" ¿que te hace creer que a mi por ser catalán me sale la pasta por las orejas, pero prefiero gastarmela en un acuario para mis delfines amaestrados que ayudar a otras comunidades? Es que para ser solidario primero yo tengo que comer, ya tu sabes, vicios que tiene uno, porque aunque parezca increible los catalanes pagamos muchos impuestos y no somos ricos. ¿Sorprendidos?" Ahí está.
¿Detecto cierto victimismo en tus palabras o es mi imaginación? El hecho de decir que tengo que pagar, pagar me suena al discurso independentista de que España es la mala, nos hace pagar más impuesto, llevan siglos oprimiendonos, etc. ¿No te suena?

Bueno no empieces Skryre con el tema de que comunidad paga más porque Madrid es la que más aporta así que ese discurso no.

Abre un mercado nuevo y deja otro pendiente de un hilo jajaja

Jajajajajaja evangelizador catalán, madre mía lo que hay que oir. Por cada comprador nuevo catalán uno menos español. Esta ecuación es buena eh sobre todo en ventas.

+1 a Merek.

El tiempo dirá que tal le va a DEVIR con este mercado catalán. Y a ver que tal le sale la apuesta de subirse al caballo independentista (no le auguro un buen futuro).

No nos vamos a poner de acuerdo jajaja

No se como pasar fotos por aquí  intentaré pasar una

Castellano es el nombre que recibía antes pero porque era la lengia de Castilla. Castilla a evolucionado a España y no hay más que hablar

Cada lengua se la llama por su nombre y punto. En este caso español.

Gandalf las llamo lenguas peninsulares porque son lenguas de la península ibérica. Si no te gusta esta terminología puedo decir lenguas de España si te gusta más 

Lo que queda claro es que Devir ha encontrado una buena nueva forma de hacer caja con esto de los juegos en otras lenguas peninsulares.

Pues el celo si lo haces bien te quedan los juegos reforzados para toda la vida yo lo he hecho y los tengo como el primee día por fuera

No le demos más vueltas. Cada uno que compré los juegos en el idioma que quiera y a disfrutar jugando que es lo más importante. Corto aquí porque sino nunca nos acabaríamos poniendo de acuerdo.

Cita de: rmnmon en 08 de Octubre de 2014, 19:32:05

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 19:20:44
No pretendo faltar al respeto a ninguna persona cuyo primer idioma sea el catalán. Yo doy mi opinión y tu das la tuya. Y yo creo que si es comparable el hecho de que saquen juegos en catalán y no saquen juegos en otros idiomas, porque al menos las personas que hablan catalán entienden el español pero en cambio pocos son los que pueden entender (sin necesidad de una traducción) un juego en inglés o alemán.

Pues para no pretenderlo... Si deduzco bien no se puede sacar un juego en catalán (pq total es una lengua q hablan unos pocos) hasta que no quede ningun juego sin traducir a la lengua del imperio. Con lo que implicatamente estas diciendo que hay lenguas de primera (la tuya) y de segunda que no tienen derecho a que exista un mercado de productos culturales en su lengua...
Siguiendo esa deducción no sé pq se publican traducciones al castellano visto que la lengua global es el inglés...

sé que estoy cargando un poco las tintas pero es que eso es lo que está subyacente en tu mensaje.

Bueno estas haciendo una lectura de mi mensaje que no es la que pretendo y le estas sacando punta a todo. ¿En algún momento he dicho yo que el catalán sea una lengua de segunda? A mi me parece bien que haya catalogo de juego en catalán así los que preferís leer las instrucciones en catalán podáis hacerlo. Yo lo único que hago es comparar que una editorial como Devir en los últimos 2 años se haya dedicado a expandir el catalogo ya existente al catalán sin traer algún juego con gran dependencia del idioma (en alemán,inglés,etc) a otra lengua que sea más accesible para nosotros (ya sea español o catalán).