Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Jsper

#2431
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
22 de Febrero de 2008, 16:40:14
Vale, recapitulemos:

Sólo JGU y Gandalf han recibido todo lo que he puesto tres mensajes más arriba.

Kalamidad, te mando ahora las tres partes del reglamento que te faltan y el set de 20 cartas de ´Civil A´. En un rato me confirmas si te han llegado ¿vale?

En cuanto a Blake, espero tu mensaje para saber qué te ha llegado y qué no  ;)
#2432
Sondeos / ¿Cuántos juegos sin probar? (Encuesta)
22 de Febrero de 2008, 01:08:36
Cita de: Fremen en 21 de Febrero de 2008, 23:20:00
Unos 75. De 100   :'(

¡Pero no soy ningún jodido coleccionista!

¡Yo tampoco soy un puto coleccionista!

Si acaso acumulacionista. Abracémonos Fremen
#2433
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
22 de Febrero de 2008, 00:43:19
Bueno, me alegro que al menos a JGU le haya llegado todo, parece que otros no han tenido tanta suerte  :-[

A ver, explico qué he escaneado ya y espero confimaciones de qué os ha llegado a cada uno:

- Reglamento completo en 4 archivos de 5 páginas cada uno.
- 2 set de cartas. El primero con 10 cartas ´Military A´ y el segundo con 20 cartas de ´Civil A´

Como estoy en el ordenador del trabajo y aquí no dispongo del material escaneado y en cuanto llegue por la mañana me echaré a dormir, si no disponéis de alguna parte de lo anteriormente citado, pediría a JGU que hiciese llegar a aquel que lo requiera los archivos que no tengan  ;)

Mañana por la tarde iré escaneando más sets de cartas.
#2434
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 22:23:16
Escaneadas las 10 últimas páginas del reglamento en dos archivos que han sido enviados ya a Kalamidad21, JGU y Gandalf.

Agradecería que comprobeis si os han llegado y me lo confirméis.

#2435
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 20:41:38
Te las voy a pasar ahora mismo Gandalf
#2436
Cita de: Gandalf en 21 de Febrero de 2008, 20:01:12
Mandadme los archivos a mi también  :)

O.K., pásame tu dirección. ¿Reglas y cartas?

Por cierto, editaré el primer mensaje luego para explicar que está escaneado y a quién está enviado.
#2437
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 18:06:15
Menos mal! Antes de la medianoche te mandaré las 10 páginas que faltan.
#2438
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 17:34:06
Las cartas miden 6.7 x 4.3

Te he vuelto a mandar dos correos con las 10 primeras páginas del reglamento; por favor, confírmame si te han llegado esta vez
#2439
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 17:26:12
Vale, lo que te ha llegado son las cartas de Military A (10) que también he enviado a JGU, yo me refería al regñamento.

Voy a tratar de enviártelo otra vez
#2440
Cita de: kalamidad21 en 21 de Febrero de 2008, 17:12:09
ha llegado el primer pdf.

¿Las 5 primera páginas? ¿Se ven bien?
#2441
Cita de: kalamidad21 en 21 de Febrero de 2008, 16:49:29
a mi me lo puedes enviar a  kalamidad21 arroba hotmail.com

Enviados los 2 primeros archivos de un total de 4, confirma cuando puedas que te han llegado
#2442
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 16:16:17
Tengo ya escaneadas las 10 primeras páginas del reglamento a 300 en PDF en dos documentos (5 hojas cada uno), pesan bastante 6 y 7 megas cada uno

¿A quien se lo voy mandando y donde?
#2443
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 15:28:59
Venga, que me animo antes de echarme a dormir un rato a escanear el reglamento.

Una cosa importante y urgente ¿A cuanta resolución es suficiente? ¿Mejor en formato PDF o JPG?
#2444
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 15:18:11
Esta tarde te mando las reglas Kalamidad21  ;)

En cuanto a las cartas escaneadas, espero vuestro comentarios y/o instrucciones; en principio con JGU ya he quedado en mandarle uno de los mazos escaneado.
#2445
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 14:11:55
Me acaba de llegar vía Planeton Games mi copia del TtA y la verdad es que me parece una "pocholada"; el tamaño justo de caja, unos componentes bastante buenos y una sensación general más que aceptable. Lo que menos me ha gustado es el tamaño de las cartas, muy pequeñas para mi gusto.

¡Lástima de esas erratas!  >:(

Bueno, esta tarde me pongo a escanear el reglamento, son 20 páginas. Decideme por favor a quienes se lo mando a su correo para empezar a echarle un ojo y a traducirlo. Mandadme un privadio con vuestra dirección de correo.

Si me da tiempo, también me pondré con una tanda de cartas, así que lo mismo digo.