Cita de: Favar en 22 de Junio de 2010, 10:12:46
Thanks to the help of negroscuro, the spanish quick ref for Jerusalem is almost ready. Stay tuned and I'll inform you when it will become available on BGG website.

Suscribed to Jerusalem BBG entry... 

Si todos están eliminados menos uno la partida acaba y gana este ultimo

Aunque desde mi punto de vista se debería acabar la ronda... Podría darse el caso de que en una ronda TODOS los jugadores quedaran eliminados. En ese caso daría como vencedor al que hubiera alcanzado la mayor puntuación.

Negrako... tu tranquilo que se te entiende...

Cita de: Favar en 15 de Junio de 2010, 12:06:04
One thing I wish to mark. I'm here to help you with the game, to discuss about it, give you news and so on.. but I'm here also to gather criticisms, much more important than appreciations.

So don't be afraid and place your shots!

[TRADUCCION]

Hay una cosa que deseo remarcar. Estoy aquí para ayudaros con el juego, para discutir sobre el, suministrar noticias, etc... pero tambien para recoger críticas, son mucho más importante que los elogios.

Así que no tengais miedo y disparad!  

Gran serie, con escenas míticas... de esas que te dejan con la miel en los labios, por que cada temporada es cortita, cortita...
Están preparando una nueva temporada!!!

Por favor, niños, vedla en inglés con subtitulo!!!!

En Carson City cada personaje tiene dos caras: una "básica" (amarilla) y una "variante" (roja)...

No es necesario que se jueguen todos los personajes por la misma cara, todos amarillos o todos rojos... En cada partida cada uno puede hacer la combinación que le convenga... pero toda la partida se juega con el lado seleccionado...

En mis próximas partidas creo que jugare con:



Me gusta mas el lado Rojo: Meterse con el Sheriff es más complicado, mejor dejarle tranquilo que regalarle 3 puntos por derrotarle...



Me gusta mas el lado Rojo: ofrece más juego... veo más interesante seleccionar el banquero para comprar puntos que para obtener 9 tristes dólares... para eso ya esta la tendera....



Esta por el lado amarillo: Me parece bien tener la posibilidad de doblar los ingresos de un tipo de negocios puede ser interesante... y si ves peligrar tus negocios siempre puedes cobrar 8$... 



Con el chino tengo mas dudas... este a cara o cruz... aunque el lado amarillo es más potente... como mucho vas a pagar 6$ por un edificio y encima te llevas dos caminos... 



El colono lo jugaría por el lado amarillo... me gusta la opción de poderte hacer con una parcela por la patilla y directamente, limpio y sin riesgos...   



El general, por el lado amarillo... tener más vaqueros es una buena opción... y en caso de no gastarlos en acciones también pueden hacer las veces de puntos de fuerza (revólveres)



El pistolero, también por el lado amarillo... si hay que "liarla parda" mejor con 3 revólveres que con 2... 



Y por supuesto jugar con el indio P&P... por el lado amarillo... te da dos parcelas al azar, pero ojo son dos parcelas!!!

Gracias por la reseña... a ver si tengo oportunidad de probarlo en una de nuestras sesiones en DA2

Cita de: Comet en 14 de Junio de 2010, 15:04:05
http://www.labsk.net/index.php?topic=53463.0

A ver si entre los dos hilos obtenemos al menos 1 respuesta... 

En Carson City cada personaje tiene dos caras: una "básica" (amarilla) y una "variante" (roja)...

No es necesario que se jueguen todos los personajes por la misma cara, todos amarillos o todos rojos... En cada partida cada uno puede hacer la combinación que le convenga... pero toda la partida se juega con el lado seleccionado...

¿Que configuración es la que más os gusta?

Cita de: des06 en 14 de Junio de 2010, 14:18:39
¿De dónde sacas eso Ikarus? En las reglas originales ponía: "half the firepower" ... hay que olvidarse de pistolas, y cuando toca puntuar simplemente contar tu firepower y dividirlo por 2, si tienes el rol y las tres pistolas pues mejor, pero vamos, que yo creo que con eso precisamente no había dudas

De las reglas en castellano... que son las que he usado hasta ahora...

De todos modos no debería estar tan claro cuando lo especifican en la nueva reimpresión de reglas...  

Por cierto que tensión de juego!!!

Parece que con la reimpresión del juego se han efectuado algunas modificaciones a las reglas...



El tema de las parcelas, se suponía que era así, yo he jugado dando igual para la puntuación que estuvieran edificadas o no...

Para el tema de los puntos de pistolero, hasta ahora no se contaban las 3 pistolas ni el Rol del pistolero y ahora parece que si que cuenta...

Gracias por vuestro excelente trabajo de traducción

Creo recordar que no es que no se pueda, sino que es imposible cerrar 2 ciudades de una vez con la colocación de una muralla.

Solo es posible crear 2 recintos con la colocación de una muralla dividiendo una ciudad previamente creada y eso esta prohibido por las reglas.

Mooola!!!!

Excelente reseña, negrete

Este tenemos que jugarlo

Cita de: angonar en 26 de Mayo de 2010, 16:29:01
Lo teneis/teníais porque están agotados ahora mismo en Planetongames, el mío está de camino  .

El de Planeton sabes si es la edición de Gamewright?