Cita de: speedking en 10 de Febrero de 2017, 16:02:35
Ademas los SG de CMON, al menos en el Zombicide, acostumbran a ser multiidioma

Los SGs no, los Addons.

Lo prometido es deuda...

https://mega.nz/#!sYNnjITQ!1SFebJdOeon1ZAVifop3SmvIOJwgQyiGbF2S9GBJgYI

Estoy terminando de maquetar la mision de The Collector (fan made) de la BGG en español, ya os la pasare 

Pues nada, juego pillado y 1 faccion extra.

Se sabe algo de fechas de entrada/entrega?

Thanks.

Tengo la version de FFG y os puedo decir, que jugar como señor del mal es lo peor, simplemente estas para hacer disfrutar a los demas. Te limitas a ver como te pisotean.

Con el sistema de mazo para elegir orden de turno al azar, si juegas en ultimo lugar, probablemente no tengas miniaturas con las que hacer nada. Los marines se lo pasan muy bien jugando, esos 4 jugadores disfrutan, el 5º no. Porque, ademas, tus demonios tienen un valor que si tienes un daño acumulado igual o superior a ese valor, los marines pueden eliminarte tan solo entrando en la casilla del demonio, lo llaman Glory Kill (si, es un gran nombre), este tipo de eliminacion no solo le recupera 2 puntos de daño al marine, sino que le da una carta con capacidad extra. La Glory Kill esta disponible, no solo para los demonios de 3-5 puntos de vida, sino tambien para los grandes de 12-15, con que te hagan 10 puntos de daño, tan solo tienen que moverse y bye bye...

En fin, o sacan una expa que regule esto o yo no recomendaria su compra tal y como esta el juego.

Hay posibilidad de entrar en ese pedido?

thanks!

Lo que son losetas y fichas de personaje corregidas, no las tenemos de forma oficial, no? Lo que tenemos son las escaneadas.

Cita de: movilla en 11 de Noviembre de 2016, 16:10:07
Perdona, es que estamos metidos en la traducción del material exclusivo del kickstarter para, de alguna forma ponerlo también a disposición en castellano.

A ver si te puedo decir algo en breve.

Saludos.

Thanks.

Si necesitais ayuda, avisar

Tenemos alguna novedad de lo que nos queda por arreglar?

Si, puedes ponerlo, para eso lo he compartido.

Por otro lado, indicas que no contienen errores que afecten al juego porque no esta contemblado en esa hoja. Pero, por ejemplo, si esta contemblado el boss de la primera mision y este no esta en las cartas que han facilitado.

En los enlaces del primer post, estan los escaneos de las fichas de personajes que contenian erratas y estaban corregidas. Asi que no estaria de mas el tenerlas a buena calidad digital.

Bueno, ahora que tenemos todo este material corregido. Por lo que veo, solo quedarian 2 enemigos rojos, losetas de localizacion y los tableros de jugador, correcto?

Por otro lado, dejo el manual 1.1 en el que se incluian los cambios que habria del Mistfall base a la expansion de Kickstarter. Lo unico que traduje fue la parte del manual de la expansion aplicable al basico.

https://mega.nz/#!wE1hCZyC!WiMvMM0aVTuC87omfjioXN1fanIKOh7zygU4SDGMusQ

Cita de: movilla en 02 de Noviembre de 2016, 11:56:24
Agradezco tus palabras y seguro que entrando a debatir con detenimiento el asunto de permisos y demás tendrías toda la razón.

No se si será este caso pero me gusta mucho pedir las cosas por favor, incluso cuando estoy en calidad de exigir por aquello de que la democracia es el estado de la buena educación y pienso que se cazan más moscas con miel que con el rabo.

Los encargados de la traducción y distribución del juego me comentan que si necesitamos maquetar alguna cosa más se lo digamos y nos pasan los archivos originales del juego básico y que han pedido a la editorial del juego los ficheros para traducir las reglas en su segunda edición. Parece que esto va marchando.

Saludos.

Creo que no se me ha entendido. Cuando he dicho lo de que no se a que te refieres con los permisos, quiero decir que no se lo que significa, vamos que no va con segundas. Sino que no se a que tipo de permisos te refieres por parte de quien sea.

En este caso, no estoy exigiendo, ni pidiendo nada, al menos no a vosotros. Tan solo he compartido plantillas para que puedan ser rellenadas.

Con respecto al tercer punto, me parece de vergüenza que seamos nosotros los que tenemos que decirles que se necesita y que no se necesita, ya que llevamos 1 año pidiendoles o exigiendoles que arreglen su producto por el cual hemos pagado, como cliente estoy en mi derecho de exigirles. Que no quieren cumplir? Perfecto, con no volverles a comprar nada tienen bastante. Pero vamos, esto es asi con ellos y con quien sea.

Me sentare a esperar a que vuelvan a arreglar otra parte de su juego...

Cita de: movilla en 01 de Noviembre de 2016, 22:29:02
Muchas gracias por el curro enede.

Tenemos permisos, ellos por su parte colgaran en su web las faqs, aprende a jugar y el archivo PDF con las cartas.

Saludos.

No entiendo lo de los permisos.

Por otro lado, llevo 1 año esperando que la empresa cuelguen las cartas justo como se esta haciendo aqui y no lo han hecho. Confio mas en vosotros que en ellos, por eso me puse con las plantillas estas, para el que tenga la tipologia de la fuente, pueda rellenarla como debiera

Cita de: nain_i en 01 de Noviembre de 2016, 12:38:24
@enede en el PDF que colgué ya viene la carta corregida [emoji1]

Vaya, no lo vi.

Bueno, os adjunto la carta de Ghardhark limpia y una de encuentro limpia tambien, para que se le agreguen los textos correspondientes que he visto que esas 2 no estan en el PDF.

https://mega.nz/#!NZsnmYiB!I2GMvVRKPu-LVbBLe-smALdITeuSAyioil_wB2tBgss

Cita de: movilla en 31 de Octubre de 2016, 19:10:50
Hecho y pedido permiso, a ver que nos dicen.

Gracias por el curro.

Te diran que no, llevan 1 año preparando el PDF con las FAQs y updates, 1 año invirtiendo recursos y dinero y mantener su juego vivo, no creo que dejen a alguien amateur hacer su trabajo.

Ironic mode Off.

EDITO: La carta corregida con entran de izquierda a derecha.
https://mega.nz/#!4FlDgA5C!ZA6vcdP8fAuoGhnY-XmtLOrByNBQ-wWuPJbfIQXnnBA