Siempre tienes que jugar una carta de tu mano y otra de la piscina, si descartas una carta, tienes que esperar a que te vuelva el turno para coger una de la mano y otra de la piscina, o volver a descartarte. Si sigues  descartando, cuando solo te quede una carta estaras obligado a jugar esa y coger otra de la piscina. Y recuerda que el orden no se rige por el sentido horario, sino q lo marcan los discos de madera (el último en jugar sus cartas pasa a ser el primero hasta la siguiente fase de cartas)
Espero haberte ayudado.
Un Saludo.

Para mi familia el exito estas fiestas fue el Villa Paletti y despues el Time's Up

St Petersburg: "Eldelosnobles"
Shogun: "Eldelatorre"
In The Year of The Dragon: "El año chino"
El Grande: "EldelRey"
Notredame: "Eldelasratas"
y por supuesto "eldelostrenes"

Ya he modificado el enlace, prueba ahora a ver si va.

Buenas! he traducido y maquetado la hoja de ayuda de los Leaders de 7 Wonders que publico el usuario "Donald Dimitroff" en bgg. Es muy útil para las primeras partidas en las que tienes que andar consultando las reglas para ver el efecto de cada lider.
Yo os recomiendo imprimirla con la opción "varias paginas por hoja" asi os queda una tarjeta de medio folio por ambas caras

Aqui el enlace: http://www.box.net/shared/htbbgqqpa5n463yqto7n

Yo te recomiendo que le eches un vistazo a este tutorial del compañero Camugnas: http://www.labsk.net/index.php?topic=46777.0
Yo desde que lo descubri, he enfundado todos mis juegos, con fundas Ultra-Pro de las baratas y con fundas para folios de los chinos.

Buenas! una vez impresas las cartas y repasando sus efectos con la "Extensive Le Havre Building Reference and Strategy Guide" me he encontrado con una errata en la carta GH05 "Fábrica de Peletería" donde pone "Por cada Piel" debería poner "Por cada Cuero" por lo demas todo correcto.
Vuevo a felicitar y agradecer a Mrkaf su trabajo.

Un trabajo excelente! estoy deseando probarlas

Esa maquetación tiene una pinta estupenda Mrkaf, seria genial disponer de una tradumaquetación de la expansión de este gran juego. Sobre el tamaño, yo respetaria el original, ya q aunque se noten la cartas no influye mucho en el juego, y siempre puedes comprarte la expansión en aleman y enfundarlas.
Animo con el proyecto!

Buenas. El otro dia nos surgio una duda jugando a este juego. un jugador tomo la última carta del mazo, gatillando el final del juego, y al tener q elegir una acción se encontro q no podia comprar terrenos (pq estaban todos comprados), no podía activar cartas (pq estaban todas volteadas), y no podía bajar cartas (no tenia una pareja del mismo color). Dicho jugador alegaba q podia escoger una de estas acciones aunque no pudiera ejecutarla, pero el resto decidimos q debía tomar 3 cartas y comerse 3 ptos de pobreza.
La pregunta es: ¿Puedes elegir una acción aunque no puedas ejecutarla?
¿Y si en el caso anterior no hubiese 3 cartas en el tablero?

Yo te recomendaria el Sherlock o Der Plumpsack geht um (http://www.boardgamegeek.com/boardgame/3586/sherlock) un juego para niños, de memoria que me ha funcionado muy bien con familia y amigos.

Yo creo q siempre cuentas con 15 movimientos para llegar a tu guarida independientemente del momento de la noche en q hallas cometido el crimen; es decir una vez se produce el crimen se anota la casilla del crimen en la columna correspondiente del momento del crimen (I, II, III, IV, o V)  y después se cuentan los movimientos de Jack a partir de la columna 1 y se coloca el peón negro en la casilla 1 del marcador de movimiento de Jack, la finalidad de esto es q los jugadores policías puedan saber de un vistazo cuantos movimientos lleva realizados Jack en ese momento.

Hola a tod@s! he traducido y maquetado la guía rápida de las reglas por si a alguien le interesa:
http://www.box.net/shared/gbfn1tiqgb
He tenido algún problema con las fuentes y al final no he podido incluir los acentos y algunas letras como la Z y la J tuve q dejarlas en otra fuente distinta al resto del texto. Si alguien se anima a editarlas desde aquí tiene mi permiso, de todas formas tal como están, cumplen su cometido.
Espero q os sean de utilidad para aquellos q como yo acaban de comprarse el juego.
Un saludo!

Citarhe aligerado el pdf para que cupiera en box.net y lo he subido, pues el enlace de megaupload no funcionaba (al menos a mi)
aquí está: http://www.box.net/shared/fbtazji865

si lo quieres poner en el post inicial...

Lo único, no he pedido permiso a jimmy_sto pero vamos, que lo único que he hecho ha sido pasar el "pdf optimizer" del acrobat y ponerlo en box.net... pero si tiene problemas pues ya lo retiraremos.

saludos

No hay problema Burgales, todo lo q sea mejorar me parece bien

Bueno, aquí tenéis el Reglamento con la maquetación original:
http://www.megaupload.com/?d=NDCT301B
Las he subido a megaupload por que no quería tener problemas en la BGG con el tema de los derechos y esas movidas.
He traducido y añadido las paginas 10 y 11 (Referencia de Ayudantes) y también los ejemplos que vienen en las reglas.
Es la primera vez q hago una tradumaquetación, así que espero que seáis comprensivos si encontráis algún fallo o error.
Finalmente quiero dar las gracias a Fran Moli por su gran trabajo de traducción, a Janos Feratu por su traducción de los ayudantes, y sobre todo a mi pareja María, sin ella no podría haberlo hecho (gracias por estar siempre ahí).
Espero que las disfrutéis.
Un saludo.