Bueno he recolectado los votos y queda lo siguiente:

1º lugar: basico + constructores
2º lugar: el castillo
3º lugar: ciudad
4º lugar: cazadores y recolectores.

¿cual de es tos carcassonne me recomendais para 2 personas?

Puntuarmelo de 1 a 4 pto. 4 pto es lo maximo y 1 lo minimo.

cazadores y recoloectores
el castillo
la ciudad
basico + constructores y comerciantes

He buscado informacion en el foro pero hay opiniones diferentes, por lo que con esta encuesta pretendo aunar opiniones.

así que conta mas gente participe mejor.

Me acabo de comprar esta expansion y leyendo las cartas de objetivo (baron) me han surgido dos dudas debido a mi pauperrimo ingles.

1- Dr. Ernst Werner Siemens
"Gain 6 points if you are the player with the highest level engine at the end of the game"

La entiendo, pero que pasaría si yo y otro jugador estuvieramos empatado en el maximo nivel de locomotoras al final del juego:

A) ganaría los 6 puntos ya que poseeo el maximo nivel de locomotora, ya que aunque otro me iguala pero no me supera

B) no ganaría los puntos por que hay otro que tambien tiene el mismo nivel de locomotora que yo

2- King Alfonso XII
"Gain 2 points for each Spanish city you are connected to".

no se exactamente traducirlo con lo cual si me dijiérais la respuesta correcta la entendería:

a) si conecto por ejemplo Burdeos con Madrid ganaría 2 puntos

B) si conecto madrid con Gijon ganaria 2 puntos

C) ambas son respuestas son correctas

es decir la duda está si hay que unir dos ciudades españolas para ganar los 2 puntos (creo que esta es la correcta) o unir una ciudad española con otra cualquiera, española o no.

Gracias Wkr por la traduccion. tengo el Dvonn (mi favorito), el yinsh, zertz, y el Gipf. Segun dicen es de los mejores de la serie, voy a hecharle un vistazo  a ver como esta.

no era mi intencion atacar a nadie. eso es lo malo de hablar por los foros, que no se sabe el tono que estoy empleando. pero no pasa nada ya todo esta solucionado. Lo que pasa que yo he querido exigir mas a una editora española (las extranjeras no me importan), ya que es lo mejor que nos puede pasar: que se hagan ediciones en español sin envidiar nada a las editoras de fuera.

pero vamos felicito a aSoso por el trabajo realizado ya que gracias a el podemnos disfrutar del mejor juego de mesa como es Agricola y pronto disfrutaremos de otro gran juego como Galaxy Trucker.

con esta "queja" lo que intento es que la empresa mejore. no todo va a ser palmaditas en la espalda, saldran opiniones de todo tipo (unas mentiras otras verdad) en la que la empresa tendrá que salir adelante y eso es lo que yo espero de Homoludicus. Quiero que mejore cada día mas  y mas, y estas criticas que yo he expuesto  contribuye a que la empresa mejore. Como no va a mejorar es si nadie dice algo, por pequeño que sea que no le guste. en mi caso yo lo he hecho y estoy seguro que va contribuir al bien de la empresa. No quieri parecer el malo de la pelicula todo esto lo he hecho para el bien del la empresa ya que quiero que crezca.

aSoso sigue trabando a fondo, en ningun momento he querido menospreciar tú trabajo, y si lo he hecho te pido disculpas publicamente.

Animo!!!, que estoy deseando que me llegue mi Galaxy Trucker.

de todas maneras ¿para que le voy a preguntar?, si no la han colgado ya será por alguna razon. Vuelvo a insitir que antes de que se publiquen los juegos ya estan las reglas por Bgg para descargarse con permiso de su autor. Si el todavía no las ha colgado, logicamente por algo será. pero no decierme mas que es por falta de tiempo por que en escanearlas y colgarlas no se tarda nada. lo de las faq ya se lo ampliaran cuando tenga mas tiempo.

Deinos no se puede crear polemica de un tema que nos es polemico. Si se crea polemica es que sabe que algo de razon tengo .

hombre lo de rogar, fue para decirlo educadamente, tampoco es la intencion de aSoso crear malos rollos en el foro.

Lo que vengo a decir es que si nos quejamos de Edge en su día, ¿por que no hacerlo ahora?

y ahora me direis otra vez que lo colgarán, pero eso es de lo primero que deberían haber hecho. Claro si el Agricola estuviera vendiendose mal, no tardarian nada en colgarlo, eso tenlo por seguro. y vuelvo a decirlo que homoludicos junto con edge son de mis compañias favoritas que hay en España.

y del ubongo tampoco hay reglamento circulando, y todo el mundo pregunta por el reglameto.

tambien le diremos que tambien estan en ello, paciencia!!!

Deinos, no quiero que te enfades conmigo (por si te enfadas    mi critica es constructiva y lo que quiero es que se mejore una cosa en esta compañia (que por cierto se esta convirtiendo en mi favorita, ya que tengo hecho el preorder del galaxy trucker), nada mas sin animo de crear polemica, aunque muchas veces es inevitable.

Mira que tan difcil no es escanear las reglas y colgarlas por muchas cosas que tengan que hacer. Que yo comprendo el factor amigo que hay en el foro y le podais excusar en todo. por ello pido un poco de respeto a Bohrer que al fin y al cabo el hace lo mismo con sus reglamentos.

es verdad Afrikaner, pero de mientras serviría pa mucho (aunke tuviera muchso errores haberlas tenido como dios manda. cuando saliera las de Homoludicus por supuesto con una traduccion mas perfecta, pues las antiguas pasarian a mejor vida, (como muchos de los reglamentos que ha habido en la bsk). De hecho hay reglamentos repetidos por que dos personas direrentes lo han traducido ofreciendo su visión personal de las reglas (cosa muy de agradecer para contrastar parrafos liosos)

¿por qué no dejaron maquetar la traduccion de mario aguila y cía?, cuando por entonces creo recordar que no habia salido el juego en español. los que lo tenian en aleman a joderse entonces, y muchos son los que se quejaron claro, pero no se puede hacer nada.

Sí eso ya los sé, pero de eso ya hace tiempo.

Pero ahora es muy facil colgar el reglamento ya que la publicidad esta hecha, y ya casi nadie le hace falta leerse el reglamento por que lo consiederan un juego imprescindible sí o sí.

es muy facil decir ahora lo de las faq, cuando podian ver colgado el reglamento y despues todas las faq que quisieran.

ademas todo el tema, va por qué despues del todo el trabajo que se pegaron en el foro para traducirlos, despues no le dejaron maquetar como el original (y estan en su derecho de prohibirlo, eso nadie lo discute).

Tu sabes tan bien como yo que cuando se incluso antes de que se publique el juego sale incluso el reglamento. y tu lo sabes muy bien en el caso de los juegos de  Martin Wallace (que se que te gusta mucho  . referente a Deinos

REGLAMENTO

---

Pues eso estoy indignado con la actitud de Homoludicus. Yo compré el Agricola ( y me gusta un monton), pero lo compre un poco a ciegas por que no pudo leerme el reglamento bien maquetado.

A mi me da coraje que se traduzcan y se maqueten otros juegos de otras editoriales extranjeras y nadie se oponga, por qué hoy en dia la mayoria de la gente no se compra el juego hasta que no sale el reglamento en castellano. por lo tanto o todos moros o todos cristianos. Cuando se traducen las reglas de juegos no editados en español nadie dice nada (todo el mundo le apoya y todo el mundo feliz), por qué incluso a los mismos que se oponen a que maqueten el reglamento de agricola le conviene, ya que así venden mas juegos.

¿y ahora que de hay de malo en colgar un reglamento? y no decirme que la gente se puede fabricar el juego y no pagarlo, etc, etc, por qué el agricola es mas caro fabricarlo que comprarlo, y eso suponiendo que no te quede un churro.  Mucho quejarse y reirse de Borher (el de windsome games) y ahora tenemos un caso igual sin irse tan lejos. Cualquira que fuese un poco listo dejaria colgar las instruciones ya que eso es publicidad, y una maxima en publicidad dice que "da igual que se hable bien o mal de un producto lo importante es que se hable".

Tan dificil es entender que ellos ganarán mas dinero  de las opiniones, de las reseñas, del reglamento, etc. es decir de la publicidad que nosotros le hacemos altruistamente de sus juegos. Que sí, que ya se que el reglamento es propiedad de propiedad intelectual, que si derechos de autor y demas tonterias que querais decir, y sin su consentimiento no podemos colgarlos (tranquilo que no voy a quebrantar la ley).

Conclusión
NO entiendo como puede haber personas que no dejen colgar los reglamentos (que es de las pocas formas que tenemos nosotros de hacernos una idea del juego), sabiendo que nosotros somos los que le compramos sus juegos y al fin y al cabo los que le hacemos publicidad gratuita de sus mismos juegos.