Si he entendido bien lo que pone n BGG, la mecánica es algo diferente.

Al parecer ahora se reparten todas las cartas de evolución, y cada jugador va agregando una al mazo y pasando su mano al resto. De este modo, el mazo de cartas lo crean los jugadores y cada uno sabe lo que él ha metido y puede prepararse en consecuencia.

Como siempre, este autor proponiendo cosas nuevas, me encanta.

Os copio el texto por si lo traducís mejor que yo.

Players can also choose to draft a character card deck prior to the start of play, with all of the cards being dealt out among players and every one then taking turns adding a card from their hand to a central pile, passing the cards left, and doing this again until 20/21 cards have been chosen. Thus, the players create a new deck each game, with everyone having some knowledge of what's in it. One character card, The Archivist, is used only in draft or when playing with just the new cards as it allows players to access cards not in play. The card tray included with the expansion is designed to hold up to 90 sleeved cards.

Al final lo que acabas haciendo es poner zombis en la siguiente esquina por la que vas a pasar 

Por cierto.  No se si se ha dicho, pero un libro de reglas con ejemplos gráficos de como surgen zombis estaria bien.

Lo digo por los nuevos en el juego y ya que veo que la dichosa escuadra está  en el add-on.

Cierto.  No me acordaba que todos pueden usar las cartas de todos.

No sé.  Me da mala espina.  Es una sensación.

Bueno, me he expresado mal.

Quería decir que rompen un poco el espíritu del juego, donde el puteo se da a nivel de ocupar los recursos, o de manejar el orden de turno, y ahora parece que comprando un par de cartas puedes dar un vuelco importante a las cosas.

Son cañeras, pero no sé si rompen el juego ¿no?

Que te saquen de una ciudad por la cara....  Habrá que probarlo.

¡Que bajona!

Según Philibert, la expansión son sencillamente 40 cartas nuevas de evolución, que incluyen personajes más agresivos e interactivos. Pero nada de nuevas mecánicas, losetas o unidades.

Hype descendiendo.

Coño que grande.

Pero en mi caja no dice nada de eso.

¿Alguien vende su Fief antiguo? 

No te dejes llevar por opiniones,  incluida la mía,  e intenta ser objetivo según lo que busques.

Piensa cuantos soléis jugar,  si os gusta competir o cooperar, si os gusta que haya o no máster,  si asumes el curro de maquetar y como lleva tu grupo las puñaladas traperas,  traiciones e incluso los finales "raros".

Son dos grandes juegos.  Lo que los diferencia es lo que busques. 

Supongo que los que decís "sin dudarlo" o "no te lo pienses" estais dispuestos a reembolsarle el juego si  no le  gusta.

(nadie se enfade.  Es que me sorprende esa capacidad de afirmacion tajante)

Esto casi es un juego nuevo.

Un rifle de francotirador.  Uou!!

   No había hoy algo nuevo?

Gran consejo
Yo aconsejo traducir algún reglamento.
Tranquilamente,  tirando de diccionario, vas viendo que hay expresiones y palabras que se repiten y vas cogiendo confianza, hasta el punto de que no te importe qui el el juego esté en inglés con la consiguiente ganancia en la cantidad de cosas a que puedes jugar.