Cita de: rastick en 24 de Octubre de 2014, 13:05:30
Lo siento por rescatar un hilo tan viejo pero, alguien tendría el reglamento de este juego en pdf? Ya sabéis como esta la web de edge ahora mismo... jeje. Saludos y gracias de antemano!

Hola, rastick.

Yo me los bajé hace un tiempo, y los tengo en pdf.
Pásame si quieres tu correo por privi y te los mando

Un saludo

Gracias a ddone por el maquetado, que le ha quedado de lujo

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/156091/sons-anarchy-men-mayhem

Descarga de reglamento
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Cita de: speedking en 22 de Octubre de 2014, 22:03:12
¿Habéis colgado el manual maquetado en algún hilo?. No acierto a encontrarlo, torpe que es uno... 
Gracias por el trabajo!!!!

Aquí lo tienes

Caballeros, ahora sí que sí:
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Disfrutenlo.

@ddone: cuando quieras, haz lo honores de publicarlo oficialmente

Cita de: ddone en 17 de Octubre de 2014, 11:46:30
Perfecto, envíalo a mi correo. 

pero reenvíamelo, que no me llego nada ^^'

Estupendo
Si quieres, cuando le añada lo del cuadro de texto, te paso el enlace de box y abres tú el post oficial

Caballeros, lo prometido es deuda, y aquí os paso el documento traducido.
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Estoy trabajando con ddone en la maquetación, pero mientras se apaña, por favor, echadle un vistazo a ver si veis algo gordo...

Yo el juego no lo tengo...

Si alguien se anima, que me envíe las cartas escaneadas, y también las traduzco

Cita de: kijote en 01 de Octubre de 2014, 13:44:29
Corrigeme si me equivoco pero en el parrafo de cargar con la culpa, en tu traduccion dices que se descartan todas las fichas de calor, creo que en el manual dice todas menos una, (siempre queda el primer contador de calor, el inicial)
Gracias por el trabajo, muy bueno!!!

Me lo apunto y lo reviso, no se me haya ido el dedo... ^^'

Me edito: comprobado, corregido y actualizado el documento

Y gracias a ti por corregirlo, que tú tienes doble trabajo leyéndolo en español e inglés

Hola, Kalala.

Solo las he encontrado en inglés, francés, alemán y holandés, pero no en español...
http://www.matagot.com/IMG/pdf/Regles_UtopiaEN_DEF.pdf

Si me das unos cuántos días, te las traduzco, que no tiene mucha complicación

A solo dos páginas!!

He actualizado el link con el documento demo actualizado: https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep
Por favor, echadle un vistazo a ver si veis algo raruno.

un saludo

1. Twilight Imperium (1)
2. Through the Ages (2)
3. Terra Mystica (3)
4. Agricola (4)
5. Puerto Rico (5)
6. Android Netrunner (6)
7. Eclipse (8 )
8. Mage Knight (9)
9. Alta Tensión (10)
10. Castles of Burgundy (11)

Cita de: ddone en 30 de Septiembre de 2014, 18:02:32
Ánimo, si quieres te lo maqueto yo y te envío los ficheros y tu añades el texto o si quieres me mandas el texto y lo añado yo.
Envíame privado con lo que te parezca mejor.
Un saludo.

Mensaje enviado

Muchas gracias por la ayuda

Cita de: Goose en 27 de Septiembre de 2014, 19:50:46
Espero q caiga como regalo estas navidades asi q  espero la traduccion  con ansia para poder jugar nada mas abrirlo.
Animo y gracias por ese curro altruista

espero que aguantes la tentación durante tres meses, que en una semana lo tendrás traducido

Cita de: Karallan en 27 de Septiembre de 2014, 19:43:26
el hecho que ponga que sean juegos Pro no quise que sean profesionales yo lo descargue en una descarga directa sin pagar y mi uso es menos que amateur así que anímate prueba y si tienes alguna duda consultame que te digo saludos

No no.. a lo que me refiero con pro es a que algunas de esas herramientas no sirven para maquetar "sensu stricto"


Pero como dices, al final es hacerte con cosas que te valgan para lo que quieres, y juguetear con ellas