Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - Jsper

#2446
Reglamentos / RE: STREETSOCCER
21 de Febrero de 2008, 04:10:56
Adjuntadas las reglas al primer mensaje para facilitar su descarga.

Por cierto, gracias X-51
#2447
2007: The Making of the President

#2448
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 01:34:31
Sí señor, desde luego algunos estáis hecho unos artistas.

Por cierto una cosa, según veo en algunas cartas (todavía no tengo mi copia, espero que mañana me llegue) los iconos inferiores pueden ocupar todo el largo, así que el nombre del juego debería cambiar de ubicación. Mira, échale un ojo a esta carta, que aunque sea de la pasada edició, es posible que se parezca mucho a las nuevas:

#2449
Traducciones en proceso / RE: THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
21 de Febrero de 2008, 01:21:58
Están muy chulas las cartas; particularmente me quedaría con la segunda aunque quizá con el fondo un poco más difuminado para no distraer demasiado la lectura del texto.

En cuanto a incluir el nombre del juego tamnién me parce bien auqnue quizá lo haría un pelín más pequeño.

#2450
Traducciones en proceso / THROUGH THE AGES AL ESPAÑOL
20 de Febrero de 2008, 18:04:08
Nuevos sitios para descagar las cartas tras los problemas de box.net (gracias de nuevo a JGU)

Enlace a las cartas en tamaño pequeño (para fundas 5x7 cm). Todas en un único fichero comprimido que ocupa casi 85 MB:

http://www.megaupload.com/?d=3D3FN33O

Enlace a los Tableros Individuales de los jugadores:

http://www.megaupload.com/?d=SVZTWZ72

Resumen de juego:
http://www.boardgamegeek.com/file/info/33718

Enlaces a Box.net donde descargar cartas, reglamento, tableros ...

- Cartas Civiles
http://www.box.net/shared/9a9zzrlogc
- Cartas Militares
http://www.box.net/shared/x2pmynz8k0
- Cartas en formato pequeño
http://www.box.net/shared/gfqmebl0de
- Reglamento con iconos originales
http://www.box.net/shared/q4wv3dfwo8
- Reglamento con iconos adaptados a la versión en castellano
http://www.box.net/shared/v3fozzo0ck
- Tuckboxes (Adaptadas para cartas tamaño ´Magic´)
http://www.box.net/shared/b0s8p6kw80
- Tablero adaptado a cartas tamaño ´Magic´
http://www.box.net/shared/4p7p7tf0os
- Tablero pequeño
http://www.box.net/shared/etq2l0f84h
- Tableros individuales
(Originales)
http://www.boardgamegeek.com/file/info/31443
(Adaptados)
http://www.box.net/shared/9xr2sggsgk
- Resumen
http://www.box.net/shared/lfhbaew9w4

Aqui la hoja de resumen en pdf...
http://www.mediafire.com/?zoiduonzj5z

Tablero en pdf de 2 hojas A3 para cartas pequeñas 67x44mm
http://www.mediafire.com/?nhkmmy0eyey

Hoja con marcadores y contenido en A4
http://www.mediafire.com/?iwxzcexvmtl

Tablero en pdf de 4 hojas A4 para cartas pequeñas 67x44mm e impresoras domesticas
http://www.mediafire.com/?mq0nnftnjco


Abro este hilo para ir coordinando la traducción del TtA al español, visto que somos varios los interesados en colaborar y hacer accesible a todos este juego bastante dependiente del idioma.

Aquí pngo una lista de las personas que estamos dispuestas a meternos en el fregao:

- Jsper escaneo de todas las cartas (+350) y reglas para traduccir
- Kalamidad21 maquetación y si se necesita ayuda en traducción
- Blake23 traducción
- Nalekh aporta parte de traducción de la primera edición
- Gandalf maquetación
- JGU traducción, maquetación

Os invito a que desde aquí vayamos "centralizando" un poco el trabajo y quienes vamos a hacerlo. Todas las sugerencias y aportaciones serán bienvendas.

¡Vamos que podemos hacerlo!  ;)
#2451
Cita de: Musambay en 17 de Febrero de 2008, 22:34:29
Conquest of Empire:



Esta va con todo el cariño para Jsper  ;) :D :P

Grrrrrrrr 

;)
#2452
Reseñas escritas / THE WORLD CUP GAME (Reseña)
18 de Febrero de 2008, 04:02:27
Según ha sido publicado en la página web oficial del juego, la tercera expansión saldrá a la venta el día 25 de este mes.
#2453
Cita de: Wishgamer en 17 de Febrero de 2008, 23:12:31
Ya quisiera yo que me enseñara lo que sea en El Laberinto. Eso significaría vacaciones en los madriles ;)

Gracias Jsper, pero es que desde Santander me pilla un poco a desmano  ;).

Anda leche, no sé porque te hacía yo con que eras de Madrid, por eso lo decía.

Bueno, pues convences a Pedro (Soto) y os echais unas buenas partidas al Card Football  ;)
#2454
Reseñas escritas / RE: CARD FOOTBALL (RESEñA Y VíDEO)
17 de Febrero de 2008, 19:26:20
¡Touch down!

Muy buena reseña como de costumbre.

El juego es muy divertido, especialmente si te gusta el fútbol americano (hay que ver cómo disfruté de la reciente Super Bowl y la victoria de los Giants). Además los componentes son una pasada por el precio que tiene.

Wishgamer, te veo comprando un Card Football, y si tienes alguna dudad, que Anaskela te lo enseñe en el Laberinto, seguro que cáes  ;D
#2455
Reseñas escritas / RE: PUERTO RICO (OTRA RESEÑA)
17 de Febrero de 2008, 13:30:21
Me parece muy interesante comprobar los diferentes puntos de vista de un juego a través de varias reseñas; de esta manera se pueden comparar opiniones y que no haya "verdades o mentiras absolutas".
#2456
Gracias Worfylon!

Ya no hay excusas por el idioma con este juegazo.

#2457
Buenos duples en el mus  :P

#2458
Por eso no podía abrirlas; bueno, a ver si es posible ponerlas como decís en un formato más asequible  :)
#2459
No sé si a alguien le pasará como a mó, que no puede/sabe abrir estos archivos (.psd)
#2460
Suscribo lo dicho por Tonijor; siempre que sea para mejorar creo que no está de más. Es cierto que al encontrarse dos mazos con alguna variación, puede llevaren principio a confundir un poco, pero si luego se observa que es para aclarar aún más los aspectos del juego, bienvenido sea.

Animo a ambos con las cartas que os quedan.