Cita de: deckard26 en 11 de Enero de 2010, 21:42:10
Por tanto para cualquier juego deportivo que alguien quiera el blood bowl es contrastadamente la primera opcion, por mucho que sobre gustos haya escritos y tal, el grind este es una mala copia del blood bowl pero con mech.

Hombre, decir que es una copia igual podría colar, por el tema de ser un "deporte". Decir que es mala es totalmente falso. El sistema de juego no se parece nada nada a Blood Bowl.

Cita de: Alpino en 31 de Diciembre de 2009, 03:00:01
Gracias por la traduccion.

Bueno, me voy a ir a la cama ya, pero antes quiero pedir opinion. He estado liao con el potochof para crear la carta Hero's rage. Quise usar una carta de zombies pero no me parecía correcta, así que la he modificado para que parezca furiosa, pero no se si da el pego. Mirad (la primera es la normal, la otra la modificada... por cierto le he cambiado el nombre a la carta para mi version jeje):



Hasta mañana

Te ha quedado muy bien. Eres un manitas.

Cita de: Alpino en 30 de Diciembre de 2009, 17:28:27
Por ahora no los escanees. Me ha dado trabajo pero he hecho esto. Mirad a ver si se nota mucho las "deformaciones" He tratado de que quede lo mejor posible. Tambien le he limpiado el texto en ingles y se lo he añadido en castellano. Como mi ingles no es muy bueno, he hecho una traduccion un poco mala jajaj:



Por cierto, si pudieras ir subiendo poco a poco los mapas del When Darkness comes, es que así no me doy el lote de golpe, y lo voy haciendo poco a poco jaja.

Joe, yo que se como están los escaneos originales, te ha quedado de coña. Te pongo una traducción rápida que acabo de hacer de todos los textos de los tableros. No he contrastado términos con la traducción de las cartas de Decanox ni con el reglamento de Fer78 (tremendo curro el de ambos, se agradece), ya mañana con más tiempo. Espero que te aclares, he numerado las L's como en los escaneos:

Tablero central:
1- A elección del héroe
6- A elección del zombie

L1:
1-2: Tienda

3-4: Tienda de armas
Coger: Cualquier carta de Arma de fuego o Munición

5-6: La planta (igual queda mejor La fábrica o La planta de residuos, que es lo que realmente parece).

L2:
1-2: El banco

3-4: Chatarrería o desguace
Coger: Carta aleatoria del mazo de descartes de héroe (Al menos debe haber 5 cartas de las que elegir)

5-6: Gasolinera
Coger: Gasolina

Carretera para salir del pueblo

L3:
Cementerio

1-2-3: Iglesia
Coger: Fe

4-5-6: Comisaría
Coger: Escopeta corredera

L4:
1-2: Hangar
Coger: Vengala

3-4: Hospital
Morgue
Coger: Cualquier carta de primeros auxilios

5-6: Cafetería
Coger: Cuchillo de carnicero

L5:
1-2-3: El granero
Coger: Horca

4-5-6: Granja

Maizal
Los zombies deben sacar 4+ para encontrar y atacar a un héroe aquí

L6:
1-2-3: Instituto

4-5-6: Gimnasio

Cita de: Alpino en 30 de Diciembre de 2009, 13:42:02
ok, sin prisas Tengo muchas otras cartas que hacer jajja

Sobre los tableros del LNOE, pues me esta costando unirlas partes. Como la forma de L no entraba en el escaner se ha hecho en dos partes para luego unirlas con el Photoshop, pero resulta que no tienen el tamaño exacto, así que no coinciden una parte con la otra. Estoy uniendolas lo mejor que puedo, y corrigiendo posibles fallos. Espero que quede bien. Tambien quiero limpiar los tableros de texto para escribirselos en castellano. A ver que tal queda.

El problema es el marco del escaner. Los tableros quedan ligeramente inclinados y puede que la imagen esté un poco deformada. Si lo ves muy chungo puedo intentar escanearlos de nuevo poniendo más peso encima, por lo menos para que la mitad de cada escaneo quede bien. No se si me explico.

Yo me pillé hace un par de semanas 48 zombies de wargames factory. Están bastante chulos. Los quería genéricos para usar en cualquier juego, pero como mi hermano tenía el Last night on Earth con la expansión, se me antojó hacerme una versión en castellano.

Todavía no me he puesto con el asunto, pero tengo todo escaneado salvo los tableros, que los he pedido a Flying Frog. Los héroes del LNOE ya los tengo. Mi idea era hacer las cartas y las fichas de personajes en Artscow. Barato no creo que salga en comparación con lo que cuesta el juego, pero el tema era tenerlo en castellano porque tendría más posibilidades de ver mesa. El rollo es que mis dotes photoshoperas son bastante nefastas. Si te interesan las cartes originales para hacer el rediseño te las puedo pasar. Las tengo escaneadas a buena calidad (300 dpi).

Cita de: miskatonic en 22 de Agosto de 2009, 19:22:29
A mi hay una peli de cifi, igual no tan famosa, que me gustó bastante en su día.

Dark City (Alex Proyas 1998)

Este post me mete ganas de una revisualizacion...

Luego otra, que aunque protagonizada por chuache tiene su aquel es Desafío total. Creo que esta basada en un relato de Dick, y quitando alguna que otra chorradilla esta bien. Aunque por esta igual hablan mis recuerdos adolescentes y no es para tanto.

De mis favoritas, y de largo la mejor de Alex Proyas. Existe un "director's cut" con 15 minutos más de metraje, pero lo tengo pendiente de visionar. Qué decepción más grande con "Señales del futuro" 

Si estar, está todo por ahi. Yo lo decía por escanearlo a buena resolución (300 ppp). Mañana intento colgarlo. En cuanto a la traducción del Doctor Alban, yo la tengo bajada, y la puedo incluir en el paquete  

EDITO: Joe que torpe estoy. Si ya lo tenía todo escaneado, que se lo había pasado a unos tíos de www.t3chsupport.com.
Pinchad aquí para bajarlo. He incluido el pdf con la traducción de las reglas.

Una nota sobre el escaneo. No intenteis hacer coincidir la parte frontal y la trasera de las cartas, porque mi escáner no es A3 y tuve que retocarlo un poco, pero por lo demás está todo correcto.

El Doctor Alban hizo una traducción del Genestealer, pero creo que solo la ha colgado en su foro. Si te interesan los componentes escaneados, yo los tengo "sin destroquelar", y se hace en un pis pas.

He subido a box.net el que creo es el último archivo de reglas que colgó sbb. Al menos en este si están las reglas avanzadas traducidas.

http://www.box.net/shared/jecvqez16l

Cita de: Onizuka en 25 de Diciembre de 2008, 20:13:06
Sí, la libra está estupendamente baja tal y como está (hace poco me pasé del dollar a la libra), pero acabo de ver lo que me comentas y... tiene algo más de inglés el juego que el libro? Y los otros juegos de GW: Warhammer, W40k y Señor de los Anillos? Es que acabo de ver que salen tirados de precio.   

La edición actual de Blood Bowl no se que lleva exactamente, pero además del libro, en inglés estarán las tablas de referencia (si vienen aparte, que antes si venían), la regla de pases y las plantillas de dispersión, pero es mínimo y no afecta para nada a la hora de jugar. Si lo que te detiene es que el reglamento esté en inglés, puedes encontrar la traducción en bloodbowlforo.

Del resto de juegos no te puedo decir nada. Yo me estoy metiendo en WH40K con tiránidos, pero porque también voy a usar las miniaturas para Space Hulk. Además en la tienda ebay donde compro tienen también los reglamentos y los codex en castellano, a precio inglés. A día de hoy es bastante asequible comprar a UK (precios un 30% más baratos que los de aquí). En el momento en que la libra se recupere, pues esperaremos tiempos mejores. 

Cita de: Onizuka en 24 de Diciembre de 2008, 11:45:40
Ahora le ha tocado el turno al Blood Bowl de morir, ya no se edita en español y cuesta unos 80 eurazos vía online en inglés. Una pena, porque es uno de los juegos que me encantaría tener.

Hombre, pues el Blood Bowl lo tienes en tiendas de ebay, nuevo, por 50 euros, gastos de envío incluidos. Si es que la libra está por los suelos y hay que aprovechar. 

Ya la he subido a box.net. La podéis descargar en el siguiente enlace:

Vis Lacrimarum (en inglés)

No he pedido permiso para subirla, pero dudo que haya algún problema.

Para que quede constancia, la campaña original la diseñó un tal cricri_titi, y la traducción creo que es de un tal studebaker808.

Ahora solo queda que alguien se anime a traducirla al castellano. 

Refloto este hilo porque hoy he visto en la lista de correo de Space Hulk que la campaña Vis Lacrimarun lleva tiempo traducida al inglés. Si a alguien le interesa la subo a box.net.

Cita de: Erzsébet en 27 de Noviembre de 2008, 12:52:11
mas imprescindibles para mi:
katatonia: cualquier disco, sobre todo "Tonight's Decision" del 1999.
Satyricon: sobre todo "Nemesis divina" del 1996.
Empyrium: cualquiera de sus discos. Impresionante: "Where at Night the Wood Grouse Plays" del 1999
Cult of Luna: todos, sobre todo: "Salvation" del 2004 y "Eternal Kingdome" del 2008
My dying bride: "As the Flower Withers" del 1992 y "Songs of Darkness, Words of Light" del 2004.
Enslaved: t-o-d-o-s. como muestra: "monumension" del 2001.
Morbid Angel: "Abominations of Desolation", del 1991.

Tienes buen gusto.   

No hay ninguna diferencia entre las consolas americanas/japonesas y las europeas. Yo tengo una europea y mi hermano una japonesa y son exactamente iguales. No os preocupeis por eso. Hasta vienen en los mismos idiomas. Los juegos valen indistintamente para todas.