hay algun avance con la traducción? A mi me han regalado el juego por mi cumpleaños y estoy deseando probarlo, si alguien tubiera algo traducido podria maquetarlo, pero encargarme de toda la traducción y maquetación sería mucho curro.

Aqui teneis las reglas maquetadas como el original, he cambiado algunos terminos y modificado algunas cosillas, pero basicamente he mantenido el 90% de vuestra traducción. proximamente colgare una maquetación de las cartas traducidas
Espero que os sea de utilidad

https://www.box.com/s/e0622dcbb7ac2fe91d7f

Aqui teneis las reglas maquetadas como el original, he cambiado algunos terminos y modificado algunas cosillas, pero basicamente he mantenido el 90% de vuestra traducción. proximamente colgare una maquetación de las cartas traducidas
Espero que os sea de utilidad

https://www.box.com/s/e0622dcbb7ac2fe91d7f

Yo solo he jugado al Loyang, y coincido completamente con segoviano. Es un juego con muchas opciones, en el que tienes que hacer una optimización de tu produccion de vegetales, las entregas a los clientes y la inversión del dinero en puntos, cuanto más eficiente hagas este bucle más posibilidades tendras de ganar, es cierto que la interacción es escasa pero a veces puede ser determinante, de hecho la mayoria de partidas a 2 se ganan por la minima, normalmente desempatando a monedas.

Yo también suelo jugar bastante con mi chica, y los que mejor han calado son:

Loyang: Creo que es el mejor juego para jugar a 2 con la parienta
St Petersburg: Me ocurrio lo mismo que a ti con el RFTG, jugamos tantas partidas que casi lo quemamos
Stone Age: a mi novia le encanta y lo puedes sacar casi con todo tipo de jugadores
London: pese a que digan que esta roto, es un gran juego que puede ser muy competitivo a dos si se aplica alguna regla casera

PD:Me anoto el RFTG en la lista de futuribles.

Buenas! Yo también tenía algunas dudas sobre el reglamento como tú, he estado consultando por BGG y sobre tus preguntas te puedo responder:

1) Con 5 jugadores se pueden ocupar todos los espacios, yo para estos casos siempre aplico la formula: nº espacios disponibles= nº de jugadores - 1 (Ej.: n=5-1= 4 espacios)

2) En cuanto a las reglas del comercio, según las dudas resueltas en BGG, parece que en el caso de las cabañas que solicitan un nº de recursos indeterminados puedes usar el comercio (Ej.: tienes 1 madera y estas en la casilla 10 del comercio, podrías comprar la cabaña en la q pagas 1-7 recursos cualesquiera, cambiando la madera por 2 oros y obteniendo 12 puntos, ojo que solo se puede realizar un cambio por turno)

Otra duda que tenia yo era si obtenías 2 adornos cada vez que avanzabas en el track de comercio, mediante el uso de cartas y cabañas, y al parecer la respuesta es si, avanzas solo un espacio pero obtienes siempre los 2 adornos.

Espero haberte ayudado aunque sea un poco tarde.
Un saludo.

Sirve para tener un vegetal más. Por ejemplo si siembras un campo con puerros solo podrias poner 3 vegetales pero con la ayuda del cosechador pondrias un puerro más (4).
Te recomiendo que estas preguntas las hagas en el hilo de dudas: http://www.labsk.net/index.php?topic=50714.0

En la primera pregunta creo q se refiere a si a parte de pagar el coste de la carta segun su posición en la tabla, se debe pagar tambien las 2 monedas que cuesta el campo. En ese caso la respuesta es si. Si compras un campo que esta en la ultima fila debes pagar 4 monedas para utilizarlo.

Buenas! Aqui teneis el reglamento traducido y maquetado como el original:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/77488/reglas-thurn-and-taxis-power-and-glory