Tengo traducidas las cartas de objetos, las de objetivo secreto y las de exilio. Faltan las de personaje, crisis y crossroads, pero de esas ya pasaba porque con que haya un jugador que sepa inglés los demás ya pueden jugar con las otras (y las crossroads son 81 y una barbaridad de texto).

Sobre las crossroads: se pueden maquetar directamente en http://www.plaidhatgames.com/ajax/dowcrossroadscreator.php

Para guardarlas necesitas una cuenta. Bueno, realmente necesitas dos porque con una cuenta sólo puedes guardar un pdf de 50 cartas.

Cierto, la 22 es Blitzkrieg, y la 4 debería decir "Pon los Ejércitos de Tanques 1º-6º en el mapa como si fuesen LCUs."

Suerte que hay alguien revisando 

Habrá que comparar antes el pdf con el word, por si al hacer la conversión hay alguna línea que se la come (las de abajo son importantes ya que son restricciones).

Le he enviado mi versión a Suge. Básicamente es la misma que la suya pero corrigiendo algunas erratas y añadiendo números a las cartas. En cuanto le parezca bien lo subirá aquí.

No he probado a convertirlo a pdf, igual al hacerlo podría suceder (que no lo sé) que algún texto que se salga fuera o desaparezca. Habrá que revisar.

Y tengo ganas de la versión para printer studio, ya diréis.

Mi intención es corregir lo que vea con la versión original, aparte de alguna cosa como lo de "REIFORCEMENTS" en vez de "REINFORCEMENT", y maquetar un poco los textos (temas míos, no me gusta tanto texto tan disperso, y no es una queja al creador de este trabajo) 

En cuanto lo tenga listo se lo pasaré a su propietario (gracias de nuevo por el curro) y lo colgaré aquí para que se revise si está todo correcto y si a alguien le sirve. Metabcn, si queréis ahorraros ese curro no creo que me cueste mucho tenerlo hecho.

A mí sí que me gustaría tener el Word para poder editar algunas cosillas que he visto, y maquetar otras. ¿Sería posible?

Gracias!!!

¿Al final se ha hecho algo con lo del Printer Studio? 

Nombre de la serie: Eagles of the Empire
Editorial: por orden de aparición son Games USA (2) - Avalanche Press (1) - Compass Games (2)
Escala: División. Turnos de 1 hora. Mapa de áreas, extraído mediante estudio topográfico.
Complejidad: Media
Calidad gráfica: Muy Buena
Comentarios: Juego táctico por áreas, con un sistema clásico de "carga caballería - bombardeo - movimiento - asalto" (el piedra-papel-tijeras de los napoleónicos) sencillo, y sin CRT (tiras tantos dados como fuerza, con modificadores a la fuerza y a los dados, impactos a 6). Cada ejército tiene un sistema de mando (flexible, semi-rígido, rígido) que marca la facilidad de activar tus formaciones (de normal Cuerpos) y la posibilidad de usar modificadores de armas combinadas en los asaltos.

Al principio las reglas te pueden liar, pero una vez aprendido ves que es un sistema fácil pero con decisiones complejas, que hace que las batallas fluyan rápidas y den la sensación de batallas.

También tiene encaramiento para ciertas unidades (divisiones y artillería), y línea de visión para la artillería, y podría decirse que es un sistema híbrido de miniaturas con tablero.

La serie ahora la lleva Compass Games, aunque Avalanche Press ha sacado algún juego (engendro) que parece de la serie pero no lo es (más abajo).

Las reglas van por su versión 3.1 y en para el siguiente saldrá la 3.2, con aclaraciones y alguna mejora sustancial (Battle Plan Chits como en Medina, más facilidades para activar formaciones y moral de ejército, para que no se machaquen hasta la última gota de sangre).

De las que he jugado esta y la de Zucker (con las variantes de Markus Stumptner) son las que más me han gustado por la poca cantidad de reglas y la semejanza a batallas.

Juegos de la Serie (por orden de aparición):
- Eagles of the Empire: Borodino
- Eagles of the Empire: Friedland
- Eagles of the Empire: Preussisch-Eylau
- Eagles of the Empire: Spanish Eagles
- Medina de Rioseco

Juegos que parecen de la serie pero no lo son:
- Eagles of the Empire: Napoleon in the Desert
- Napoleonic Battles: Austerlitz 1805 (está previsto para 2014 un Austerlitz de la serie, por Compass Games)

Cita de: quique1958 en 13 de Febrero de 2014, 10:52:40
2) El subsistema naval "muere" pronto, como se ha dicho anteriormente, ya que necesitas (el frances) las cartas para hacer diplomacia, operaciones terrestres, o intercepciones.......

4) Faltan OPs para mover cuerpos de los frentres secundarios. Posiblemente voy a probar a dar un OPs más a cada carta en los turnos 1, 2, 3 y 4 de cada año. Y de esta forma no vas tan presionado a no jugar eventos..... por necesitarlos para OPs y mover un poco en los frentes secundarios.

Lo mismo que sigo pensando del juego:
- que le sobra el sistema naval (el mismo diseñador lo piensa eliminar o abstraer para su siguiente juego)
- y que por falta de OPs hay generales/frentes que no se mueven nunca, cuando en Le Grand Empire y Nations in Arms al menos todos pueden mover como mínimo una vez, salvo en Otoño e Invierno. Como bien dices, al menos en los 1, 2, 3 y 4 sería un símil a Primavera-Verano donde deberían poder todos.

El juego que inicia esta librería, y padre del resto, es el "veterano" Napoleon's Last Battles. Igual quieres añadirlo, o esperar a su reedición en los próximos años.

Ahora mismo acaba de sacar uno nuevo: La Patrie en Danger (http://boardgamegeek.com/boardgame/152345/la-patrie-en-danger-1814).

En alguna de las expansiones del Command and Colors venía un tablero extra y escenarios para jugar batallas grandes. Podían jugar más de 2 si a cada bando le asignabas comandantes para las alas izquierda y derecha y el centro.

Cita de: ega en 30 de Enero de 2014, 21:41:50
Decididamente:

REVOLUTION  (Phalanx Games) de Francis Treesman  el de Civilization de Avalon Hill  y
SWORD OF ROME  de GMT, aunque recomiendo la versión para cuatro

son los que más he jugado

enric

Y para rato juegas a ninguno de ellos en menos de 3-4 horas, y bastantes veces mucho más de 4 horas. Para irse de tiempo se pueden anotar un Here I Stand 

Wargame para 5 y de 1 hora??? Mucha suerte! 

Algo que se le acerca sería el Medieval, de GMT (pero no en duración). Otra opción sería Zero! (GMT también) o Blue Max. Napoleonic Wars depende... si sabéis jugar y termina en el primer turno, 1 hora.

Command and Colors Ancients, con un tablero y batalla Epic, y con los dados bien cargados para uno de los bandos.

De todos estos que sean antigüedad y medievo tal como comentas serían el Medieval y el Ancients.

Mezcla de presencial y correo, un año bastante pobre y encima alguno de esta lista es muy flojillo, o directamente para no repetir nunca más...

2x B-17: Queen of the Skies
2x Napoleon against Europe
1x Bomber Command
1x Beyond Waterloo
1x Commands & Colors: Napoleonics
1x Eagles of the Empire: Spanish Eagles   
1x Field Commander: Alexander   
1x From Aspern to Wagram
1x Imperator   
1x Napoleon at Bay
1x No Retreat! The Russian Front
1x Le Retour de l'Empereur
1x The Coming Storm
1x War of the Ring (second edition)
1x We Must Tell the Emperor