Cita de: Gand-Alf en 08 de Octubre de 2014, 19:23:45

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:31:59
El que quiera el juego en catalán que lo compre y los que lo queramos en español pues ahí lo tenemos. Lo único que no me convence es que saquen versiones en catalán de juegos que ya están en castellano (como Catan) y que juegos que no están en nuestro idioma y que tienen cierta dependencia del idioma no los saquen...

Pues no veo porque no te convence. Igual que tu quieres juegos en tu idioma, otra gente quiere juegos en su idioma. Y no he visto a nadie quejarse nunca de que saquen un juego en castellano.

Yo no me quejo de que lo saquen en catalán. Yo solo lo comparo con el hecho de que no saquen juegos que están en otros idiomas y que tienen una dependencia de este alta.

Cita de: ulises7 en 08 de Octubre de 2014, 19:12:00

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:54:36

Cita de: Hideto en 08 de Octubre de 2014, 18:49:29

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:40:49

Cita de: jose manuel en 08 de Octubre de 2014, 18:37:33

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:31:59
El que quiera el juego en catalán que lo compre y los que lo queramos en español pues ahí lo tenemos. Lo único que no me convence es que saquen versiones en catalán de juegos que ya están en castellano (como Catan) y que juegos que no están en nuestro idioma y que tienen cierta dependencia del idioma no los saquen...

El catalán es tan tuyo como mio. Otra cosa es conocerlo/saberlo o no.
Pero......que carajo!!!! A la hoguera con todos ellos!!!!! Blasfemos!!!!!! Busca-bregues( busca peleas, bocachanclas pa los de la meseta y aledaňos y de la LOGSE )

A ver no me parece mal que los juegos salgan en catalán, aunque preferiría que se animasen a sacar juegos que están en alemán, ingles, etc, que juegos que ya están en castellano y TODOS los catalanes entienden.

El motivo es simple, hay un publico no jugon, pongamos de ejemplo abuelos que buscan un "juguete" para sus nietos, que cuando van a la tienda, compran algo en catalán, y a ese publico si tal juego que es un super-ventas esta editado en catalán les llega el juego, porque la lengua materna del niño es el catalán, y aunque aprende español en el colegio, su lengua es el catalán.

De la misma forma que yo sabiendo perfectamente ingles, si alguien va a una tienda a comprar un juego para mi, pues busca un juego en castellano para mi, porque es una lengua que aun que no sea la mas usada por mi a diario la considero materna, y tengo capacidad de pensar en castellano, cuando en el caso del ingles primero pienso y luego traduzco.

Respeto tu opinión pero considero que ya estando el juego en una lengua que todos entienden no le veo sentido más que económico el sacarlo en otra lengua (en este caso catalán).
PD: A mi Devir me parece una buena editorial, con buenos juegos y buena calidad en sus componentes.

Hay gente cuyo primer idioma es el catalán y no el castellano, así que ellos agradecen tener productos culturales en su propio idioma, sí incluyo los juegos de mesa. Por mucho que ellos entiendan el castellano ellos tienen derecho a la difusión de su lengua.

Y conectar el hecho de sacar juegos en catalán con no traducir algunos juegos de importación me parece una locura. Ah, y pese a mis buenas formas,  también creo que es una falta de respeto, ya que estás denostando a la bonita lengua catalana (y lo dice alguien cuya primera lengua es el castellano, pero habla y domina perfectamente el catalán).

No pretendo faltar al respeto a ninguna persona cuyo primer idioma sea el catalán. Yo doy mi opinión y tu das la tuya. Y yo creo que si es comparable el hecho de que saquen juegos en catalán y no saquen juegos en otros idiomas, porque al menos las personas que hablan catalán entienden el español pero en cambio pocos son los que pueden entender (sin necesidad de una traducción) un juego en inglés o alemán.

Si muchas editoriales se ahorran pasta en componentes para que les salga lo más viable posible veo difícil   que saquen ediciones multilenguaje.

Buena idea la que planteas. Aunque hasta que las editoriales se decidan a vender "packs" de cartas traducidas a otros idiomas lo que se puede hacer es que cuando alguien se haya animado a traducirlas se descarga la traducción y listo.

Cita de: Hideto en 08 de Octubre de 2014, 18:49:29

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:40:49

Cita de: jose manuel en 08 de Octubre de 2014, 18:37:33

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:31:59
El que quiera el juego en catalán que lo compre y los que lo queramos en español pues ahí lo tenemos. Lo único que no me convence es que saquen versiones en catalán de juegos que ya están en castellano (como Catan) y que juegos que no están en nuestro idioma y que tienen cierta dependencia del idioma no los saquen...

El catalán es tan tuyo como mio. Otra cosa es conocerlo/saberlo o no.
Pero......que carajo!!!! A la hoguera con todos ellos!!!!! Blasfemos!!!!!! Busca-bregues( busca peleas, bocachanclas pa los de la meseta y aledaňos y de la LOGSE )

A ver no me parece mal que los juegos salgan en catalán, aunque preferiría que se animasen a sacar juegos que están en alemán, ingles, etc, que juegos que ya están en castellano y TODOS los catalanes entienden.

El motivo es simple, hay un publico no jugon, pongamos de ejemplo abuelos que buscan un "juguete" para sus nietos, que cuando van a la tienda, compran algo en catalán, y a ese publico si tal juego que es un super-ventas esta editado en catalán les llega el juego, porque la lengua materna del niño es el catalán, y aunque aprende español en el colegio, su lengua es el catalán.

De la misma forma que yo sabiendo perfectamente ingles, si alguien va a una tienda a comprar un juego para mi, pues busca un juego en castellano para mi, porque es una lengua que aun que no sea la mas usada por mi a diario la considero materna, y tengo capacidad de pensar en castellano, cuando en el caso del ingles primero pienso y luego traduzco.

Respeto tu opinión pero considero que ya estando el juego en una lengua que todos entienden no le veo sentido más que económico el sacarlo en otra lengua (en este caso catalán).
PD: A mi Devir me parece una buena editorial, con buenos juegos y buena calidad en sus componentes.

Cita de: jose manuel en 08 de Octubre de 2014, 18:37:33

Cita de: Lalalo98 en 08 de Octubre de 2014, 18:31:59
El que quiera el juego en catalán que lo compre y los que lo queramos en español pues ahí lo tenemos. Lo único que no me convence es que saquen versiones en catalán de juegos que ya están en castellano (como Catan) y que juegos que no están en nuestro idioma y que tienen cierta dependencia del idioma no los saquen...

El catalán es tan tuyo como mio. Otra cosa es conocerlo/saberlo o no.
Pero......que carajo!!!! A la hoguera con todos ellos!!!!! Blasfemos!!!!!! Busca-bregues( busca peleas, bocachanclas pa los de la meseta y aledaňos y de la LOGSE )

A ver no me parece mal que los juegos salgan en catalán, aunque preferiría que se animasen a sacar juegos que están en alemán, ingles, etc, que juegos que ya están en castellano y TODOS los catalanes entienden.

El que quiera el juego en catalán que lo compre y los que lo queramos en español pues ahí lo tenemos. Lo único que no me convence es que saquen versiones en catalán de juegos que ya están en castellano (como Catan) y que juegos que no están en nuestro idioma y que tienen cierta dependencia del idioma no los saquen...

Tiene buena pinta, pero teniendo ya el Catan prefiero invertir ese dinero en otros juegos.

Si te refieres a conservar los juegos pues lo que yo hago es si tienen cartas las enfundo para que no se me destrocen y refuerzo con celo las esquinas de los juegos para que no se me deteriore la caja.

De todos esos solo he jugado a TTA. Cumple con algunos requisitos de los que planteas: es rejugable, hay diferentes estrategias, las civilizaciones son diferentes entre si (ya sea por las maravillas, los lideres, tacticas o tecnologías que jueguen), la duración como mucho se te va a las 4 horas. Lo único que no existe comercio entre los jugadores.

No pasa nada  No obstante que pruebe el Catan a 2 que a lo mejor le gusta. Todo es muy subjetivo, hay a gente que el Puerto Rico a 2 no les gusta y a mi si así que para gustos....

Otra buena opción para el futuro es el Castillos de Borgoña también del gran Feld.

Perdona Meleke pero si el catan a veces a 3 no mola imaginate a 2. No es por desmotivar aquí al amigo (aunque el tiene que ser el que de su opinión tras probarlo a 2). A 2 el catan tiene que ser como jugar al Alta tensión a 2, estará aceptable pero no comparable a más jugadores.

Hombre tenéis las opción de conseguir otro jugador o usar una versión para 2 jugadores que viene con una de las expansiones de catan (descargate el manual y te ves esta versión). Creo que esta versión viene en la expansión de Mercaderes y Bárbaros (aunque no estoy seguro del todo). Aun así no os desaniméis el catan es un gran juego lo único que se juega a partir de 3. Prueba esa versión y a ver que os parece 

Estoy viendo ahora mismo mi caja de catan y pone de 3 a 4 salvo que hayan sacado una nueva versión (cosa que no creo) el juego es de 3-4 jugadores