La verdad es que cuando la vi me enamoró, pero pensando un poco...

Es un dineral por un juego. No digo que no lo valgan sus componentes, pero 200 y pico por un juego me costarían un divorcio.

Y luego me parece el típico juego para no jugar. Con lo difícil que es reunir a 7, como para juntar una docena. Ya lo de 18 ni me lo planteo. Dónde metes tanta gente? No es dónde colocas el tablero y las tarjetas individuales, que también, si no las personas.

Y aunque Civilization se pueden jugar muchas fases simultáneamente, las que no se tienen que hacer eternas aunque haya varios a la vez incrementando la población en diferentes partes del mapa. Tiene que ser un caos considerable.

Pero si alguno consigue echar una partida multitudinaria que se acuerde de poner sus impresiones por escrito. Igual es una experiencia mística.

A mí sigue gustándome fijar, aunque tampoco sea traducción exacta. Al final se trata de que una unidad está recibiendo disparos que les intimidan lo suficiente como para no moverse y mantener baja la cabeza. Por eso inmovilizados y similares no me acaban de gustar, además de no moverse devuelven el fuego con penalización ya que el enemigo ha obtenido superioridad de fuego al menos momentáneamente. Es ese factor de agachar la cabeza y no devolver los disparos a plena potencia el que me inclina a decir que están fijados por el enemigo.

Trabados creo que no tiene tampoco esa connotación de encontrarse en inferioridad.

En fin, cualquier cosa que decidas va a estar bien, eso seguro.

Imagino que será igual, pero no conozco la versión de L2. Al parecer incluye alguna de las variantes que fueron apareciendo en The General y demás, pero no sé si como opciones o como parte fundamental. De todas maneras los de L2 persiguen sañudamente a los que cuelgan material suyo, como reglamentos o similar, por eso no he tenido ni siquiera la posibilidad de escoger qué versión traducir. Si puedes escanear las reglas y pasármelas te lo agradecería.

Reglas en español de este clásico de Avalon Hill, fácil de hacer en P&P y perfecto para iniciar a novatos, incluso a niños.

Reglas 1ª Edición traducidas:
https://app.box.com/s/hx66qazjcppd4dkw7oqcau5t98fj2bhs

Reglas 2ª Edición traducidas:
https://app.box.com/s/j8qbqny9zgs432ywlkf8gnvjnqraqq24

Ficha en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/1431/war-sea-second-edition

Las dos ediciones son prácticamente iguales, sólo se diferencian en el punto 15.3

También yo repito

A mí me gustaba más pinned=fijar, que es la primera que ibas a usar. Lo digo para acabar de ponerte nervioso 

Mientras unos fijan al enemigo con su fuego otros se deslizan para atacarlos por el flanco.

Pues me parece buena idea lo de Magic Realm. No hay reglas en español, hay una traducción de un resumen que os puede servir de guía y tiene páginas para aburrir.

Además lo de traducir un juego de guerra, si no domináis el tema, puede daros muchos quebraderos de cabeza. No deja de ser un texto técnico especializado, con vocabulario propio y muy definido. Se ven traducciones infumables, y no sólo de reglamentos, sino de libros también, hechas por gente que sabía mucho inglés y español pero no conocía la diferencia entre una unidad de reconocimiento y una de ingenieros. La fantasía os daría más libertad. De todas maneras, si os decidís por un juego de guerra me ofrezco encantado para revisar la traducción.

Cita de: AquelarreRules en 08 de Octubre de 2015, 08:36:41
Magic realm

Con este no ibais a tener problemas de copyright

Una iniciativa privada digna de elogio. Un verdadero detallado y unas preguntas muy bien pensadas, a mi juicio. ¿Para cuándo la segunda edición, con patrocinador oficial y demás? 

Cita de: Miguelón en 27 de Septiembre de 2015, 11:17:19
Lo cierto es que yo estudié Tirant lo Blanc (Además con ese nombre y no en castellano) cuando tocó el Quijote, no es una obra que no conozca y que no se haya referenciado durante las clases de lengua y literatura; leerlo no lo he leído, eso es verdad.

Da la impresión de que muy pocos o ninguno de los firmantes se lo ha leído. A mí el Quijote me pareció con partes geniales y otras bastante menos. Muy inconexo. Es mi opinión, por supuesto, quizá no me he empapado del espíritu del libro.

Pero el Tirant es una peliculilla en la que el bueno se carga a todos los malos, ayuda a todos los señores que se encuentra a hacer las cosas y acaba salvando el Imperio Bizantino matando moros a centenares. Entiendo su interés histórico, pero su interés literario es limitadísimo. De verdad que me sorprende que haya quién lo compare con cualquier clásico. En estos casos siempre pienso: "¿lo habrá leído de verdad?"

He conseguido que lo entiendan, lo que no consigo es que entren en la BGG para ver qué me gusta de verdad. 

¿Quién tiene peor fama, los jugadores de guerra o los de rol? Me refiero a quién da más miedo.

Creo que sólo me faltan 3. Temblad!!!!! 

Un poco raro. Lo llaman táctico pero es estratégico (operacional, más bien). Pone los emblemas de las divisiones pero no sus nombres,y su composición es un poco rara. Se supone que cada ficha representa un regimiento, pero no pone cual, y hay divisiones con 5 unidades.

A mí me parece poco riguroso y bastante amateur, pero el mapa está bien, y no tiene porqué ser aburrido

Pagas 1 menos al comprar la carta de tuareg, oasis, etc., pero no por cada carta que tengas. Una carta que cueste 2xDátiles y 2xPimienta te costaría 1 dátil o una pimienta menos, y si luego compro otra del mismo tipo te volverás a ahorrar una mercancía

Estoy de acuerdo. Para los guargameros veteranos es difícil aceptar que es más importante casar a las niñas y patrocinar artistas que darse de palos, pero es así.