Cita de: Red-Ox en 22 de Enero de 2011, 12:55:18
¿Está previsto que saquen este juego en castellano? ¿hay rumores de ello o nada de nada? ¿va para largo la edición en castellano? que despues de ver lo visto se me esta haciendo la boca agua a pesar de que esté en ingles!

Lo dudo muxo, y si saliera el precio seria abusivo (ya lo es)

Cita de: Valdemaras en 22 de Enero de 2011, 10:45:33
¿Entonces hay mucha dependencia del idioma con las cartas por lo que veo?, ¿o serían fácilmente traducibles?

Pues eso iba a comentar ahora. Porque las cartas no pude ver ninguna imagen en la BGG clara, y ahora q las veo todas, tienen texto y TEXTO en mayusculas, muxo texto...:S
Y son muuuxas cartas... Hay bastante trabajo por delante de traduccion de cartas y maquetacion aun

Sobre las reglas, pues familiar no lo veo, es complejito.

Yo tengo grand cru cn varias partidas ya,y vinhos caerá seguramente jajaja

A ver grand cru cm ya dicen, es mas ligero,pero entre comillas. Es un juego económico no nos engañemos. En el ultimo podcast d vis lúdica hay audio correo mío dond hago mini reseña del juego x si queréis escuxarlo

Y tengo pendiente hacerle reseña en bsk

Asi q ya la leeréis yo d momento solo digo q si queréis algo no tan duro Grand cru es buena opción y ademas bonito bonito y mecánicas chulas. Si buscáis algo mas duro y largo d tiempo pues vinhos

Cita de: Neckus en 22 de Enero de 2011, 07:37:36
Lo que si he visto es la subidita de precio de 49.95 a 54,95 â,¬!!!!!!

Lo mismo trae dados y alguna mini y x eso vale un poco mas

http://www.labsk.net/index.php?topic=63360.0

Breve repaso a los componentes

Como ya digo en esa mini reseña, una cosa mala es el texto del tablero q ya veo q Awi tb se ha dado cuenta

M&M!! No, no son unos caramelos que se derriten en tu boca y no en tu mano, es Merchants & Marauders!! Juego publicado por Z-Man



EN este juego tomamos el papel de un pirata e iremos haciendo fortuna asaltando barcos, robando puertos, o bien haciendo comercio pacifico, para ir modernizando nuestro barco, obtener mejores armas, y mas tripulacion.

La caja, como siempre hago, comparada con la del Catan, es pelin pelin mas pequeña. Una de las cosas que mas me ha llamado la atencion, es lo que pesa!!! Pesa casi tanto como Agricola!!



Y La explicacion la tenemos en el interior...



Reglamento bien grande, y ayudas de juego que asustan, pero realmente el juego no es tan complejo. Desde luego es una de las cajas q he visto q menos aire tiene! Eso explica el paso, han aprobexado bien el espacio. Seguro q si el juego lo saca Edge, seria de caja grande.



4 Planchas para destroquelar de un buen grosor, y dados taladrados.



Tableros individuales de un grosor tambien aceptable. Muuuuchas cartas, del tamaño mini (las del Pilares de la Tierra, TI3, y tal... Enfundables en cualquier caso). Los cubos de madera normales para marcar los atributos en los tableros individuales, y los cofres de carton para cada jugador. Que tienes q montartelos tu mismo jeje. El grosor tambien muy bueno. Ademas trae muxas bolsas zip de sobra para los marcadores que trae el juego, gran detalle q se agradece.



Las minis de los barcos, muy bonitas, pudiendo ver cada tipo de barco.

Y por ultimo el tablero, q es lo q menos me ha gustado. Personalmente no me gustan los tableros en muchos plieges. Supongo q en 4 hubiese quedado muy grande la caja... O hubiera sido el tablero de menor tamaño...



Otra cosa es algo q ya sabia, pero bueno, lo comento ya aqui. Y es q tiene muxo texto para mi gusto en el tablero. Las cartas y ayudas son facilmente traducibles y tal... Pero el tablero, eso de ponerle pegatinas traducidas no va cnmigo. Q si una ayuda al lado pues hace lo mismo, pero bueno, es mi opinion personal.
Por lo demas genial, el mar del Caribe y sus islas...Q mas puedes pedir?? jeje
Me recuerda el tablero al del Karibik de hecho creo q tiene los mismos plieges... AUnque espero q sea mejor q el Karibik q mira lo q pokito q m gusta!! xD

Pues eso es todo, ya comentare cuando lo juege
Un saludo!!!

Cita de: almagrorihuela en 20 de Enero de 2011, 20:22:58
Yaya... me referia a NAVAL, ¿como traducirlo para que no quede raro?

OJU abra q ver la traducción q tas haciendo xD

Nah es coñá xo ten cuidao q aki no hay zombies ni marcianos eh!

Yo tb lo recibo d planeton

Cita de: Fran F G en 20 de Enero de 2011, 14:54:55
A mí, de momento, el tablero principal no me gusta.

+1 he pensado lo mismo q tu!! Ese tablero, esos colores...:S

De todas formas, todo es pasable si el reglamento es bueno

Cita de: Valdemaras en 20 de Enero de 2011, 08:37:38
Muchas gracias de parte de los no english-hablantes   

¿No va a haber algún voluntario/s que se anime con la traducción del reglamento?      

Gracias mil...

Yo tengo algo traducido, ya cuando lo reciba lo redactare del todo, q necesito tener los componentes delante para hacerme una idea mejor del reglamento. Pero de todas formas, creo q esta en proceso en el foro de traducciones no? Porque yo maquetar poco xD

Cita de: quietman en 20 de Enero de 2011, 10:12:55
Nuestra versión es 100% la de Gamewright, es decir, en lata y con peones. La versión de Schmidt es en caja de cartón y con esas miniaturas.

Saludos,

Xavi

Ahh perfect, la misma q ya tengo q me costo 13â,¬.
Yo era por las minis. Pero claro, yo las había visto en otras imágenes, y no eran tan horribles xD La verdad q vistas de cerca dejan que desear...
Gran elección entonces! La caja de lata es todo un detallazo.

Cita de: pedrotronic en 19 de Enero de 2011, 10:56:45
Entonces,y ciñiendome al video, ¿va a ser en caja metalica y peones en vez de minis no?

No viene cn las minis???

Yo hice Pedido hoy

Cuando lo tenga hago un abriendo la caja si aun no lo hay, q la verdad los componente son un aspecto q miro muxo y mas en este juego q no es precisamente barato...

Pues pinta genial por lo q comentais en el hilo!!!



Yo lo llevo siguiendo hace muuuuuxo tiempo, cuando se llamaba Vinicola y el tablero del prototipo era bastante mas simple... Y esa es una de las razones por las q decidi esperar a ver q se venia contando, antes de comprarlo.
Ese tablero es muy bonito, pero muy recargado, y el reglamento, son 16 paginas con bastante texto...No se tp de tiempo de partida como ira, pero pintaba largo... El caso sq con lo q contais pues apunta a q merece la pena.
Yo para matar el gusanillo, adquiri el Gran Cru, del q se habla al principio, ya q comparte tematica. Gran Cru esta bastante decente, tengo pendiente hacerle una reseña (quiza esta semana?). El juego es sencillo de reglas, y me parece bastante elegante y la temática no me parece nada pegada (cosa q seguro comparte con Vinhos).

Espero q esa traducción q hay en camino salga pronto Y ya me lo piyare

De momento seguiremos matando el gusanillo de los vinos con Gran Cru

Cita de: Zombie_nº6 en 20 de Diciembre de 2010, 14:37:56
Solo lo comparo con otros juegos que tengo como el LNOE, y Axis&Allies Anniversary.

Pero hijo mio, ATZ no se puede comparar con esos... Axis&Allies no es un wargame, es un risk vitaminado.
ATZ es un wargame, no se cuantos wargames tendras o has jugado, pero un wargame pues es asi. No se me pasaria por la cabeza jugar al LnL con miniaturas. Perderia muchisimo.

Con la gente q lo he jugado, han quedado contentos y ha gustado, eso si, es caro. Si no te gustan los wargames, o el sistema de LnL no te lo piyes obv. Pero sq la gente se cree q este juego es como un LNOE o un ameritrash por el estilo, y no es asi para nada, es un wargame, con zombies.

Yo me hice con un TI3 de segunda mano hace poco, y pese a q venia maquetado al castellano, algunas cartas no lo estaban... Buscando por BGG encontre un fichero q tenia todas las cartas de accion, politica y tecnologia traducidas y maquetadas, listas para imprimir. Sin embargo, se me quedaron unas 13 o 14 cartas sin traducir ya q no venian, y por el contrario, habia cartas en ese fichero q no las tenia... Aterrado comprobé si m faltaban cartas, pero no era el caso (uff xD). Tengo pendiente buscar o hacer la traducción de esas cartas q m faltaron, son poquitas asi q no hay problema

Las de objetivos no las tengo, pero pienso q tienen tan poco texto q ver, q no merecen la pena.