Cita de: marjualeon en 01 de Julio de 2024, 17:59:23

Cita de: natx17 en 01 de Julio de 2024, 15:25:36
Hoy me han contestado que me envían los repuestos a casa. Supongo que podré ver si a los originales les faltaba una capa o no, por comparación...

Cinco partidas no es tan difícil si tenemos en cuenta que dos han sido medio de practica, y todas en solitario!

Perdona el off topic, ¿se puede jugar a este juego en solitario?

Por otro lado pensaba que habías jugado con alguna perdona no muy cuidadosa, pero siendo en solitario me extraña más el tema del desgaste.

Por poder, se puede... Aunque es verdad que estoy muy acostumbrado a jugar en solitario. Obviamente se pierden muchos matices pues la gestión de la mano es básica en cualquier CDG, pero aunque pierdes estrategia la narrativa de la guerra está ahí y lo disfruto.

Para que te hagas una idea, suelo jugar en solitario títulos sin info oculta (Holland 44, Warriors of God), otros con algo de info oculta (No Retreat) y unos pocos CDGs (básicamente este y Brotherhood and Unity). Los que me han superado y no he logrado jugar solo son, así que recuerde rapido, Here I Stand o Triumph and Tragedy.

Hoy me han contestado que me envían los repuestos a casa. Supongo que podré ver si a los originales les faltaba una capa o no, por comparación...

Cinco partidas no es tan difícil si tenemos en cuenta que dos han sido medio de practica, y todas en solitario!

Contesto en castellà que així ens entenen tots!

Estoy esperando respuesta, he usado el formulario que hay en su web, ya os contaré qué me dicen. Es posible que falte una capa de barniz o fijador, sí, tiene senrifo!

Gracias, les he escrito, parece que he sido gafe!!

Cita de: queroscia en 28 de Junio de 2024, 08:19:42
Obviamente no es normal, ni de lejos, y esperemos que sea un problema aislado y que te lo solucione el servicio posventa de Devir y que no sea un problema generalizado. Pero es que fíjate: ahora son los indicadores de movimiento y combate, pero mañana es una ficha de cuerpo o de ejército y puedes llegar hasta a perder la información de alguno de los factores, o su nacionalidad, etc.

Es lo que más me preocupa, que pueda "extenderse" a otras fichas con el tiempo. Yo les he escrito vía el formulario que hay en la web, a ver que comentan, pero como dices no veré si afecta a más piezas hasta tiempo después.

Cita de: jainibe en 28 de Junio de 2024, 08:43:21
Las fichas de ataque y movimiento comparten hoja para destroquelar con las de acciones y tropas. Ese desgaste, ¿te pasa en todas las fichas o solo en las de ataque y movimiento?

Por el momento solo en las de ataque y movimiento, pero se usan mucho más, con diferencia, que el resto de fichas. Es lo que más me preocupa, que acabe sucediendo con otras fichas,.

Buena idea lo de las fotos, aquí lo podéis ver más claro. Las de la izquierda son las que no he usado (pues viene alguna más de las cinco "necesarias"), las de la derecha las que sí.

Lo veo mucho desgaste para unas pocas partidas. Reitero que estoy contento con la compra y no es algo que afecte al juego, pero ya es que tengo hasta curiosidad por ver si es solo cosa mía o qué!

Mañana o pasado escribo a Devir y os cuento.

Gracias; en parte por eso lo pongo aquí, quería ver si era algo generalizado o no. Y lo de escribir a Devir lo he pensado, pero...para qué?

Muy buenas,

Recientemente adquirí la edición de Devir del clásico Paths of Glory, y quería compartir algunas reflexiones, a ver si es cosa mía o alguien más comparte mi opinión:

- En primer lugar, es una edición, por lo general, muy cuidada y que me alegro de haber comprado. Se incluye tanto las cartas opcionales como el mapa doble para poder jugar con el escenario histórico, hojas de ayuda extra, etc.

- Salvo que me equivoque, está impreso en medida A4, por lo que no se puede usar una de las típicas bandejas de GMT sin que roce o sobresalga. De igual modo, veo la caja justita paa guardar cartas enfundadas y las fichas organizadas, aun usando el hueco del inserto.

- Lo que más me preocupa es que las fichas, no sé por qué, se desgastan muy rápido. De hecho, tras solo 5 partidas, las fichas que se utilizan para marcar ataque/movimiento ya han perdido gran parte de su color. No sé si le ha pasado a alguien más y son de una calidad menor a lo acostumbrado en juegos de GMT, o si me ha sucedido solo a mí.

A ver qué opináis!

Cita de: toctopulus en 02 de Mayo de 2024, 10:59:49
Una cosita que venía yo a puntualizar aquí:

No se puede traducir una obra sin el permiso de su autor. Cualquier traducción que se haga y no sea para uso propio, es decir, que se comparta y difunda, está infringiendo los derechos del autor original. Razón por la cual, cualquiera que haga una traducción de un manual que no está en español (y yo lo he hecho), no podemos registrar ese trabajo ni aunque quisiéramos.

Dicho esto, cuando una editorial que ha pagado y sí que tiene los derechos de traducción de esa obra, en este caso un manual de un juego, coge una traducción que se ha realizado sin permiso ¿qué autoridad tenemos para reclamar nada? ¿no sería un poco hipócrita?

Entiendo que no, principalmente por dos cosas:

- En primer lugar, con traducirla y colgarla en un sitio como BGG o BSK no se obtiene ningún beneficio. Aunque sea una expresión desfasada, podemos decir que no hay ánimo de lucro en esta conducta.

- En segundo lugar, se puede decir que hay una tolerancia bastante clara hacia esta conducta. Pocas veces he visto que una editorial decida retirar una traducción hecha por un usuario  (o un esquema o ayuda de juego).

Cita de: ooiz en 02 de Mayo de 2024, 03:24:35
Generación de cristal.

A ver, yo no entiendo tantas reticencias a que una tienda que vende "Edición en inglés" informe de una traducción comunitaria y ahorre a sus cliente el paywall que supone la BGG para descargar algo.

Ahora bien, SD o TCG también tiene paywall para descargar sus manuales, vendría a ser lo mismo que por internet una tienda vendiera la edición alemana o inglesa proporcionando la traducción del editor español. Ahí ya veo la putada, por lo que me hace entrar en cortocircuito.

* PayWall: Muro de pago / registro obligatorio.

Es que no "informa" de que existe una traducción, es que directamente la cuelga como si fuera suya. Pero oiga, sí, la culpa es de los jóvenes que nos quejamos por nada, mejor dejar que nos pisoteen sin más, faltaría más.

Lleida en Aragón? 

Me uno a la recomendación de Hive o Hive Pocket, es perfecto para la playa o para otro sitio al aire libre. Dungeon roll también, pues las únicas cartas que necesitas son las de personaje (una por jugador), y se pueden poner debajo de la caja sin problema y consultarla cuando sea necesario.

Cita de: castrol en 23 de Abril de 2024, 21:35:24

Cita de: natx17 en 23 de Abril de 2024, 20:44:07
Es que dejando de lado el tema jurídico...

Tanto cuesta poner que lo ha traducido tal persona? De verdad?

¿En serio? 
Esa no es la cuestión. Lo flagrante de la cuestión es el acto de utilizar, beneficiarse, aprovecharse, de algo que uno no realiza, produce, hace, para obtener a cambio un "beneficio" que no le corresponde.

No me he expresado bien, perdona. Quería decir que, además de aprovecharse del trabajo altruista de otro, no se tiene ni la vergüenza torera de mencionarlo.

Es que dejando de lado el tema jurídico...

Tanto cuesta poner que lo ha traducido tal persona? De verdad?

Muy de acuerdo con los matices de queroscia! (Que estoy con el movil y no puedo citar como se debe)