Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los mensajes escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - cheyenne

#31
Hola
Estaría muy interesado en la traducción de este reglamento.
Puedes enviarlo a jrvcvideo@gmail.com
#32
Reglamentos / Re: AMAZONAS (Reglamento)
26 de Abril de 2011, 09:44:51
Gracias por las reglas y el currelo.
#33
Gracias.
Me ha gustado la traducción porque yo tenía la versión clásica del juego, que difiere un poco de esta. Así podré jugar dos variantes.
#34
Muchas gracias.
Ahora, con esta traducción seguro que en mi tienda, se anima más gente a jugar con los originales de este gran juego que estaban cogiendo polvo en la estantería.
#35
Reglamentos / Re: AT-43 (Reglamento en español)
15 de Abril de 2011, 11:25:14
A mandar.

Lo de Confrontation esta en el hilo de reglamento de Confrontation
#36
Reglamentos / Re: AT-43 (Reglamento en español)
14 de Abril de 2011, 22:09:49
Ahí va todo lo que tengo de AT-43 (Tengo traducidas las introducciones de los Cogs y de los ONI. Si algún día las acabo, también las subiré.

http://www.megaupload.com/?f=UM7F3QF6

Más vale tarde que nunca. No he estado estudiando para exámenes, que ya estoy mayorcito para eso (45 tacos); he montado una tienda de juegos de mesa y me ha llevado más de lo previsto.

Valdemaras también he subido todo lo de Confrontation
#37
Reglamentos / Re: NAVIA DRATP (Reglamento)
03 de Febrero de 2011, 09:29:16
He encontrado un set de inicio que estaba perdido en una tienda de Vigo. Tu traducción me ha venido de perlas. Gracias.
#38
Reglamentos / Re: AT-43 (Reglamento en español)
20 de Enero de 2011, 14:41:34
vale, subiré todo de nuevo
#39
Reglamentos / Re: AT-43 (Reglamento en español)
20 de Enero de 2011, 02:04:40
Como yo no tenía cuenta, le pedí a un amigo del foro de AT-43 que las subiese. Cuando entré el otro día en su foro, comprobé que estaba caído, por eso creo que los enlaces no funcionan ya.
Ahora estoy de traslado de casa y de curro a la vez, y como consecuencia sin internet; así que como muy pronto podré subirlas a principios de Febrero, cuando ya esté instalado.
#40
Reglamentos / Re: AT-43 (Reglamento en español)
18 de Enero de 2011, 21:30:06
Vale lo intentaré. Os aviso cuando esté.
Un saludo.
#41
Reglamentos / Re: AT-43 (Reglamento en español)
16 de Diciembre de 2010, 22:05:17
Pues sí, estas traducciones no se miden en días, se miden en meses
#42
Reglamentos / AT-43 (Reglamento)
16 de Diciembre de 2010, 17:19:18


Hola,
Hace ya algún tiempo traduje los libros de ejércitos de AT-43:
UNA, Therians. Red Blok, Karmans.

También traduje:
Operación Damocles el libro de campaña, Tactics, y parte del Operación Frosbite

Un saludo, y aunque Rackham haya chapado, espero que os sirvan de algo.

Ficha en la Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/24878/at-43

Reglamentos y ayudas:
(Traducción cortesía de Cheyenne. Alojamiento cortesía de hiruma)
https://www.box.com/s/20f3364b5033882d952c

Material de AT 43:


  • Operation Frostbite (Spanish)
  • Army books: UNA, Red Blok, Karman y Therian
  • Los mismos libros de ejércitos traducidos (no maquetados)