Esta a un tamaño ligeramente menor que A3 (lo he puesto apaisado en el hueco libre). Yo creo que se puede leer. De todas formas quien quiera imprimirlo a tamaño A4 tan sólo tiene que imprimir el fichero en solitario.

Vaya, se me había pasado ese archivo. Lo he incluído en el fichero de Secuencia de turno y Héroes, ya que quedaban dos huecos.

Pues hecho esta!

Revisalos y dime si te parece bien asi.

Por cierto, la campanya tambien vas a traducirla?

Por supuesto, en cuanto tenga un hueco hago los cambios y te los paso. Estan hechos asi, porque yo nunca suelo imprimir a dos caras, sino que los corto independientemente. Pero puede venir bien para quien quiera hacerlo asi.

Cita de: jakare en 08 de Febrero de 2017, 12:17:18
Yo me refería a esta versión

http://ludonoticias.com/wp-content/uploads/2015/01/Tigris-%C3%89ufrates-caja-FFG.png?632f1e

Q no se si es la misma q dice tulkas, q parece q no

Si, es la misma version, solo que la mia en lugar de en ingles, viene en aleman. Mi edicion es la de 2015 y es de FFG.

Cita de: ZernicaloHombre/Mujer si te refieres a que si hay cambios visibles pues si los hay, ya que el texto de los hechizos no es semi bold es regular, las cajas de los dados no son las mismas, ya que las originales parecen cortadas y las que he usado yo son completas (fíjate en los bordes de las cajas para los dados) todos los iconos de la parte de los "objetos" de las cartas de mazmorra originales tienen un reborde blanco, las mías no, ademas tienes las fichas de objeto y las fichas de hechizo que eso no esta en el original para poder hacer fichas sin tener que colocar la carta debajo del héroe, etc... Pero no es una reedición completa si a eso te refieres, he utilizado los fondos originales y las imágenes de los personajes originales todo lo demás esta rehecho.

En ningun momento pretendia dudar del trabajo que has hecho ni del esfuerzo que requiere. Al contrario, como bien dices, has mejorado el original ademas de traducirlo. Mi comentario iba en el sentido de que al ser un juego comercial, puede que vaya en contra de las normas del foro. Pero tambien es cierto como tu mismo comentas, que el pnp original esta disponible gratuitamente.

Respecto a los pdfs, he visto que los has subido. Les he echado un vistazo y creo que se pueden mejorar un poco. Como tenia un huequecito los he creado yo tambien. Dejo aqui el link para su descarga:

Descargar aqui

Recalcar que todo el merito es de Zernicalo, yo solo he creado los pdfs.

P.S. Se me olvidaba, esta tarde seguire con la traduccion de las reglas.

A tenor de lo que comenta Darleth, quiza habria que eliminar el link de descarga, ya que el pnp no es un redisenyo sino una traduccion. Si no me equivoco esto va contra las normas del foro...

La verdad es que no recuerdo de memoria si mantienen los textos en las pantallas, pero te diria que si.

Cita de: Auron41 en 08 de Febrero de 2017, 10:11:13
La que yo tengo es una auténtica pasada. No te sé decir cuál es, es bastante nueva, en alemán y con la portada azul oscura con ilustraciones. Los marcadores de líderes no son simples cilindros con pegatina, son fichas grandes de plástico con relieve y forma de cada facción.

Es la version de FFG en aleman, la misma que yo he tratado de describir.

Yo tengo la version de FFG en aleman. Y merece mucho la pena. Creo que la diferencia fundamental con las anteriores es que los templos y los lideres no son de madera sino de plastico

Y aunque pueda parecer una tonteria, el hecho de que cada jugador tenga los lideres con formas diferentes es una ayuda. Sobretodo al principio cuando explicas a alguien que todos los jugadores tiene piezas con los mismos colores. La contra puede ser el tema de los contadores de puntuacion. Mientras que en versiones anteriores se usaban cubos de madera, en esta edicion se han sustituido por contadores de carton. Vamos, todo muy al estilo FFG.

Por supuesto el juego trae los dos mapas y las ampliaciones/variantes que se incluyeron en las revisiones posteriores.

Estupendo, muchas gracias por el enlace!

Yo estoy traduciendo el reglamento. Trabajo sobre el mismo documento original para mantener la misma maquetacion. Esta tarde le dare un empujon, lo digo por si alguien esta tambien traduciendo, para que nos coordinemos y no hagamos doble trabajo.

Ah y de paso, si no lo hace nadie antes, creare los pdf con las cartas listos para imprimir.

Buenas, yo me lo hice en su dia en ingles y esta muy bien. Si alguien mas se anima nos podemos repartir el reglamento y traducirlo en equipo. Tampoco es muy largo y en un par de dias como mucho puede estar listo.

Muchas gracias a los dos, especialmente a Kroenen por recordarme el titulo a pesar de la vaga descripcion que di, ya que efectivamente, ese era el relato, "La ultima orden". de Arthur C. Clarke. Lo cierto es que algunos de los aspectos que indique son ligeramente distintos (no es un piloto el que escribe la carta, sino el presidente, y no es una carta sino, como su titulo indica, una orden).

A utuherz, ademas del agradecimiento por "solidaridad", te felicito por tu podcast y te animo a que leeas el relato. Son solo dos paginas y espero que no te defraude.

Buenas a todos. A raíz del hilo de libros y películas de ciencia ficción, me he acordado de un relato corto que leí hace mucho y cuyol título no recuerdo. Tampoco recuerdo el autor, aunque creo recordar que era uno de los clásicos (quizá Asimov, quizá Lem...). Básicamente el relato era una carta escrita por un piloto de una nave, cuando la Tierra está a punto de ser destruida por un enfrentamiento nuclear entre la URSS y los EEUU. No digo más para no desvelar cosas importantes del mismo.
¿Alguien sabe a qué relato me estoy refiriendo? Gracias por adelantado!

Pues pasó que me olvidé subirlo, jeje. Acabo de incluirlo en el link de descarga del post inicial.
De paso os dejo algunas imágenes de las cartas, tokens y losetas y un enlace sólo al reglamento por si alguien quiere echarle un ojo antes de descargar el rediseño completo.

Imágenes:
Cartas


Losetas


Tokens



Enlace al reglamento:
link