Hola a todos:

Después de releerme el reglamento me ha llegado la iluminación con respecto a un tema que no he visto bien explicado en ningún sitio. Me ha llegado gracias al ejemplo que pone en el reglamento cuando explican el Poder de Mesa, es decir, el de tu líder.

Estas son mis conclusiones:

Un jugador durante una ronda (que es desde que juega hasta que vuelve a jugar) tiene CUATRO  acciones.

Una acción especial que podrá realizar en cualquier momento de la ronda, más tres acciones en su turno.

Acción Especial:
La acción especial es tu Poder de Mesa, la habilidad de tu líder, que podrás activar cuando quieras una vez por ronda (por fin esta frase tiene sentido), en tu turno o fuera de él (depende del líder que te toque) y pagando su coste de ejecución (en la esquina superior izquierda rodeado por una flecha). Cuando se utiliza este poder se gira la carta para marcarla como usada y se volverá a poner derecha cuando te vuelva a tocar el turno.

Además están las tres acciones de tu turno que son:

1ª acción: Una de estas dos.
-Coger 2 â,¬
-Robar una carta de grupo

2ª acción: Una a elegir entre estas cuatro.
-Descarta una carta de grupo y roba dos.
-Juega uno o dos grupos de tu mano a la mesa.
-Cobra tus ingresos.
-Jugar el Poder de Mano de una de tus cartas.

3ª acción:
Al final de tu turno, si tienes dinero suficiente y te sale de los huevos, puedes comprar un Certificado de Depósito e ingresarlo en Suiza.


Joder, ¿tan difícil era explicarlo así? ¿Pero quién coño escribe los reglamentos?

Hola amigos!

Pues después de leer varias reseñas y todo este hilo de dudas, todo ello varias veces, sigo teniendo algunas lagunas.

En tu turno tienes dos acciones:

1ª Acción. Una de estas dos opciones:
-Robas 2â,¬
-Robas una carta de grupo.

2ª Acción: Una de estas cuatro opciones:
-Recaudar la pasta (esto está claro)
-Descartar una carta de grupo y robar dos (se entiende fácil)
-Poner en la mesa una o dos cartas e grupo (sin problemas)
-Ejecutar el poder de mano de una carta (y aquí están los problemas)

Supongo que puedo jugar el poder de mano de mi líder o de alguna carta de grupo que tenga en la mano. Y digo supongo porque no lo he visto claramente especificado en ningún sitio.

Si en la carta de grupo pone "juega esta carta en la mesa" se ejecuta el poder y la carta se añade a su grupo, y si no lo pone se ejecuta el poder de mano de la carta y luego se pone en el mazo de descartes de las cartas de grupo. Esto sí está claro.

El problema viene porque he leído muchas veces  que el poder de mano del líder solo se puede efectuar "una vez por turno". Me ha costado un poco deducir, y aún no estoy seguro, que "una vez por turno" equivale a "cada vez que te toque jugar" (si es que has elegido como segunda acción ejecutar el poder de mano).  Me gustaría que alguien me confirmara si esto es así, desde luego algunas cosas parece que están explicadas para que no se entiendan.

Y estamos hablando de las cartas de grupo que tienen una mano, ya que existe otros dos tipos:

Las del signo negativo en un círculo, que anulan el poder de mano de una carta rival y que como pone en la carta se pueden jugar en cualquier momento. Supongo que hay que jugarlas desde la mano.

Y luego están las de la banderita, que se juegan durante las elecciones, y con estas sí que tengo dudas. ¿Cómo se juegan? ¿Forman parte de las cartas que se ponen tapadas durante las elecciones (junto con los grupos y dinero que pones para aumentar tus votos) o se juegan aparte? Y en cualquiera de estas dos opciones, ¿se suman los votos y se aplica el efecto de la carta o hay que elegir uno de los dos?

Por otro lado quería comentar que las habilidades de los líderes me parece que están muy muy muy desequilibradas. Desde "El Silencioso" que no tiene ningún poder hasta "El mas Liante", que duplica sus ingresos, hay un camino muy largo. Me vais a decir que para eso te dan dos cartas, pero al que le toque "El Silencioso" es como si solo le dieran una...

Es que la carta de "El más liante" es de traca. Supongo, porque nadie lo especifica claramente, que el efecto de esta carta es que haces una recaudación y cobras el doble. Lo supongo porque si dobla los ingresos y no puedes cobrar..., pues no tiene mucho sentido. Es decir, el que tenga a este líder cada vez que recaude va a cobrar el doble. Me parece una barbaridad.

Me gustaría que alguien me confirmara todo lo que supongo, a arrojara luz sobre las zonas oscuras de este curioso pero fatalmente explicado juego.

Lo primero Jari muchas gracias por esa recopilación de errores en la traducción, me ha venido de lujo.

Pero yo sigo teniendo alguna duda con Georges Burmann.

Aunque no queda muy especificado he entendido que con menos de cinco jugadores se reparte una carta de Burmann a cada uno y el resto se retira del juego. Con cinco jugadores las que sobran se barajan con el resto de cartas de personajes y quedan en el mazo.

Creo que esto de aquí arriba lo he entendido bien, corregirme si no es así.

La duda viene ahora. ¿Esa carta de Burmann me la tengo que quedar por narices o la puedo desechar en el primer turno después de un solo uso? Como se hace durante el juego cuando coges una de estas cartas.

Hola a todos:

Después de la información de marjualeon me estoy replanteando el tema. Ahora estoy por cambiar "cojonuda guerra moderna con tanques" por "cojonuda guerra antigua a precio insuperable", y creo que no es un mal cambio.

Por un lado el BA2, el que me interesa, me asusta con mi nivel básico de inglés (que es cero), y he pensado que mientras nuestros amigos de Puntadelanza lo van traduciendo, aquí mi primo Julio Cesar me ofrece un juego traducido, manual en castellano, unas críticas muy buenas y a 7,95â,¬. No es que el precio sea para mí una prioridad, pero es un aliciente teniendo en cuenta que tengo que comprar dos, el mío y el de mi contrincante, que no tiene un puto duro.

Y además me sirve para ir cogiendo el tranquillo al modo de jugar de los juegos Adeor.

Pero como cada día cambio de opinión (antes de ayer era España 1936, ayer Battlefield Academy 2 y hoy Alea Jacta Est), mañana pasaré a contaros cual es el juego que estoy a punto de comprar.

Rubeus, ya he preguntado en Puntadelanza por la traducción de BA2, a ver que me dicen. Pero he visto que incluso en lo juegos traducidos (Alea Jacta Est, España 1936) salen muchas cosas en inglés. ¡Esto no es serio!

Que putada, estaba ya emocionado con Battlefield Academy 2, pensando en hacer el pedido y todo, pero el Battlefield Academy 1 me llama muchísimo menos la atención, eso de "nivel iniciación" me ha matado. No quiero un War in the Pacific, pero un iniciación tampoco. Prefiero que el juego se pase de complejo a que sea demasiado simplón.

¿Que otro me recomendarías de Ageod? Traducido y de guerra moderna, que he visto que Ageod tiene mucha batalla antigua. Yo quiero tanques.

De Combat Mission me compré hace mucho CMBB, había un parche que lo traducía, pero como soy un inútil para todo lo digital no me terminé de aclarar y el juego quedó olvidado. ¿Sabes si hay algún CM de los más actuales (Normandía, Afganistán, no sé si hay alguno más) que venga traducido?



Y supongo que no tendrás ni puta idea ni habrá forma de enterarse de para cuando la traducción al español de Battlefield Academy2.

De momento el Battlefield Academy 2 East Front es el primero de mi lista. Había entrado muy fuerte España 1936, por la cercanía del tema, pero no sé si hay demasiada cocina (gestiones no militares) y el sistema de turnos WEGO al no conocerlo me echa un poco para atrás.

He estado leyendo algo de Battlefield Academy 2 East Front y todo lo que dicen es bueno, y se adapta muy bien a lo que estoy buscando. Pero tres dudas importantes me surgen con este juego.

La primera es, ¿hasta qué punto está traducido? ¿Todo, o algunos menús, o submenús o cualquier otra cosa permanece en inglés?

Y por otro lado, ¿existe manual en castellano?

Muchas gracias Rubeus por toda la información que me estás dando.

Rubeus, he estado echando un vistazo a los juegos de ageor y me he encontrado uno ya traducido, España 1936, que parece que tiene muy buena pinta.

Lo que me gustaría saber es en que modo se juega por turno. Yo el único que conozco es por correo, y mi ignorancia en nuevas tecnologías me hace desconoces que otros modos hay.

Queridos amigos, que alegría me ha dado ver que aquí, en mi propia casa, podía consultar sobre juegos de ordenador.

No lo pongo fácil, ya que busco cuatro requisitos, a ver los expertos que me dicen.

Busco un Wargame para PC, por turnos, en español para jugar online. Si además es bueno cojonudo.

Hace años jugué a uno por correo, que era un sistema muy cómodo, pero el juego estaba descompensado.

Lostrikis, me fío totalmente, no sabía que tu respuesta se basaba en las reglas en inglés, que por desgracia están fuera de mi alcance. En todo caso esta segunda explicación aclara todas mis dudas. Muchas gracias.

Gracias Lostrikis, pero las instrucciones dicen:

"Esta loseta además inhabilitara para escoger una loseta adicional de Trabajo de Arte durante futuras acciones de Estudio"

Que a mi me parece que es lo contrario de lo que tú dices.

¿Y participar en la exposición como invitado de honor que quiere decir?

En fin, insisto en mis tres preguntas iniciales.

Mis dudas, todas del mismo párrafo:

Las instrucciones dicen: "El primer jugador en pasar coge la loseta de exhibición para ese año".

¿Y para qué sirve esa loseta? ¿Cuenta como una loseta de arte? Y si es así ¿de qué color? ¿La puedo vender? O es que solo sirve para el recuento de número de meones que determinan el jugador inicial.

Las instrucciones dicen: "Participa en la exposición como invitado de honor".

¿Alguien entiende qué coño quiere decir esto?

Y añade en las instrucciones; "Esta loseta además inhabilitara para escoger una loseta adicional de Trabajo de Arte durante futuras acciones de Estudio"

¿Qué leches quiere decir esto? ¿Qué cuando haga la acción estudio, por muchas obras de arte que tenga solo podré coger una, sin posibilidad de poder elegir entre varias? ¿Y eso es un premio por ser el primero en pasar? Esto me parece una putada que no viene a cuento, por eso pienso que debe ser otra cosa.

Veo que nadie ha preguntado por este indescifrable párrafo, y el que todos menos yo lo hayáis entendido es cosa que me preocupa. ¿Será que a mí ya se me han muerto todas las neuronas? No lo descarto.

Marea de Acero me ha gustado mucho, desgraciadamente es imposible de conseguir.

Axis & Allies: Battle of the Bulge, tampoco tiene mala pinta, pero no está editado en español.

Las Batallas de Poniente tienen una temática que no me va nada.

Battle Cry, otro que no se encuentra, aunque tampoco era lo que buscaba.

Hollyhock, he echado un vistazo a los juegos que me recomiendas, y creo que el tabletop game no es lo que busco. El único que me ha llamado la atención es Battlelore, por su parecido a Memoir 44, al menos en su aspecto en mesa.

Cada vez tengo más claro que lo que quiero es Memoir 44...

Erich, ¿estás seguro que ahí están las traducciones del juego base? Lo digo porque en el foro alguien se interesa por la traducción de las cartas del juego base y le contestan: Respecto a las cartas del juego base, las obtienes al comprar el juego base en castellano de Edge en España.

A ver si va a estar solo la traducción de las expansiones...

He intentado descargarme las cartas de Momoir 44 y no puedo. ¿Hay que registrarse para poder bajarlas?